প্রো মেম্বারশিপ সহ টোটাল এক্সপ্রেশনে আনলিমিটেড অ্যাক্সেস পান
প্রো তে আপগ্রেড করুন|
ইমোজি
|
এক্সপ্রেশন | অর্থ | মিনিং ট্রানস্লেশন | উদাহরণ বাক্য | উদাহরণ বাক্য অনুবাদ |
|---|---|---|---|---|---|
|
#2161
-
|
play through the pain
idiom
(প্লে থ্রু দ্য পেইন)
••••••
|
to keep working or performing despite pain or hardship
••••••
|
কষ্ট বা যন্ত্রণার মাঝেও কাজ চালিয়ে যাওয়া
••••••
|
Athletes often play through the pain to win. অ্যাথলেটস অফেন প্লে থ্রু দ্য পেইন টু উইন। |
অ্যাথলেটরা জিততে প্রায়ই কষ্টের মধ্যেও খেলে। |
|
#2162
-
|
at your wit's end
idiom
(অ্যাট ইয়োর উইটস এন্ড)
••••••
|
to be so worried or confused that you do not know what to do
••••••
|
এতটাই চিন্তিত বা বিভ্রান্ত যে কী করতে হবে তা জানা নেই
••••••
|
After trying everything to calm her baby, she was at her wit's end. আফটার ট্রাইং এভরিথিং টু কাম হার বেবি, শি ওয়াজ অ্যাট হার উইটস এন্ড। |
তার শিশুকে শান্ত করার সব চেষ্টা করার পর সে পুরোপুরি হতবুদ্ধি হয়ে গেল। |
|
#2163
-
|
bottle up feelings
idiom
(বটল আপ ফিলিংস)
••••••
|
to keep emotions inside without expressing them
••••••
|
নিজের অনুভূতিগুলো চেপে রাখা
••••••
|
It's not healthy to bottle up your feelings for too long. ইটস নট হেলদি টু বটল আপ ইয়োর ফিলিংস ফর টু লং। |
অনুভূতি দীর্ঘদিন চেপে রাখা ভালো নয়। |
|
#2164
-
|
feel under pressure
idiom
(ফিল আন্ডার প্রেশার)
••••••
|
to feel stressed or anxious due to responsibilities or expectations
••••••
|
দায়িত্ব বা প্রত্যাশার কারণে মানসিক চাপ অনুভব করা
••••••
|
She's feeling under pressure to meet the deadline. শিজ ফিলিং আন্ডার প্রেশার টু মিট দ্য ডেডলাইন। |
সময়সীমা মেনে চলতে গিয়ে সে মানসিক চাপে আছে। |
|
#2165
-
|
stressed out
idiom
(স্ট্রেসড আউট)
••••••
|
feeling very worried or tense because of problems
••••••
|
সমস্যার কারণে অত্যন্ত উদ্বিগ্ন বা চিন্তিত থাকা
••••••
|
I'm completely stressed out about my exams. আইম কমপ্লিটলি স্ট্রেসড আউট অ্যাবাউট মাই এক্সামস। |
পরীক্ষা নিয়ে আমি ভীষণ মানসিক চাপে আছি। |
|
#2166
-
|
Bear with me
idiom
(বেয়ার উইথ মি)
••••••
|
Be patient with me.
••••••
|
আমার প্রতি ধৈর্য ধরো।
••••••
|
Bear with me while I fix this problem. বেয়ার উইথ মি হোয়াইল আই ফিক্স দিস প্রবলেম। |
আমি সমস্যাটা ঠিক করছি, আমার সঙ্গে একটু ধৈর্য ধরো। |
|
#2167
-
|
Don’t throw in the towel
idiom
(ডোন’ট থ্রো ইন দ্য টাওয়েল)
••••••
|
Don’t give up or quit.
••••••
|
হাল ছেড়ো না বা হার মানো না।
••••••
|
Don’t throw in the towel even if it’s hard. ডোন’ট থ্রো ইন দ্য টাওয়েল ইভেন ইফ ইট’স হার্ড। |
কঠিন হলেও হাল ছেড়ো না। |
|
#2168
-
|
take it to the next level
idiom
(টেক ইট টু দ্য নেক্সট লেভেল)
••••••
|
to improve something significantly; to advance to a higher stage
••••••
|
কোনো কিছু উল্লেখযোগ্যভাবে উন্নত করা; উচ্চতর স্তরে নিয়ে যাওয়া
••••••
|
We plan to take our business to the next level this year. উই প্ল্যান টু টেক আওয়ার বিজনেস টু দ্য নেক্সট লেভেল দিস ইয়ার। |
আমরা এই বছর আমাদের ব্যবসাকে আরও উন্নত স্তরে নিয়ে যেতে চাই। |
|
#2169
-
|
fall flat on one's face
idiom
(ফল ফ্ল্যাট অন ওয়ান'স ফেস)
••••••
|
to fail completely or embarrassingly
••••••
|
পুরোপুরি বা লজ্জাজনকভাবে ব্যর্থ হওয়া
••••••
|
His plan to impress the investors fell flat on his face. হিজ প্ল্যান টু ইমপ্রেস দ্য ইনভেস্টরস ফেল ফ্ল্যাট অন হিজ ফেস। |
বিনিয়োগকারীদের মুগ্ধ করার তার পরিকল্পনা পুরোপুরি ব্যর্থ হলো। |
|
#2170
-
|
touch gold
idiom
(টাচ গোল্ড)
••••••
|
to be very successful or lucky in something
••••••
|
কোনো কাজে অত্যন্ত সফল বা ভাগ্যবান হওয়া
••••••
|
Every project he takes on seems to touch gold. এভরি প্রজেক্ট হি টেইকস অন সিমস টু টাচ গোল্ড। |
তার নেওয়া প্রতিটি প্রকল্পই যেন সফল হয়। |
|
#2171
-
|
hang on
idiom
(হ্যাং অন)
••••••
|
to wait for a short time
••••••
|
অল্প সময়ের জন্য অপেক্ষা করা
••••••
|
Hang on a minute, I’ll be right back. হ্যাং অন আ মিনিট, আইল বি রাইট ব্যাক। |
এক মিনিট অপেক্ষা করো, আমি এখনই ফিরে আসছি। |
|
#2172
-
|
catch up
idiom
(ক্যাচ আপ)
••••••
|
to meet and talk after a long time; to reach the same level as someone
••••••
|
অনেক দিন পর দেখা করে কথা বলা; কারো সমান পর্যায়ে পৌঁছানো
••••••
|
Let’s catch up over coffee this weekend. লেটস ক্যাচ আপ ওভার কফি দিস উইকএন্ড। |
এই সপ্তাহান্তে কফির আড্ডায় দেখা করে গল্প করি। |
|
#2173
-
|
give me a hand
idiom
(গিভ মি আ হ্যান্ড)
••••••
|
to help someone
••••••
|
কাউকে সাহায্য করা
••••••
|
Can you give me a hand with this bag? ক্যান ইউ গিভ মি আ হ্যান্ড উইথ দিস ব্যাগ? |
তুমি কি এই ব্যাগটা তুলতে সাহায্য করতে পারো? |
|
#2174
-
|
no worries
idiom
(নো ওয়ারিজ)
••••••
|
used to say that everything is fine or there is no problem
••••••
|
সব ঠিক আছে বা কোনো সমস্যা নেই বোঝাতে বলা হয়
••••••
|
No worries, I’ll take care of it. নো ওয়ারিজ, আইল টেক কেয়ার অফ ইট। |
চিন্তা কোরো না, আমি দেখছি। |
|
#2175
-
|
get in touch
idiom
(গেট ইন টাচ)
••••••
|
to contact or communicate with someone
••••••
|
কারো সাথে যোগাযোগ করা
••••••
|
I’ll get in touch with you tomorrow. আইল গেট ইন টাচ উইথ ইউ টুমরো। |
আমি তোমার সাথে কাল যোগাযোগ করব। |
|
#2176
-
|
keep in mind
idiom
(কিপ ইন মাইন্ড)
••••••
|
to remember something important
••••••
|
গুরুত্বপূর্ণ কিছু মনে রাখা
••••••
|
Keep in mind that deadlines are strict. কিপ ইন মাইন্ড দ্যাট ডেডলাইনস আর স্ট্রিক্ট। |
মনে রেখো, সময়সীমা কঠোর। |
|
#2177
-
|
by the way
idiom
(বাই দ্য ওয়ে)
••••••
|
used to introduce a new topic or add extra information
••••••
|
নতুন বিষয় শুরু করতে বা অতিরিক্ত তথ্য দিতে ব্যবহৃত হয়
••••••
|
By the way, did you finish your project? বাই দ্য ওয়ে, ডিড ইউ ফিনিশ ইওর প্রজেক্ট? |
এই যে, তোমার প্রজেক্টটা শেষ করেছো? |
|
#2178
-
|
long story short
idiom
(লং স্টোরি শর্ট)
••••••
|
to summarize something briefly
••••••
|
সংক্ষেপে কিছু বলা
••••••
|
Long story short, we missed the train. লং স্টোরি শর্ট, উই মিসড দ্য ট্রেন। |
সংক্ষেপে বললে, আমরা ট্রেনটা মিস করেছি। |
|
#2179
-
|
When in Rome, do as the Romans do
idiom
(হোয়েন ইন রোম, ডু অ্যাজ দ্য রোমানস ডু)
••••••
|
Adapt to the customs of the place you are visiting
••••••
|
যে স্থানে আছেন, সেখানে প্রচলিত রীতি অনুযায়ী আচরণ করা উচিত
••••••
|
When traveling abroad, it's wise to do as the Romans do. হোয়েন ট্রাভেলিং অ্যাবরড, ইটস ওয়াইজ টু ডু অ্যাজ দ্য রোমানস ডু। |
বিদেশ ভ্রমণে গেলে স্থানীয়দের মতো আচরণ করাই বুদ্ধিমানের কাজ। |
|
#2180
-
|
Break bread with someone
idiom
(ব্রেক ব্রেড উইথ সামওয়ান)
••••••
|
To share a meal; to bond over food
••••••
|
কাউকে সঙ্গে নিয়ে খাবার খাওয়া; খাবারের মাধ্যমে সম্পর্ক গড়ে তোলা
••••••
|
They decided to break bread to celebrate their new partnership. দে ডিসাইডেড টু ব্রেক ব্রেড টু সেলিব্রেট দেয়ার নিউ পার্টনারশিপ। |
তারা তাদের নতুন অংশীদারিত্ব উদযাপন করতে একসাথে খাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। |
|
#2181
-
|
drum up
idiom
(ড্রাম আপ)
••••••
|
to increase interest or support for something
••••••
|
কোনো কিছুর প্রতি আগ্রহ বা সমর্থন বাড়ানো
••••••
|
The volunteers are visiting schools to drum up excitement for the festival. দ্য ভলান্টিয়ার্স আর ভিজিটিং স্কুলস টু ড্রাম আপ এক্সাইটমেন্ট ফর দ্য ফেস্টিভ্যাল। |
উৎসব নিয়ে উৎসাহ বাড়াতে স্বেচ্ছাসেবকরা স্কুলে স্কুলে যাচ্ছেন। |
|
#2182
-
|
fill out
idiom
(ফিল আউট)
••••••
|
to complete a form by providing information
••••••
|
তথ্য দিয়ে কোনো ফর্ম পূরণ করা
••••••
|
Please fill out this survey after the workshop. প্লিজ ফিল আউট দিস সার্ভে আফটার দ্য ওয়ার্কশপ। |
ওয়ার্কশপের পরে দয়া করে এই জরিপ ফর্মটি পূরণ করুন। |
|
#2183
-
|
give away
idiom
(গিভ অ্যাওয়ে)
••••••
|
to donate or to reveal something unintentionally
••••••
|
দান করা বা অনিচ্ছায় কিছু ফাঁস করে দেওয়া
••••••
|
They plan to give away the extra supplies to the shelter. দে প্ল্যান টু গিভ অ্যাওয়ে দ্য এক্সট্রা সাপ্লাইজ টু দ্য শেল্টার। |
অতিরিক্ত সরঞ্জামগুলো আশ্রয়কেন্দ্রে দান করার পরিকল্পনা করেছে তারা। |
|
#2184
-
|
hang onto
idiom
(হ্যাং অনটু)
••••••
|
to keep something and not give it away
••••••
|
কোনো কিছু রেখে দেওয়া
••••••
|
I’ll hang onto the receipts in case we need a refund. আইল হ্যাং অনটু দ্য রিসিটস ইন কেস উই নিড আ রিফান্ড। |
ফেরত লাগতে পারে বলে আমি রসিদগুলো রেখে দিচ্ছি। |
|
#2185
-
|
line up
idiom
(লাইন আপ)
••••••
|
to arrange people or things in order or to schedule something
••••••
|
মানুষ বা জিনিস সাজানো বা সময়সূচি ঠিক করা
••••••
|
We’ve lined up three guest speakers for the conference. উইভ লাইনড আপ থ্রি গেস্ট স্পিকার্স ফর দ্য কনফারেন্স। |
সম্মেলনের জন্য আমরা তিনজন অতিথি বক্তার সময়সূচি ঠিক করেছি। |
|
#2186
-
|
open up
idiom
(ওপেন আপ)
••••••
|
to become willing to share thoughts or to start operating
••••••
|
মনের কথা খুলে বলা বা কাজ শুরু করা
••••••
|
He finally opened up about the challenges he’s facing. হি ফাইনালি ওপেনড আপ অ্যাবাউট দ্য চ্যালেঞ্জেস হিজ ফেসিং। |
সে অবশেষে নিজের সমস্যাগুলো নিয়ে খুলে বলল। |
|
#2187
-
|
pair up
idiom
(পেয়ার আপ)
••••••
|
to form groups of two
••••••
|
দু’জনের দল গঠন করা
••••••
|
Students should pair up before starting the lab activity. স্টুডেন্টস শুড পেয়ার আপ বিফোর স্টার্টিং দ্য ল্যাব অ্যাকটিভিটি। |
ল্যাবের কাজ শুরুর আগে শিক্ষার্থীদের জোড়া বাঁধতে হবে। |
|
#2188
-
|
take apart
idiom
(টেক এপার্ট)
••••••
|
to disassemble something into pieces
••••••
|
কোনো কিছু খুলে টুকরো টুকরো করা
••••••
|
We had to take apart the desk to move it upstairs. উই হ্যাড টু টেক এপার্ট দ্য ডেস্ক টু মুভ ইট আপস্টেয়ার্স। |
ডেস্কটা উপরে নিতে আমাদের খুলে ফেলতে হয়েছিল। |
|
#2189
-
|
use up
idiom
(ইউজ আপ)
••••••
|
to consume something completely
••••••
|
পুরোপুরি ব্যবহার করে ফেলা
••••••
|
We’ve used up all the printer paper already. উইভ ইউজড আপ অল দ্য প্রিন্টার পেপার অলরেডি। |
আমরা ইতিমধ্যেই সব প্রিন্টারের কাগজ শেষ করে ফেলেছি। |
|
#2190
-
|
cash in on
idiom
(ক্যাশ ইন অন)
••••••
|
to profit from a situation, often quickly
••••••
|
হঠাৎ তৈরি হওয়া পরিস্থিতি থেকে দ্রুত লাভ নেওয়া
••••••
|
Several startups tried to cash in on the sudden trend. সেভারাল স্টার্টআপস ট্রাইড টু ক্যাশ ইন অন দ্য সাডেন ট্রেন্ড। |
হঠাৎ তৈরি হওয়া প্রবণতাকে কাজে লাগিয়ে বেশ কয়েকটি স্টার্টআপ লাভ তুলতে চেয়েছিল। |