|
••••••
|
idiom
(प्लांट द सीड्स)
••••••
|
to begin a process that will develop in the future
|
भविष्य में विकसित होने वाली प्रक्रिया की शुरुआत करना
bhavishya mein viksit hone wali prakriya ki shuruaat karna
••••••
|
The training program planted the seeds for long-term success.
द ट्रेनिंग प्रोग्राम प्लांटेड द सीड्स फॉर लॉन्ग-टर्म सक्सेस
••••••
|
प्रशिक्षण कार्यक्रम ने दीर्घकालिक सफलता के लिए बीज बोए।
prashikshan karyakram ne deerghkalik safalta ke liye beej boe
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(पुट योर हेड्स टुगेदर)
••••••
|
To discuss and solve a problem collectively.
|
सामूहिक रूप से किसी समस्या पर चर्चा करना और उसका समाधान निकालना।
Samuhik roop se kisi samasya par charcha karna aur uska samadhan nikalna
••••••
|
Let’s put our heads together to find a solution.
लेट्स पुट ऑवर हेड्स टुगेदर टू फाइंड अ सॉल्यूशन।
••••••
|
आइए हम सभी मिलकर समाधान निकालें।
Aaiye hum sabhi milkar samadhan nikalein
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(फ्रायडियन स्लिप)
••••••
|
An unintentional mistake that reveals one's true thoughts or feelings.
|
एक अनजाने में की गई गलती जो किसी के वास्तविक विचार या भावनाओं को प्रकट करती है।
Ek anjane mein ki gayi galti jo kisi ke vastavik vichar ya bhavanaon ko prakat karti hai
••••••
|
He made a Freudian slip when he called his boss ‘mom’.
He made a Freudian slip when he called his boss ‘mom’.
••••••
|
उसने अपनी बॉस को 'माँ' कहकर फ्रायडियन स्लिप की।
Usne apni boss ko 'maa' karke Freudian slip ki
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(विशफुल थिंकिंग)
••••••
|
Believing something because you want it to be true, not because it is realistic.
|
किसी चीज़ को सच मान लेना सिर्फ इसलिए कि आप चाहते हैं कि यह सच हो, न कि इसलिए कि यह यथार्थपूर्ण है।
Kisi cheez ko sach maan lena sirf isliye ki aap chahte hain ki yeh sach ho, na ki isliye ki yeh yatharthpurn hai
••••••
|
Believing you'll win the lottery is just wishful thinking.
Believing you'll win the lottery is just wishful thinking.
••••••
|
ये सोचना कि आप लॉटरी जीतेंगे, सिर्फ विशफुल थिंकिंग है।
Ye sochna ki aap lottery jeetenge, sirf wishful thinking hai
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(ओपन माइंडेड)
••••••
|
Willing to consider new ideas or opinions.
|
नई विचारों या रायों पर विचार करने के लिए इच्छुक।
Nai vicharon ya raayon par vichar karne ke liye ichchhuk
••••••
|
A good therapist must be open-minded.
ए गुड थेरेपिस्ट मस्ट बी ओपन माइंडेड।
••••••
|
एक अच्छे चिकित्सक को ओपन माइंडेड होना चाहिए।
Ek acche chikitsak ko open minded hona chahiye
••••••
|
|
••••••
|
Out of sight, out of mind
idiom
(आउट ऑफ साइट, आउट ऑफ माइंड)
••••••
|
People or things forgotten when not visible or present.
|
लोग या चीजें जो दिखाई नहीं देतीं या मौजूद नहीं होतीं, उन्हें भुला दिया जाता है।
Log ya cheezen jo dikhai nahi deti ya maujood nahi hoti, unhe bhula diya jata hai
••••••
|
After moving away, our friendship faded—out of sight, out of mind.
आफ्टर मूविंग अवे, अवर फ्रेंडशिप फेडेड—आउट ऑफ साइट, आउट ऑफ माइंड।
••••••
|
दूर जाने के बाद, हमारी दोस्ती फीकी पड़ गई—आउट ऑफ साइट, आउट ऑफ माइंड।
Door jane ke baad, hamari dosti feeki pad gayi—out of sight, out of mind
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(लीप ऑफ फेथ)
••••••
|
to do something without knowing the outcome
|
बिना परिणाम जाने कुछ करना
bina parinaam jaane kuch karna
••••••
|
Starting his own company was a leap of faith for him.
स्टार्टिंग हिज ओन कंपनी वाज़ ए लीप ऑफ फेथ फॉर हिम।
••••••
|
अपनी खुद की कंपनी शुरू करना उसके लिए एक विश्वास की छलांग था।
apni khud ki company shuru karna uske liye ek vishwas ki chhalang tha
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(टेक अ गैम्बल)
••••••
|
to take a risk in the hope of success
|
सफलता की आशा में जोखिम लेना
safalta ki asha mein jokhim lena
••••••
|
She took a gamble by quitting her job to travel the world.
शी टुक अ गैम्बल बाय क्विटिंग हर जॉब टू ट्रैवल द वर्ल्ड
••••••
|
उसने अपनी नौकरी छोड़कर दुनिया की यात्रा करने का जोखिम उठाया।
usne apni naukri chhodkar duniya ki yatra karne ka jokhim uthaya
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(टेक अ शॉट इन द डार्क)
••••••
|
to try something without knowing the result
|
बिना परिणाम जाने कुछ कोशिश करना
bina parinaam jaane kuch koshish karna
••••••
|
He took a shot in the dark and guessed the correct answer.
हि टुक अ शॉट इन द डार्क एंड गेस्ड द करेक्ट आंसर
••••••
|
उसने अँधेरे में कोशिश की और सही उत्तर अनुमान लगाया।
Usne andhere me koshish ki aur sahi uttar anuman lagaya
••••••
|
|
••••••
|
take the road less traveled
idiom
(टेक द रोड लेस ट्रैवेल्ड)
••••••
|
to do something different or unconventional
|
कुछ अलग या असामान्य करना
kuch alag ya asamanya karna
••••••
|
He took the road less traveled by choosing a career in adventure sports.
हि टुक द रोड लेस ट्रैवेल्ड बाय चूज़िंग अ करियर इन एडवेंचर स्पोर्ट्स
••••••
|
उसने एडवेंचर खेलों में करियर चुनकर कम चले हुए रास्ते का चयन किया।
usne adventure khelon me career chun kar kam chale hue raste ka chayan kiya
••••••
|
|
••••••
|
judge a book by its cover
idiom
(जज अ बुक बाय इट्स कवर)
••••••
|
to form an opinion based on appearance only
|
सिर्फ बाहरी रूप देखकर राय बनाना
sirf bahri roop dekhkar rai banana
••••••
|
Don’t judge a book by its cover; she’s actually very kind.
डोन’t जज अ बुक बाय इट्स कवर; शी’स एच्चुअली वेरी काइंड।
••••••
|
सिर्फ रूप देखकर किताब का न्याय मत करो; वह वास्तव में बहुत दयालु है।
sirf roop dekhkar kitaab ka nyay mat karo; vah vaastav me bahut dayalu hai
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(सिक एंड टायर्ड ऑफ)
••••••
|
to become independent from someone or something
|
किसी या किसी चीज़ से स्वतंत्र हो जाना
kisi ya kisi cheez se swatantra ho jana
••••••
|
It’s time for you to cut the cord and live on your own.
इट्स टाइम फॉर यू टु कट द कॉर्ड एंड लिव ऑन योर ओन।
••••••
|
अब आपके लिए समय है कि आप स्वतंत्र हो जाएँ और अपने दम पर जीवन जीएँ।
ab aapke liye samay hai ki aap swatantra ho jayein aur apne dam par jeevan jeein
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(स्प्रेड योर विंग्स)
••••••
|
to start doing new and independent things
|
नई और स्वतंत्र चीजें करना शुरू करना
nayi aur swatantra cheezen karna shuru karna
••••••
|
After graduation, she wanted to spread her wings.
आफ्टर ग्रैजुएशन, शी वॉन्टेड टू स्प्रेड हर विंग्स।
••••••
|
स्नातक होने के बाद, वह अपनी उड़ान भरना चाहती थी।
snatak hone ke baad, vah apni udan bharna chahti thi
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(सिंक फॉर योरसेल्फ)
••••••
|
to form your own opinions and make your own decisions
|
अपनी खुद की राय बनाना और अपने निर्णय लेना
apni khud ki rai banana aur apne nirnay lena
••••••
|
You should learn to think for yourself instead of copying others.
यू शुड लर्न टू सिंक फॉर योरसेल्फ इंस्टेड ऑफ कॉपींग अदर्स।
••••••
|
आपको दूसरों की नकल करने की बजाय अपने लिए सोचने की सीख लेनी चाहिए।
apko dusron ki nakal karne ki bajay apne liye sochne ki seekh leni chahiye
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(डू योर ओन थिंग)
••••••
|
to do what you want without worrying about what others think
|
जो आप चाहते हैं वह करना बिना यह सोचे कि अन्य लोग क्या सोचते हैं
jo aap chahte hain vah karna bina yah soche ki anya log kya sochte hain
••••••
|
He prefers to do his own thing and not depend on anyone.
ही प्रिफ़र्स टू डू हिज़ ओन थिंग एंड नॉट डिपेंड ऑन एनीवन
••••••
|
वह अपना काम करना पसंद करता है और किसी पर निर्भर नहीं करता।
vah apna kaam karna pasand karta hai aur kisi par nirbhar nahi karta
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(फूटलूस एंड फैंसी फ्री)
••••••
|
free to do whatever you want; without commitments
|
जो चाहो करने के लिए स्वतंत्र; बिना किसी प्रतिबद्धता के
jo chaho karne ke liye swatantra; bina kisi pratibaddhta ke
••••••
|
He loves being footloose and fancy-free after retirement.
ही लव्स बीइंग फूटलूस एंड फैंसी फ्री आफ्टर रिटायरमेंट
••••••
|
सेवानिवृत्ति के बाद उसे स्वतंत्र और बिना प्रतिबद्धताओं वाला जीवन पसंद है।
sevanivritti ke baad use swatantra aur bina pratibaddhtao wala jeevan pasand hai
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(कार्व योर ओन पाथ)
••••••
|
to create your own way of achieving success or independence
|
अपनी सफलता या स्वतंत्रता पाने का अपना मार्ग बनाना
apni safalta ya swatantrata pane ka apna marg banana
••••••
|
She decided to carve her own path instead of joining her family business.
शी डिसाइडेड टू कार्व हर ओन पाथ इनस्टेड ऑफ जॉइनिंग हर फैमिली बिज़नेस
••••••
|
उसने अपने परिवार के व्यवसाय में शामिल होने के बजाय अपना खुद का रास्ता बनाने का फैसला किया।
usne apne parivar ke vyavsay me shamil hone ke bajay apna khud ka rasta banane ka faisla kiya
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(रन योर ओन शो)
••••••
|
to be in control of your own activities or business
|
अपने खुद के काम या व्यवसाय पर नियंत्रण में होना
apne khud ke kaam ya vyavsay par niyantran me hona
••••••
|
After years of working for others, he wanted to run his own show.
आफ्टर इयर्स ऑफ वर्किंग फॉर अदर्स, ही वॉन्टेड टू रन हिज ओन शो।
••••••
|
कई साल दूसरों के लिए काम करने के बाद, वह अपना व्यवसाय चलाना चाहता था।
kai saal dusron ke liye kaam karne ke baad, wah apna vyavsay chalana chahta tha
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(चार्ट योर ओन कोर्स)
••••••
|
to plan your own path or future independently
|
अपने रास्ते या भविष्य की स्वतंत्र रूप से योजना बनाना
apne raste ya bhavishya ki swatantra roop se yojana banana
••••••
|
He decided to chart his own course and become an entrepreneur.
ही डिसाइडेड टू चार्ट हिज़ ओन कोर्स एंड बिकम एन एंटरप्रेन्योर।
••••••
|
उसने निर्णय लिया कि वह अपना रास्ता तय करेगा और उद्यमी बनेगा।
Usne nirnay liya ki vah **apna rasta tay karega** aur udyami banega
••••••
|
|
••••••
|
stand on your own two feet
idiom
(सटैंड ऑन योर ओन टू फीट)
••••••
|
to be independent and self-supporting
|
स्वतंत्र और आत्मनिर्भर होना
swatantra aur atmanirbhar hona
••••••
|
He worked hard to stand on his own two feet after college.
ही वर्क्ड हार्ड टू सटैंड ऑन हिज ओन टू फीट आफ्टर कॉलेज
••••••
|
कॉलेज के बाद वह स्वतंत्र बनने के लिए कड़ी मेहनत की।
college ke baad wah swatantra banne ke liye kadi mehnat ki.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(ब्रेक द चेंस)
••••••
|
to free oneself from restrictions or limitations
|
प्रतिबंधों या सीमाओं से खुद को मुक्त करना
pratibandhon ya seemaon se khud ko mukt karna
••••••
|
She wanted to break the chains of social expectations.
शी वॉंटेड टु ब्रेक द चेंस ऑफ सोशल एक्सपेक्टेशन्स।
••••••
|
वह सामाजिक अपेक्षाओं की जंजीरों को तोड़ना चाहती थी।
vah samajik apekshaon ki janziron ko todna chahti thi
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(टु कम आउट ऑन टॉप)
••••••
|
to succeed in a difficult situation or competition
|
एक कठिन स्थिति या प्रतियोगिता में सफल होना
ek kathin sthiti ya pratiyogita me safal hona
••••••
|
After a fierce competition, they came out on top and won the contract.
एक कठिन प्रतियोगिता के बाद, वे सफल रहे और कॉन्ट्रैक्ट जीत लिया।
••••••
|
एक कठिन प्रतियोगिता के बाद, वे सफल रहे और कॉन्ट्रैक्ट जीत लिया।
ek kathin pratiyogita ke baad, ve safal rahe aur contract jeet liya
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(टू बास्क इन द ग्लोरी)
••••••
|
to enjoy the admiration and praise from others after achieving something great
|
कुछ महान हासिल करने के बाद दूसरों की प्रशंसा और तारीफ का आनंद लेना
kuch mahan hasil karne ke baad dusron ki prashansa aur tarif ka anand lena
••••••
|
He basked in the glory of his victory for weeks after the championship.
चैंपियनशिप के बाद उसने अपनी जीत की महिमा का हफ्तों तक आनंद लिया।
••••••
|
चैंपियनशिप के बाद उसने अपनी जीत की महिमा का हफ्तों तक आनंद लिया।
championship ke baad usne apni jeet ki mahima ka hafton tak anand liya
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(टू राइज टू द ओकेजन)
••••••
|
to show the necessary ability when faced with a challenge
|
किसी चुनौती का सामना करते समय आवश्यक क्षमता दिखाना
kisi chunauti ka samna karte samay avashyak kshamata dikhana
••••••
|
When the team needed him most, he rose to the occasion and led them to victory.
व्हेन द टीम नीडेड हिम मोस्ट, ही रोज टू द ओकेजन एंड लेड देम टू विक्टरी
••••••
|
जब टीम को उसकी सबसे ज्यादा जरूरत थी, उसने चुनौती का सामना किया और उन्हें जीत दिलाई।
jab team ko uski sabse zyada zarurat thi, usne chunauti ka samna kiya aur unhen jeet dilai
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(टू मेक अ स्प्लैश)
••••••
|
to attract a lot of attention or make a big impact
|
बहुत ध्यान आकर्षित करना या बड़ा प्रभाव डालना
bahut dhyan aakarshit karna ya bada prabhav dalna
••••••
|
Her new book made a splash in the literary world.
हर न्यू बुक मेड अ स्प्लैश इन द लिटरेरी वर्ल्ड
••••••
|
उसकी नई किताब ने साहित्य की दुनिया में धमाल मचा दिया।
uski nai kitab ne sahitya ki duniya me dhamaal macha diya
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(टू गो डाउन इन हिस्ट्री)
••••••
|
to be remembered for something important or significant
|
किसी महत्वपूर्ण या विशेष कारण के लिए याद किया जाना
kisi mahatvapurn ya vishesh karan ke liye yaad kiya jana
••••••
|
He went down in history as one of the greatest inventors of all time.
ही वेंट डाउन इन हिस्ट्री ऐज़ वन ऑफ़ द ग्रेटेस्ट इन्वेंटर्स ऑफ़ ऑल टाइम।
••••••
|
वे हमेशा के सबसे महान आविष्कारकों में से एक के रूप में इतिहास में दर्ज हो गए।
ve hamesha ke sabse mahan avisharkon me se ek ke roop me itihas me darj ho gaye
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(टू टेक द केक)
••••••
|
to be the best or most impressive thing in a situation
|
किसी स्थिति में सबसे अच्छी या सबसे प्रभावशाली चीज़ होना
kisi sthiti me sabse acchi ya sabse prabhavshali cheez hona
••••••
|
Out of all the new projects, his idea took the cake.
आउट ऑफ़ ऑल द न्यू प्रोजेक्ट्स, हिज़ आइडिया टू क़ेक
••••••
|
सभी नए प्रोजेक्ट्स में, उसका विचार सबसे बेहतरीन था।
sabhi naye projects me, uska vichar sabse behtareen tha
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(ऑन एयर)
••••••
|
broadcasting live; being aired on television or radio
|
लाइव प्रसारण; टेलीविजन या रेडियो पर प्रसारित होना
live prasaran; television ya radio par prasarit hona
••••••
|
The radio show will be on air from 7 to 9 PM.
रेडियो शो 7 से 9 बजे तक ऑन एयर रहेगा।
••••••
|
रेडियो शो 7 से 9 बजे तक ऑन एयर रहेगा।
radio show 7 se 9 baje tak on air rahega
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(स्पिन-ऑफ)
••••••
|
a product or show that results from another existing one
|
एक उत्पाद या शो जो किसी अन्य मौजूदा से उत्पन्न होता है
ek utpad ya sho jo kisi anya maujuda se utpann hota hai
••••••
|
The successful TV show led to a spin-off featuring the same characters.
सफल टीवी शो ने समान पात्रों के साथ एक स्पिन-ऑफ बनाया।
••••••
|
सफल टीवी शो ने समान पात्रों के साथ एक स्पिन-ऑफ बनाया।
safal TV sho ne saman patraon ke sath ek spin-off banaya
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(हिट द एयरवेज़)
••••••
|
to start being broadcast on television or radio
|
टेलीविजन या रेडियो पर प्रसारित होना शुरू करना
television ya radio par prasarit hona shuru karna
••••••
|
The new talk show will hit the airwaves next week.
द न्यू टॉक शो विल हिट द एयरवेज़ नेक्स्ट वीक
••••••
|
नया टॉक शो अगले सप्ताह टीवी और रेडियो पर प्रसारित होगा।
naya talk show agle saptah tv aur radio par prasarit hoga
••••••
|
