|
••••••
|
idiom
(प्ले थ्रू द पेन)
••••••
|
to keep working or performing despite pain or hardship
|
दर्द या कठिनाई के बावजूद काम करना या प्रदर्शन करना
dard ya kathinai ke bawajood kaam karna ya pradarshan karna
••••••
|
Athletes often play through the pain to win.
एथलीट्स अक्सर प्ले थ्रू द पेन टू विन।
••••••
|
एथलीट्स अक्सर दर्द के बावजूद जीतने के लिए खेलते हैं।
athletes aksar dard ke bawajood jeetne ke liye khelte hain
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(एट योर विट्स एंड)
••••••
|
to be so worried or confused that you do not know what to do
|
इतना चिंतित या भ्रमित होना कि आपको यह नहीं पता कि क्या करना है
itna chintit ya bhramit hona ki aapko yah nahin pata ki kya karna hai
••••••
|
After trying everything to calm her baby, she was at her wit's end.
आफ्टर ट्राइंग एवरीथिंग टू काल्म हर बेबी, शी वाज़ एट हर विट्स एंड।
••••••
|
अपने बच्चे को शांत करने के लिए हर प्रयास करने के बाद, वह पूरी तरह से परेशान हो गई थी।
apne bachche ko shaant karne ke liye har prayaas karne ke baad, wah poori tarah se pareshan ho gayi thi
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(बॉटल अप फिलिंग्स)
••••••
|
to keep emotions inside without expressing them
|
भावनाओं को अंदर ही अंदर दबाए रखना
••••••
|
It's not healthy to bottle up your feelings for too long.
इट्स नॉट हेल्दी टू बॉटल अप योर फिलिंग्स फॉर टू लॉन्ग
••••••
|
बहुत समय तक अपनी भावनाओं को दबाए रखना स्वस्थ नहीं है।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(फील अंडर प्रेशर)
••••••
|
to feel stressed or anxious due to responsibilities or expectations
|
जिम्मेदारियों या अपेक्षाओं के कारण तनावग्रस्त या चिंतित महसूस करना
••••••
|
She's feeling under pressure to meet the deadline.
वह प्रेशर में महसूस कर रही है डेडलाइन को पूरा करने के लिए।
••••••
|
वह डेडलाइन को पूरा करने के लिए दबाव में महसूस कर रही है।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(स्ट्रेस्ड आउट)
••••••
|
feeling very worried or tense because of problems
|
समस्याओं के कारण बहुत चिंतित या तनावग्रस्त होना
samasyaon ke kaaran bahut chintit ya tanaavgrast hona
••••••
|
I'm completely stressed out about my exams.
मैं अपनी परीक्षा को लेकर पूरी तरह से स्ट्रेस्ड आउट हूं।
••••••
|
मैं अपनी परीक्षा को लेकर पूरी तरह से मानसिक तनाव में हूं।
main apni pareeksha ko lekar poori tarah se mansik tanaav mein hoon
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(बेयर विद मी)
••••••
|
••••••
|
मेरे साथ धैर्य रखें।
Mere saath dhairya rakhen.
••••••
|
Bear with me while I fix this problem.
बेयर विद मी जबकि मैं इस समस्या को ठीक करता हूँ।
••••••
|
मेरे साथ धैर्य रखें जबकि मैं इस समस्या को ठीक करता हूँ।
Mere saath dhairya rakhen jabki main is samasya ko theek karta hoon.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(डोंट थ्रो इन द टॉवेल)
••••••
|
••••••
|
हार मत मानो या छोड़ो मत।
haar mat mano ya chhodo mat.
••••••
|
Don’t throw in the towel even if it’s hard.
डोंट थ्रो इन द टॉवेल भले ही ये मुश्किल हो।
••••••
|
हार मत मानो भले ही ये मुश्किल हो।
haar mat mano bhale hi ye mushkil ho.
••••••
|
|
••••••
|
take it to the next level
idiom
(टेक इट टू द नेक्स्ट लेवल)
••••••
|
to improve something significantly; to advance to a higher stage
|
किसी चीज़ को महत्वपूर्ण रूप से सुधारना; एक उच्च स्तर पर अग्रसर होना
kisi cheez ko mahatvapurn roop se sudharna; ek uchch star par agrasar hona
••••••
|
We plan to take our business to the next level this year.
हम इस साल अपने व्यापार को अगले स्तर पर ले जाने की योजना बना रहे हैं।
••••••
|
हम इस साल अपने व्यापार को अगले स्तर पर ले जाने की योजना बना रहे हैं।
ham is saal apne vyapaar ko **agle star par le jaane** ki yojana bana rahe hain.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(fall flat on one's face)
••••••
|
to fail completely or embarrassingly
|
पूरी तरह से या शर्मनाक तरीके से असफल होना
puri tarah se ya sharmnaak tareeke se asafal hona
••••••
|
His plan to impress the investors fell flat on his face.
उसका निवेशकों को प्रभावित करने का योजना पूरी तरह से असफल हो गया।
••••••
|
निवेशकों को प्रभावित करने की उसकी योजना पूरी तरह असफल हो गई।
niveshako ko prabhavit karne ki uski yojna **puri tarah asafal ho gayi**.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(टच गोल्ड)
••••••
|
to be very successful or lucky in something
|
किसी चीज़ में बहुत सफल या भाग्यशाली होना
••••••
|
Every project he takes on seems to touch gold.
एवरी प्रोजेक्ट ही टेक्स ऑन सिम्स टू टच गोल्ड
••••••
|
उसके द्वारा शुरू किए गए हर प्रोजेक्ट में सफलता मिलती है।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(हैंग ऑन)
••••••
|
••••••
|
एक पल के लिए रुकना
••••••
|
Hang on a minute, I’ll be right back.
हैंग ऑन एक मिनट, मैं तुरंत वापस आ जाऊंगा
••••••
|
एक पल रुकिए, मैं अभी वापस आता हूँ।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(कैच अप)
••••••
|
to meet and talk after a long time; to reach the same level as someone
|
लंबे समय बाद मिलकर बात करना; किसी के समान स्तर तक पहुंचना
lambe samay baad milkar baat karna; kisi ke samaan starr tak pahuchna
••••••
|
Let’s catch up over coffee this weekend.
इस सप्ताहांत कॉफी के साथ कैच अप करते हैं।
••••••
|
इस सप्ताहांत हम कॉफी पर मिलकर बात करेंगे।
Is saptahant coffee ke saath catch up karte hain.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(गिव मी अ हैण्ड)
••••••
|
••••••
|
किसी की मदद करना
kisi ki madad karna
••••••
|
Can you give me a hand with this bag?
क्या आप इस बैग में गिव मी अ हैण्ड कर सकते हैं?
••••••
|
क्या आप इस बैग को उठाने में मेरी मदद कर सकते हैं?
kya aap is bag ko uthane mein meri madad kar sakte hain?
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(नो वॉरीज़)
••••••
|
used to say that everything is fine or there is no problem
|
यह कहने के लिए प्रयोग किया जाता है कि सब कुछ ठीक है या कोई समस्या नहीं है
yah kahne ke liye prayog kiya jata hai ki sab kuch theek hai ya koi samasya nahi hai
••••••
|
No worries, I’ll take care of it.
नो वॉरीज़, मैं इसे देख लूंगा।
••••••
|
चिंता मत करो, मैं इसका ध्यान रखूंगा।
chinta mat karo, main iska dhyan rakhunga
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(गेट इन टच)
••••••
|
to contact or communicate with someone
|
संपर्क में आना
sampak mein aana
••••••
|
I’ll get in touch with you tomorrow.
मैं कल तुमसे संपर्क करूंगा।
••••••
|
मैं कल तुमसे संपर्क करूंगा।
Main kal tumse sampak karunga.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(कीप इन माइंड)
••••••
|
to remember something important
|
कुछ महत्वपूर्ण याद रखना
kuch mahatvapurn yaad rakhna
••••••
|
Keep in mind that deadlines are strict.
कीप इन माइंड कि डेडलाइन सख्त हैं।
••••••
|
ध्यान रखें कि समय सीमा कड़ी है।
Dhyaan rakhen ki samay seema kathin hai.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(बाय द वे)
••••••
|
used to introduce a new topic or add extra information
|
एक नया विषय पेश करने या अतिरिक्त जानकारी जोड़ने के लिए उपयोग किया जाता है
ek naya vishay pesh karne ya atirikt jankari jodne ke liye upyog kiya jata hai
••••••
|
By the way, did you finish your project?
बाय द वे, क्या तुमने अपना प्रोजेक्ट खत्म किया?
••••••
|
बाय द वे, क्या तुमने अपना प्रोजेक्ट खत्म किया?
by the way, kya tumne apna project khatam kiya?
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(लॉन्ग स्टोरी शॉर्ट)
••••••
|
to summarize something briefly
|
कुछ संक्षेप में कहना
kuch sankhep mein kehna
••••••
|
Long story short, we missed the train.
लॉन्ग स्टोरी शॉर्ट, हम ट्रेन मिस कर गए।
••••••
|
संक्षेप में कहें तो, हम ट्रेन मिस कर गए।
sankhep mein kahen to, hum train miss kar gaye.
••••••
|
|
••••••
|
When in Rome, do as the Romans do
idiom
(जब रोम में हो, तो रोमियों जैसा करो)
••••••
|
Adapt to the customs of the place you are visiting
|
जिस स्थान पर आप यात्रा कर रहे हैं, वहां की रीति-रिवाजों के अनुसार ढल जाओ
Jis sthan par aap yatra kar rahe hain, wahan ki reeti-riwajon ke anusar dhal jao
••••••
|
When traveling abroad, it's wise to do as the Romans do.
जब आप विदेश यात्रा करें, तो रोमियों जैसा करना बुद्धिमानी होगी।
••••••
|
जब आप विदेश यात्रा करें, तो रोमियों जैसा करना बुद्धिमानी होगी।
Jab aap videsh yatra karein, to **Romiyon jaisa karna** buddhimani hogi.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(bīrek breḍ widh samwān)
••••••
|
To share a meal; to bond over food
|
किसी के साथ भोजन साझा करना; भोजन के माध्यम से संबंध बनाना
••••••
|
They decided to break bread to celebrate their new partnership.
de disāiḍed tu bīrek breḍ tu selibrēṭ dēr nyū pārṭnārśip
••••••
|
उन्होंने अपने नए साझेदारी का जश्न मनाने के लिए एक साथ भोजन करने का निर्णय लिया।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(ड्रम अप)
••••••
|
to increase interest or support for something
|
किसी चीज़ के लिए रुचि या समर्थन बढ़ाना
kisi cheez ke liye ruchi ya samarthan badhana
••••••
|
The volunteers are visiting schools to drum up excitement for the festival.
स्वयंसेवक स्कूलों में जाकर उत्सव के लिए उत्साह drum up कर रहे हैं।
••••••
|
स्वयंसेवक स्कूलों में जाकर उत्सव के लिए उत्साह बढ़ा रहे हैं।
Svayansevak schoolon mein jakar utsav ke liye utsah badha rahe hain
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(फिल आउट)
••••••
|
to complete a form by providing information
|
सूचना प्रदान करके एक फॉर्म पूरा करना
soochna pradan karke ek form poora karna
••••••
|
Please fill out this survey after the workshop.
कृपया फिल आउट यह सर्वेक्षण कार्यशाला के बाद।
••••••
|
कृपया कार्यशाला के बाद यह सर्वेक्षण पूरा करें।
kripya karyashala ke baad yah survey poora karein
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(गिव अवे)
••••••
|
to donate or to reveal something unintentionally
|
कुछ दान करना या अनजाने में कुछ उजागर करना
kuch daan karna ya anjaane mein kuch ujagar karna
••••••
|
They plan to give away the extra supplies to the shelter.
वे शरणार्थी केंद्र को अतिरिक्त आपूर्ति गिव अवे करने की योजना बना रहे हैं।
••••••
|
वे अतिरिक्त आपूर्ति शरणार्थी केंद्र को दान करने की योजना बना रहे हैं।
ve atirikt aapoorti sharanarthi kendra ko daan karne ki yojana bana rahe hain
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(हैंग ऑनटू)
••••••
|
to keep something and not give it away
|
किसी चीज़ को रखना और न देना
kisi cheez ko rakhna aur na dena
••••••
|
I’ll hang onto the receipts in case we need a refund.
मैं रसीदें हैंग ऑनटू रखूंगा ताकि अगर हमें रिफंड की आवश्यकता हो।
••••••
|
मैं रसीदों को रखूंगा ताकि हमें रिफंड की जरूरत हो तो।
Main raseedon ko rakhunga taaki humein refund ki zarurat ho toh.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(लाइन अप)
••••••
|
to arrange people or things in order or to schedule something
|
लोगों या चीजों को क्रम में व्यवस्थित करना या कुछ शेड्यूल करना
logon ya cheezon ko kram mein vyavasthit karna ya kuch schedule karna
••••••
|
We’ve lined up three guest speakers for the conference.
हमने सम्मेलन के लिए तीन अतिथि वक्ताओं को लाइन अप किया है।
••••••
|
हमने सम्मेलन के लिए तीन अतिथि वक्ताओं को लाइन अप किया है।
Hamne sammelan ke liye teen atithi vaktaon ko line up kiya hai.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(ओपेन अप)
••••••
|
to become willing to share thoughts or to start operating
|
अपने विचार साझा करने या काम शुरू करने के लिए तैयार होना
apne vichar sahajha karne ya kaam shuru karne ke liye tayaar hona
••••••
|
He finally opened up about the challenges he’s facing.
ही फाइनली ओपेंड अप अबाउट द चैलेंजेस हीज़ फेसिंग।
••••••
|
उसने अंततः अपनी चुनौतियों के बारे में खुलकर बात की।
usne antatah apni chunautiyon ke bare mein khulkar baat ki
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(पेयर अप)
••••••
|
••••••
|
दो का समूह बनाना
do ka samuh banana
••••••
|
Students should pair up before starting the lab activity.
छात्रों को प्रयोगशाला गतिविधि शुरू करने से पहले पेयर अप करना चाहिए।
••••••
|
छात्रों को प्रयोगशाला गतिविधि शुरू करने से पहले एक-दूसरे से जोड़ी बनानी चाहिए।
chhatron ko prayogshala gatividhi shuru karne se pehle ek-dusre se jodi banani chahiye
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(टेइक अपार्ट)
••••••
|
to disassemble something into pieces
|
किसी चीज को टुकड़ों में तोड़ना
kisi cheez ko tukdon mein todna
••••••
|
We had to take apart the desk to move it upstairs.
Humein टेइक अपार्ट karna pada desk ko upar le jane ke liye.
••••••
|
हमें डेस्क को ऊपर ले जाने के लिए उसे तोड़ना पड़ा।
Humein desk ko upar le jane ke liye use todna pada.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(यूस अप)
••••••
|
to consume something completely
|
कुछ पूरी तरह से खत्म कर देना
••••••
|
We’ve used up all the printer paper already.
वीव यूज़्ड अप ऑल द प्रिंटर पेपर ऑलरेडी।
••••••
|
हमने पहले ही सारा प्रिंटर पेपर खत्म कर लिया है।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(कैश इन ऑन)
••••••
|
to profit from a situation, often quickly
|
एक स्थिति से लाभ उठाना, अक्सर जल्दी
ek sthiti se labh uthana, aksar jaldi
••••••
|
Several startups tried to cash in on the sudden trend.
कई स्टार्टअप्स ने अचानक आई ट्रेंड का कैश इन ऑन करने की कोशिश की।
••••••
|
कई स्टार्टअप्स ने अचानक आई ट्रेंड का लाभ उठाने की कोशिश की।
kai startups ne achanak aayi trend ka labh uthane ki koshish ki.
••••••
|
