|
••••••
|
idiom
(रैप अप)
••••••
|
to finish something completely
|
कुछ पूरी तरह से समाप्त करना
kuch puri tarah se samaapt karna
••••••
|
We need to wrap up the report before lunch.
हमें लंच से पहले रिपोर्ट रैप अप करनी होगी।
••••••
|
हमें लंच से पहले रिपोर्ट पूरी करनी होगी।
humein lunch se pehle report puri karni hogi
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(हेड आउट)
••••••
|
to leave for a destination
|
एक स्थान के लिए निकलना
ek sthan ke liye nikalna
••••••
|
Let’s head out before the traffic gets heavy.
आओ हेड आउट करें इससे पहले कि ट्रैफिक ज्यादा बढ़ जाए।
••••••
|
चलो बाहर निकलते हैं इससे पहले कि ट्रैफिक ज्यादा बढ़ जाए।
chalo **bahar nikalte hain** isse pehle ki traffic zyada badh jaye
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(फॉल बिहाइंड)
••••••
|
to fail to keep up with a schedule or progress
|
समय सारणी या प्रगति के साथ तालमेल बनाए रखने में विफल होना
samay sarani ya pragati ke saath talmel banaye rakhne mein viphal hona
••••••
|
If we miss another deadline, we’ll fall behind on the project.
इफ वी मिस ए नॉदर डेडलाइन, वी’ल फॉल बिहाइंड ऑन द प्रोजेक्ट।
••••••
|
अगर हम एक और डेडलाइन मिस करते हैं, तो हम प्रोजेक्ट में पिछड़ जाएंगे।
Agar hum ek aur deadline miss karte hain, to hum project mein pichhad jaayenge.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(gear up)
••••••
|
to prepare energetically for something
|
किसी चीज़ के लिए ऊर्जा के साथ तैयार होना
kisi cheez ke liye urja ke saath tayar hona
••••••
|
The team is gearing up for the product launch next week.
टीम अगले सप्ताह उत्पाद लॉन्च के लिए तैयारी कर रही है।
••••••
|
टीम अगले सप्ताह उत्पाद लॉन्च के लिए तैयारी कर रही है।
Teem agle saptah utpad launch ke liye tayyari kar rahi hai.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(जॉट डाउन)
••••••
|
to write something quickly for later use
|
कुछ जल्दी से लिखना ताकि बाद में उपयोग किया जा सके
kuch jaldi se likhna taki baad mein upyog kiya ja sake
••••••
|
I always jot down ideas as soon as they pop into my head.
मैं हमेशा जॉट डाउन विचारों को जैसे ही वे मेरे दिमाग में आते हैं।
••••••
|
मैं हमेशा विचारों को तुरंत लिख लेता हूँ जैसे ही वे मेरे दिमाग में आते हैं।
Main hamesha vicharon ko turant likh leta hoon jaise hi ve mere dimaag mein aate hain
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(कम अप विद)
••••••
|
to think of a plan, idea, or solution
|
किसी योजना, विचार या समाधान के बारे में सोचना
kisi yojana, vichar ya samadhan ke baare mein sochna
••••••
|
She managed to come up with a clever workaround overnight.
शी मैनज्ड टू कम अप विद अ क्लेवर वर्कअराउंड ओवरनाइट।
••••••
|
वह रातों-रात एक स्मार्ट वर्कअराउंड सोचने में सफल रही।
vah raaton-raat ek smart workaround sochne mein safal rahi
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(टॉक ओवर)
••••••
|
to discuss something thoroughly
|
किसी चीज़ पर पूरी तरह से चर्चा करना
kisi cheez par puri tarah se charcha karna
••••••
|
Let’s talk over the proposal before we send it.
आओ हम प्रस्ताव को टॉक ओवर करें इससे पहले कि हम इसे भेजें।
••••••
|
आओ हम प्रस्ताव पर पूरी तरह से चर्चा करें इससे पहले कि हम इसे भेजें।
Aao hum prastaav par puri tarah se charcha karein isse pehle ki hum ise bhejein.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(वर्क टुवार्ड)
••••••
|
to make progress in order to achieve something
|
कुछ हासिल करने के लिए प्रगति करना
kuch haasil karne ke liye pragati karna
••••••
|
We’re working toward a more flexible schedule for everyone.
वी आर वर्किंग टुवार्ड ए मोर फ्लेक्सिबल शेड्यूल फॉर एवरीवन.
••••••
|
हम सभी के लिए एक अधिक लचीला कार्यक्रम बनाने की दिशा में काम कर रहे हैं।
ham sabhi ke liye ek adhik lachila karyakram banane ki disha mein kaam kar rahe hain.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(लीन ऑन)
••••••
|
to depend on someone for support
|
किसी पर समर्थन के लिए निर्भर रहना
kisi par samarthan ke liye nirbhar rehna
••••••
|
You can always lean on me when things get tough.
तुम हमेशा लीन ऑन मुझ पर जब चीजें मुश्किल हो जाएं।
••••••
|
तुम हमेशा मुझ पर निर्भर रह सकते हो जब चीजें मुश्किल हो जाएं।
tum hamesha mujh par nirbhar reh sakte ho jab cheezein mushkil ho jayein
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(चेक अप ऑन)
••••••
|
to verify that someone or something is doing well
|
यह सुनिश्चित करना कि कोई या कुछ ठीक चल रहा है
yah sunishchit karna ki koi ya kuch theek chal raha hai
••••••
|
I’ll check up on the interns after the training session.
मैं ट्रेनी के बाद इंटर्न्स को चेक अप ऑन करूंगा।
••••••
|
मैं प्रशिक्षण सत्र के बाद इंटर्न्स की जांच करूंगा।
Main prashikshan ke baad interns ki jaanch karunga
••••••
|
|
••••••
|
run circles around someone
idiom
(रन सर्कल्स अराउंड समवन)
••••••
|
to be much better than someone at something
|
किसी से कुछ में कहीं बेहतर होना
kisi se kuch mein kahin behtar hona
••••••
|
She can run circles around anyone in the debate team.
वह डिबेट टीम में किसी को भी रन सर्कल्स अराउंड कर सकती है।
••••••
|
वह डिबेट टीम में किसी को भी रन सर्कल्स अराउंड कर सकती है।
vah debate team mein kisi ko bhi **run circles around** kar sakti hai.
••••••
|
|
••••••
|
get a handle on something
idiom
(गेट अ हैंडल ऑन समथिंग)
••••••
|
to understand or gain control of something
|
कुछ समझना या उस पर नियंत्रण प्राप्त करना
kuch samajhna ya us par niyantran prapt karna
••••••
|
I'm trying to get a handle on the new software.
मैं नए सॉफ़्टवेयर को गेट अ हैंडल ऑन करने की कोशिश कर रहा हूँ।
••••••
|
मैं नए सॉफ़्टवेयर को समझने की कोशिश कर रहा हूँ।
Main naye software ko samajhne ki koshish kar raha hoon.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(bi ol smails)
••••••
|
to look very happy and cheerful
|
बहुत खुश और प्रसन्न दिखना
bahut khush aur prasann dikhna
••••••
|
She was all smiles after hearing the good news.
shi woz ol smails aftr hearing de good news
••••••
|
अच्छी खबर सुनने के बाद वह बहुत खुश और प्रसन्न थी।
achhi khabar sunne ke baad vah bahut khush aur prasann thi
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(feel blue)
••••••
|
••••••
|
उदास या अवसादित महसूस करना
udaas ya avsaadit mehsoos karna
••••••
|
I always feel blue on rainy days.
main hamesha feel blue mehsoos karta hoon rainy dinon mein
••••••
|
बारिश के दिनों में मुझे हमेशा उदास लगता है।
baarish ke dino mein mujhe hamesha udaas lagta hai
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(बोर्ड टू डेथ)
••••••
|
••••••
|
बहुत ऊब जाना
bahut oob jana
••••••
|
I was bored to death during the long lecture.
मैं बोर्ड टू डेथ था जब लम्बे लेक्चर के दौरान
••••••
|
लम्बे लेक्चर के दौरान मैं बहुत ऊब गया था।
lambay lecture ke dauran main bahut oob gaya tha
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(जंप फॉर जॉय)
••••••
|
to be extremely happy and excited
|
अत्यधिक खुश और उत्साहित होना
atyadhik khush aur utsahit hona
••••••
|
The kids jumped for joy when they saw the gifts.
जब बच्चों ने उपहार देखे, तो वे खुशी से कूद पड़े।
••••••
|
जब बच्चों ने उपहार देखे, तो वे खुशी से कूद पड़े।
jab bachon ne uphaar dekhe, to ve khushi se kood pade.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(एगेंस्ट द क्लॉक)
••••••
|
to do something as fast as possible because time is limited
|
समय सीमित होने के कारण कुछ जल्दी करना
samay seemit hone ke karan kuch jaldi karna
••••••
|
We were working against the clock to finish the project on time.
हम एगेंस्ट द क्लॉक काम कर रहे थे ताकि परियोजना समय पर समाप्त हो सके।
••••••
|
हम समय पर परियोजना खत्म करने के लिए समय के खिलाफ काम कर रहे थे।
ham samay par pariyojna khatam karne ke liye samay ke khilaf kaam kar rahe the
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(इन द निक ऑफ टाइम)
••••••
|
at the last possible moment; just before it’s too late
|
अंतिम संभव क्षण में; ठीक इसके पहले कि यह बहुत देर हो जाए
antim sambhav kshan mein; theek iske pehle ki yah bahut der ho jaye
••••••
|
He arrived in the nick of time to catch the train.
वह ट्रेन पकड़ने के लिए इन द निक ऑफ टाइम आया।
••••••
|
वह ट्रेन पकड़ने के लिए इन द निक ऑफ टाइम आया।
vah train pakadne ke liye **in the nick of time** aaya
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(टाइम फ्लाईज़)
••••••
|
••••••
|
समय बहुत जल्दी गुजरता है
samay bahut jaldi guzarta hai
••••••
|
Time flies when you’re having fun.
टाइम फ्लाईज़ जब आप मज़ा कर रहे होते हैं
••••••
|
जब आप मज़ा कर रहे होते हैं तो समय जल्दी बीत जाता है
jab aap maza kar rahe hote hain to samay jaldi beet jaata hai
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(बीट द क्लॉक)
••••••
|
to finish something before the deadline
|
समय सीमा से पहले कुछ पूरा करना
samay seema se pehle kuch poora karna
••••••
|
We managed to beat the clock and submit the report early.
वी मॅनेज्ड टू बीट द क्लॉक और सबमिट द रिपोर्ट अर्ली।
••••••
|
हमने समय से पहले रिपोर्ट जमा करने में सफलता प्राप्त की।
hamne samay se pehle report jama karne mein safalta prapt ki
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(अराउंड द क्लॉक)
••••••
|
all day and all night; continuously
|
सारा दिन और रात भर; लगातार
sara din aur raat bhar; lagataar
••••••
|
Doctors worked around the clock to save the patients.
डॉक्टरों ने मरीजों को बचाने के लिए अराउंड द क्लॉक काम किया।
••••••
|
डॉक्टरों ने मरीजों को बचाने के लिए अराउंड द क्लॉक काम किया।
Doktron ne mareezon ko bachane ke liye **around the clock** kaam kiya.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(बिहाइंड स्केजूल)
••••••
|
later than planned or expected
|
योजना से अधिक देरी
yojna se adhik deri
••••••
|
The flight is behind schedule because of the storm.
द फ्लाइट इस बिहाइंड स्केजूल बिकॉज ऑफ द स्टॉर्म।
••••••
|
तूफान के कारण उड़ान समय से पीछे है।
Toofan ke kaaran udan samay se peeche hai
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(क्लीन कोंशियस)
••••••
|
feeling that you have done nothing wrong
|
यह भावना कि आपने कुछ गलत नहीं किया है
yah bhavana ki aapne kuch galat nahi kiya hai
••••••
|
He can sleep well because he has a clean conscience.
वह अच्छे से सो सकता है क्योंकि उसकी स्वच्छ अंतरात्मा है।
••••••
|
वह अच्छे से सो सकता है क्योंकि उसकी स्वच्छ अंतरात्मा है।
vah achhe se so sakta hai kyonki uski **swachh antaratma** hai
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(बैप्टिज़म ऑफ़ फ़ायर)
••••••
|
A person’s first difficult experience in a new job or role.
|
एक व्यक्ति का नए कार्य या भूमिका में पहला कठिन अनुभव।
ek vyakti ka naye kary ya bhumika mein pehla kathin anubhav.
••••••
|
Her first week as manager was a real baptism of fire.
उसका प्रबंधक के रूप में पहला सप्ताह एक वास्तविक बैप्टिज़म ऑफ़ फ़ायर था।
••••••
|
प्रबंधक के रूप में उसका पहला सप्ताह एक वास्तविक बैप्टिज़म ऑफ़ फ़ायर था।
uska prabandhak ke roop mein pehla saptah ek vastavik baaphtism of fire tha.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(पुलिंग स्ट्रिंग्स)
••••••
|
using influence to get something done
|
कुछ करने के लिए प्रभाव का इस्तेमाल करना
kuch karne ke liye prabhav ka istemal karna
••••••
|
He got the engineering contract by pulling strings.
उसने इंजीनियरिंग का अनुबंध पुलिंग स्ट्रिंग्स करके हासिल किया।
••••••
|
उसने इंजीनियरिंग का अनुबंध पुलिंग स्ट्रिंग्स करके हासिल किया।
Usne engineering ka anubandh **pulling strings** karke haasil kiya.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(जॉइन एट द हिप)
••••••
|
to be very close and spend a lot of time together
|
बहुत पास होना और साथ में बहुत समय बिताना
••••••
|
Since childhood, they’ve been joined at the hip.
बचपन से, वे जॉइन एट द हिप हैं।
••••••
|
बचपन से, वे कंधे से कंधा मिलाकर हैं।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(गेट द क्रेडिट)
••••••
|
to receive praise or recognition for something
|
किसी चीज़ के लिए प्रशंसा या पहचान प्राप्त करना
kisi cheez ke liye prashansa ya pehchaan prapt karna
••••••
|
The whole team worked hard, but only he got the credit.
पूरी टीम ने कड़ी मेहनत की, लेकिन केवल उसे क्रेडिट मिला।
••••••
|
पूरी टीम ने कड़ी मेहनत की, लेकिन केवल उसे क्रेडिट मिला।
Puri team ne kadi mehnat ki, lekin keval use **credit mila**.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(ए पॉलिटिकल फुटबॉल)
••••••
|
an issue used by politicians for their own advantage
|
एक मुद्दा जिसे राजनेता अपनी खुद की भलाई के लिए इस्तेमाल करते हैं
ek mudda jise rajnetaa apni khud ki bhalaai ke liye istemaal karte hain
••••••
|
Healthcare has become a political football in the country.
स्वास्थ्य देखभाल देश में ए पॉलिटिकल फुटबॉल बन गई है।
••••••
|
स्वास्थ्य देखभाल देश में ए पॉलिटिकल फुटबॉल बन गई है।
swasthya dekhbhaal desh mein **ek political football** ban gayi hai
••••••
|
|
••••••
|
The light at the end of the tunnel
idiom
(ðə laɪt æt ði ɛnd ʌv ðə tʌnəl)
••••••
|
A sign of hope after a long period of difficulty.
|
कठिनाई के लंबे दौर के बाद आशा का संकेत।
Kathinaai ke lambe daur ke baad aasha ka sanket.
••••••
|
After months of hard work, we finally saw the light at the end of the tunnel.
महीनों की कठिन मेहनत के बाद, हम अंत में सुरंग के अंत में रोशनी देख पाए।
••••••
|
महिनों की कठिन मेहनत के बाद, हम आखिरकार सुरंग के अंत में रोशनी देख पाए।
Mahino ki kathin mehnat ke baad, hum aakhirkaar surang ke ant mein roshni dekh paaye.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(द सन विल शाइन अगैन)
••••••
|
Better times will come after bad ones.
|
बुरे समय के बाद अच्छे समय आएंगे।
••••••
|
Don’t worry too much — the sun will shine again.
ज्यादा चिंता मत करो — सूरज फिर से चमकेगा
••••••
|
ज्यादा चिंता मत करो — सूरज फिर से चमकेगा।
••••••
|
