|
••••••
|
idiom
(स्वीट टूथ)
••••••
|
••••••
|
मिठे खाद्य पदार्थों के लिए प्रेम
mitha khana ka prem
••••••
|
She has a sweet tooth and can’t resist desserts.
वह स्वीट टूथ रखती है और डेज़र्ट्स से मना नहीं कर सकती।
••••••
|
उसके पास एक स्वीट टूथ है और वह डेज़र्ट्स का विरोध नहीं कर सकती।
Woh **sweet tooth** rakhti hai aur desserts se mana nahi kar sakti.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(गेट अलोंग विद)
••••••
|
to have a good relationship with someone
|
किसी के साथ अच्छे संबंध रखना
kisi ke saath achhe sambandh rakhna
••••••
|
I really get along with my coworkers.
मैं वास्तव में अपने सहकर्मियों के साथ अच्छे से मेलजोल करता हूँ।
••••••
|
मैं वास्तव में अपने सहकर्मियों के साथ अच्छे से मेलजोल करता हूँ।
main vastav mein apne sahakarmiyon ke saath achhe se meljol karta hoon
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(ऑन द सेम वेवलेन्थ)
••••••
|
to think in a similar way as someone else
|
किसी और के समान तरीके से सोचना
kisi aur ke samaan tareeke se sochna
••••••
|
My best friend and I are always on the same wavelength.
मेरा सबसे अच्छा दोस्त और मैं हमेशा ऑन द सेम वेवलेन्थ होते हैं।
••••••
|
मेरा सबसे अच्छा दोस्त और मैं हमेशा एक जैसे सोचते हैं।
Mera sabse accha dost aur main hamesha ek jaise sochte hain.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(ए शोल्डर टू क्राई ऑन)
••••••
|
someone who listens and supports you when you are sad
|
कोई जो जब आप उदास होते हैं तो आपको सुनता है और समर्थन करता है
koi jo jab aap udaas hote hain to aapko sunta hai aur samarthan karta hai
••••••
|
She has always been a shoulder to cry on when I needed help.
वह हमेशा ए शोल्डर टू क्राई ऑन रही है जब मुझे मदद की आवश्यकता थी।
••••••
|
जब मुझे मदद की जरूरत थी, तो वह हमेशा रोने के लिए कंधा रही है।
jab mujhe madad ki zarurat thi, to wah hamesha **rone ke liye kandha** rahi hai
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(बुरी द हैचेट)
••••••
|
to stop fighting and become friends again
|
लड़ाई छोड़ना और फिर से दोस्त बनना
••••••
|
After years of argument, they decided to bury the hatchet.
सालों के विवाद के बाद, उन्होंने बुरी द हैचेट करने का निर्णय लिया।
••••••
|
कई सालों की बहस के बाद, उन्होंने हथियार डालने का फैसला किया।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(डिसरप्ट द मार्केट)
••••••
|
To radically change an industry with innovation.
|
इनोवेशन के साथ किसी उद्योग में क्रांतिकारी परिवर्तन करना।
i-no-ve-shan ke saath kisi ud-yog mein kraan-ti-kaaree parivartan karna.
••••••
|
Their app aims to disrupt the market for food delivery.
उनके एप्लिकेशन का उद्देश्य डिसरप्ट द मार्केट के लिए है।
••••••
|
उनके ऐप का उद्देश्य खाद्य वितरण बाजार को बदलने का है।
un-ke a-pli-ke-shan ka ud-desh-ya **di-sar-apt dha maar-ket** ke li-ye hai.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(रनवे)
••••••
|
The time a startup has before running out of cash.
|
वह समय जब एक स्टार्टअप के पास पैसे खत्म होने से पहले होता है।
••••••
|
We only have six months of runway left.
हमारे पास केवल छह महीने का रनवे बचा है।
••••••
|
हमारे पास केवल छह महीने का रनवे बचा है।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(स्केल अप)
••••••
|
To expand a company’s operations or reach.
|
किसी कंपनी के संचालन या पहुंच का विस्तार करना।
kisi company ke sanchaalan ya pahunch ka vistar karna.
••••••
|
The startup is ready to scale up after its first funding round.
स्टार्टअप अपनी पहली फंडिंग राउंड के बाद स्केल अप करने के लिए तैयार है।
••••••
|
स्टार्टअप अपनी पहली फंडिंग राउंड के बाद स्केल अप करने के लिए तैयार है।
Startup apni pehli funding round ke baad **scale up** karne ke liye tayar hai.
••••••
|
|
••••••
|
Minimum Viable Product (MVP)
idiom
(मिनिमम वायबल प्रोडक्ट)
••••••
|
The simplest version of a product used to test an idea.
|
विचार का परीक्षण करने के लिए उपयोग किए गए उत्पाद का सबसे सरल संस्करण।
Vichar ka parikshan karne ke liye upyog kiye gaye utpad ka sabse saral sanskaran.
••••••
|
We launched an MVP to get feedback before the full version.
हमने पूरी संस्करण से पहले प्रतिक्रिया प्राप्त करने के लिए एक MVP लॉन्च किया।
••••••
|
हमने पूरी संस्करण से पहले प्रतिक्रिया प्राप्त करने के लिए एक MVP लॉन्च किया।
Hamne puri sanskaran se pehle pratikriya prapt karne ke liye ek **MVP** launch kiya.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(टेक-सैवी)
••••••
|
Having good knowledge of modern technology.
|
आधुनिक प्रौद्योगिकी का अच्छा ज्ञान होना।
Aadhunik pradyogiki ka achha gyaan hona.
••••••
|
Our tech-savvy team built the prototype in just a week.
हमारी टेक-सैवी टीम ने केवल एक सप्ताह में प्रोटोटाइप बनाया।
••••••
|
हमारी तकनीकी-निपुण टीम ने केवल एक सप्ताह में प्रोटोटाइप बनाया।
Hamari takneeki-nipun team ne keval ek saptah mein prototype banaya.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(गेट ट्रैक्शन)
••••••
|
To start gaining attention or success in the market.
|
बाजार में ध्यान या सफलता प्राप्त करना शुरू करना।
Bazaar mein dhyaan ya safalta praapt karna shuru karna.
••••••
|
The new app is starting to get traction among users.
द न्यू ऐप इस स्टार्टिंग टू गेट ट्रैक्शन अमंग यूजर्स।
••••••
|
नया ऐप उपयोगकर्ताओं के बीच ध्यान प्राप्त करना शुरू कर रहा है।
Naya app upyogkartao ke beech **dhyaan prapt karna shuru kar raha hai.**
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(सीड फंडिंग)
••••••
|
Initial capital used to start a business.
|
व्यवसाय शुरू करने के लिए प्रारंभिक पूंजी।
vyavsay shuru karne ke liye prarambhik punji.
••••••
|
They received seed funding from angel investors.
उन्हें एंजल निवेशकों से सीड फंडिंग मिली।
••••••
|
उन्हें एंजल निवेशकों से सीड फंडिंग प्राप्त हुई।
Unhe angel niveshako se **seed funding** mili.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(एग्जिट स्ट्रेटेजी)
••••••
|
A plan for how investors or founders will eventually leave or cash out.
|
एक योजना कि कैसे निवेशक या संस्थापक अंततः बाहर निकलेंगे या नकद निकालेंगे।
Ek yojana ki kaise niveshak ya sansthapak antatah baahar niklenge ya nakad nikaalenge.
••••••
|
Every startup should have a clear exit strategy.
प्रत्येक स्टार्टअप को एक स्पष्ट एग्जिट रणनीति होनी चाहिए।
••••••
|
प्रत्येक स्टार्टअप को एक स्पष्ट एग्जिट रणनीति होनी चाहिए।
Pratyek startup ko ek spasht **exit rananiti** honi chahiye.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(अर्ली अडॉप्टर)
••••••
|
Someone who starts using a new product before others.
|
कोई ऐसा व्यक्ति जो अन्य लोगों से पहले एक नया उत्पाद उपयोग करना शुरू करता है।
Koi aisa vyakti jo anya logon se pehle ek naya utpad upyog karna shuru karta hai.
••••••
|
Early adopters often help startups refine their products.
अर्ली अडॉप्टर्स अक्सर स्टार्टअप्स को उनके उत्पादों को बेहतर बनाने में मदद करते हैं।
••••••
|
अर्ली अडॉप्टर्स अक्सर स्टार्टअप्स को उनके उत्पादों को बेहतर बनाने में मदद करते हैं।
Early adopters aksar startups ko unke utpadon ko behtar banane mein madad karte hain.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(अंडर द पम्प)
••••••
|
to be under a lot of pressure or stress
|
किसी चीज़ के कारण अत्यधिक दबाव या तनाव में होना
kisi cheez ke karan atyadhik dabav ya tanav mein hona
••••••
|
The team has been under the pump to meet the project deadline.
टीम को परियोजना की समय सीमा को पूरा करने के लिए under the pump होना पड़ा।
••••••
|
टीम को परियोजना की समय सीमा को पूरा करने के लिए दबाव में होना पड़ा।
Team ko pariyojana ki samay seema ko pura karne ke liye **dabav mein** hona pada.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(क्रैक अंडर प्रेसर)
••••••
|
to lose control or fail when under stress
|
तनाव में नियंत्रण खो देना या विफल हो जाना
tanav mein niyantran kho dena ya viphal ho jana
••••••
|
Some people crack under pressure, while others thrive.
कुछ लोग क्रैक अंडर प्रेसर, जबकि अन्य फलते-फूलते हैं।
••••••
|
कुछ लोग दबाव में टूट जाते हैं, जबकि अन्य सफल होते हैं।
Kuch log dabav mein toot jate hain, jabki anya safal hote hain.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(बकल अंडर द स्ट्रेन)
••••••
|
to give in to stress or pressure
|
तनाव या दबाव के तहत समर्पण करना
tanav ya dabav ke tahat samarpan karna
••••••
|
She refused to buckle under the strain and kept going.
शी रिफ़्यूज़्ड टू बकल अंडर द स्ट्रेन एंड केप्ट गोइंग
••••••
|
उसने तनाव के तहत समर्पण नहीं किया और चलती रही।
usne **tanav ke tahat samarpan nahi kiya** aur chalti rahi
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(फील द स्ट्रेन)
••••••
|
to feel stress or pressure from a difficult situation
|
किसी कठिन स्थिति से तनाव या दबाव महसूस करना
kisi kathin sthiti se tanav ya dabav mehsoos karna
••••••
|
Many employees are starting to feel the strain of the workload.
कई कर्मचारी काम के बोझ से फील द स्ट्रेन महसूस करना शुरू कर रहे हैं।
••••••
|
कई कर्मचारी अब कार्यभार के दबाव को महसूस करना शुरू कर रहे हैं।
Kai karmachari kaam ke bojh se feel the strain mehsoos karna shuru kar rahe hain
••••••
|
|
••••••
|
carry the world on your shoulders
idiom
(carry the world on your shoulders)
••••••
|
to feel responsible for everything; to take on too much stress
|
हर चीज़ की ज़िम्मेदारी महसूस करना; बहुत अधिक तनाव लेना
har cheez ki zimmedari mehsoos karna; bahut adhik tanav lena
••••••
|
You can’t carry the world on your shoulders; learn to share the load.
आप carry the world on your shoulders नहीं कर सकते; बोझ बाँटना सीखें।
••••••
|
आप दुनिया को अपने कंधों पर नहीं उठा सकते; बोझ बाँटना सीखें।
aap **duniya ko apne kandhon par nahi uthate**; bojh baantna seekhein.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(ए मास्टरपीस)
••••••
|
an outstanding work of art or achievement
|
एक उत्कृष्ट कला या उपलब्धि का कार्य
ek utkṛṣṭ kalā yā upalabdhi kā kārya
••••••
|
Her latest sculpture is truly a masterpiece.
उसकी नवीनतम मूर्तिकला वास्तव में ए मास्टरपीस है।
••••••
|
उसकी नवीनतम मूर्तिकला वास्तव में ए मास्टरपीस है।
uski navīnatar mūrtikālā vāstav meṁ **e māstarpīs** hai.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(इन फूल कलर)
••••••
|
in great detail and vividness
|
बड़े विस्तार और जीवंतता में
bade vistaar aur jeevantata mein
••••••
|
The documentary showed the event in full color.
डॉक्युमेंट्री ने इस घटना को इन फूल कलर में दिखाया।
••••••
|
डॉक्युमेंट्री ने घटना को बड़े विस्तार और जीवंतता में दिखाया।
Dkyumentree ne ghatna ko **bade vistaar aur jeevantata mein** dikhaya.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(ए स्प्लैश ऑफ कलर)
••••••
|
a small amount of bright color added for effect
|
प्रभाव के लिए जोड़ा गया एक छोटा सा चमकीला रंग
prabhav ke liye joda gaya ek chhota sa chamkeela rang
••••••
|
Add a splash of color to make the room lively.
कमरे को जीवंत बनाने के लिए एक स्प्लैश ऑफ कलर जोड़ें।
••••••
|
कमरे को जीवंत बनाने के लिए रंग का एक छींटा जोड़ें।
kamre ko jeevant banane ke liye **ek splash of color** jodein
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(पिक्चर परफेक्ट)
••••••
|
completely flawless or ideal
|
पूरी तरह से दोषहीन या आदर्श
••••••
|
Their wedding day was picture perfect.
उनका शादी का दिन पिक्चर परफेक्ट था।
••••••
|
उनका शादी का दिन पूरी तरह से दोषहीन था।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(स्टैब समवन इन द बैक)
••••••
|
to betray someone who trusts you
|
किसी को धोखा देना जो आप पर विश्वास करता है
kisi ko dhokha dena jo aap par vishwas karta hai
••••••
|
I can’t believe he stabbed me in the back after all I did for him.
आई कैन’t बिलीव ही स्टैब्ड मी इन द बैक आफ्टर ऑल आई डिड फॉर हिम
••••••
|
मुझे विश्वास नहीं हो रहा कि उसने मेरे लिए इतना कुछ करने के बाद मुझे धोखा दिया।
Mujhe vishwas nahi ho raha ki usne mere liye itna kuch karne ke baad mujhe dhokha diya.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(ए डे ड्रीमर्स)
••••••
|
someone who spends a lot of time thinking about pleasant things rather than working
|
कोई ऐसा व्यक्ति जो काम करने की बजाय बहुत समय सुखद बातों के बारे में सोचने में बिताता है
koi aisa vyakti jo kaam karne ki bajaye bahut samay sukhad baaton ke baare mein sochne mein bitata hai
••••••
|
She’s a daydreamer who often forgets what she’s doing.
वह एक दिन सपने देखने वाली है जो अक्सर भूल जाती है कि वह क्या कर रही है।
••••••
|
वह एक दिन सपने देखने वाली है जो अक्सर भूल जाती है कि वह क्या कर रही है।
vah ek **din sapne dekhne waali** hai jo aksar bhool jaati hai ki vah kya kar rahi hai
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(ए हैप्पी कैंपर)
••••••
|
a person who is content and satisfied with life
|
एक व्यक्ति जो जीवन में संतुष्ट और खुश है
ek vyakti jo jeevan mein santusht aur khush hai
••••••
|
After getting the job, he’s been a happy camper.
नौकरी मिलने के बाद, वह ए हैप्पी कैंपर रहा है।
••••••
|
नौकरी मिलने के बाद, वह ए हैप्पी कैंपर रहा है।
naukri milne ke baad, vah **ek happy camper** raha hai
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(अ वर्काहोलिक)
••••••
|
a person who works too much and finds it hard to stop
|
एक व्यक्ति जो बहुत अधिक काम करता है और रुकना मुश्किल पाता है
ek vyakti jo bahut adhik kaam karta hai aur rukna mushkil paata hai
••••••
|
He’s such a workaholic, even on weekends he works.
वह एक वर्काहोलिक है, सप्ताहांत में भी काम करता है।
••••••
|
वह एक वर्काहोलिक है, सप्ताहांत में भी काम करता है।
vah ek **workaholic** hai, saptahant mein bhi kaam karta hai
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(ड्रेस टू किल)
••••••
|
To wear clothes that attract a lot of attention and admiration.
|
ऐसी चीजें पहनना जो बहुत ध्यान और सराहना आकर्षित करती हैं।
Aisi cheezen pehnana jo bahut dhyan aur sarahna aakarshit karti hain.
••••••
|
She always dresses to kill when she goes to parties.
शी आलवेज़ ड्रेसेस टू किल व्हेन शी गोस टू पार्टीज़।
••••••
|
वह हमेशा पार्टियों में आकर्षक कपड़े पहनती है।
Wah hamesha partyon mein aakarshak kapde pehanti hai.
••••••
|
|
••••••
|
Wear your heart on your sleeve
idiom
(Wear your heart on your sleeve)
••••••
|
To openly show your emotions or feelings.
|
अपनी भावनाओं या संवेदनाओं को खुले तौर पर दिखाना।
Apni bhavnaon ya sanvednaon ko khule taur par dikhana.
••••••
|
He wears his heart on his sleeve, so you always know how he feels.
वह अपने दिल को अपनी बाहों पर पहनता है, इसलिए आपको हमेशा पता होता है कि वह कैसा महसूस करता है।
••••••
|
वह अपने दिल को अपनी बाहों पर पहनता है, इसलिए आपको हमेशा पता होता है कि वह कैसा महसूस करता है।
Woh apne dil ko apni baahon par pehnta hai, isliye aapko hamesha pata hota hai ki woh kaisa mehsoos karta hai.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(बरस्टिंग ऐट द सीम्स)
••••••
|
To be very full or crowded.
|
बहुत भरा हुआ या भीड़-भाड़ वाला होना।
bahut bhara hua ya bheed-bhaad wala hona.
••••••
|
The store was bursting at the seams during the sale.
द स्टोर वाज़ बरस्टिंग ऐट द सीम्स ड्यूइंग द सैल
••••••
|
सेल के दौरान दुकान बहुत भीड़ से भरी हुई थी।
Sel ke dauran dukaan bahut bheed se bhari hui thi.
••••••
|
