প্রো মেম্বারশিপ সহ টোটাল এক্সপ্রেশনে আনলিমিটেড অ্যাক্সেস পান
প্রো তে আপগ্রেড করুন|
ইমোজি
|
এক্সপ্রেশন | অর্থ | মিনিং ট্রানস্লেশন | উদাহরণ বাক্য | উদাহরণ বাক্য অনুবাদ |
|---|---|---|---|---|---|
|
#691
-
|
plant the seeds
idiom
(প্ল্যান্ট দ্য সিডস)
••••••
|
to begin a process that will develop in the future
••••••
|
ভবিষ্যতের জন্য ভিত্তি স্থাপন করা
••••••
|
The training program planted the seeds for long-term success. দ্য ট্রেনিং প্রোগ্রাম প্ল্যান্টেড দ্য সিডস ফর লং-টার্ম সাকসেস। |
প্রশিক্ষণ প্রোগ্রামটি দীর্ঘমেয়াদি সাফল্যের ভিত্তি স্থাপন করেছে। |
|
#692
-
|
Put your heads together
idiom
(পুট ইয়োর হেডস টুগেদার)
••••••
|
To discuss and solve a problem collectively.
••••••
|
একসাথে আলোচনা করে কোনো সমস্যার সমাধান করা।
••••••
|
Let’s put our heads together to find a solution. লেটস পুট আওয়ার হেডস টুগেদার টু ফাইন্ড আ সলিউশন। |
চলো আমরা সবাই মিলে সমাধান খুঁজি। |
|
#693
-
|
Freudian slip
idiom
(ফ্রয়েডিয়ান স্লিপ)
••••••
|
An unintentional mistake that reveals one's true thoughts or feelings.
••••••
|
অজান্তে বলা বা করা এমন কিছু যা কারো প্রকৃত চিন্তা বা অনুভূতি প্রকাশ করে।
••••••
|
He made a Freudian slip when he called his boss ‘mom’. হি মেইড আ ফ্রয়েডিয়ান স্লিপ হোয়েন হি কল্ড হিজ বস ‘মম’। |
সে তার বসকে ‘মা’ বলে ডাকল—এটাই ছিল এক ফ্রয়েডিয়ান ভুল। |
|
#694
-
|
Wishful thinking
idiom
(উইশফুল থিংকিং)
••••••
|
Believing something because you want it to be true, not because it is realistic.
••••••
|
বাস্তবে না হলেও কোনো কিছু সত্যি হোক এই আশা থেকে বিশ্বাস করা।
••••••
|
Believing you'll win the lottery is just wishful thinking. বিলিভিং ইউ’ল উইন দ্য লটারী ইজ জাস্ট উইশফুল থিংকিং। |
তুমি লটারি জিতবে এই বিশ্বাস কেবলই উইশফুল থিংকিং। |
|
#695
-
|
Open-minded
idiom
(ওপেন মাইন্ডেড)
••••••
|
Willing to consider new ideas or opinions.
••••••
|
নতুন ধারণা বা মতামত গ্রহণে আগ্রহী।
••••••
|
A good therapist must be open-minded. আ গুড থেরাপিস্ট মাস্ট বি ওপেন মাইন্ডেড। |
একজন ভালো থেরাপিস্টকে অবশ্যই ওপেন মাইন্ডেড হতে হয়। |
|
#696
-
|
Out of sight, out of mind
idiom
(আউট অফ সাইট, আউট অফ মাইন্ড)
••••••
|
People or things forgotten when not visible or present.
••••••
|
যা চোখের সামনে নেই, তা সহজে ভুলে যাওয়া।
••••••
|
After moving away, our friendship faded—out of sight, out of mind. আফটার মুভিং অ্যাওয়ে, আওয়ার ফ্রেন্ডশিপ ফেডেড—আউট অফ সাইট, আউট অফ মাইন্ড। |
চলে যাওয়ার পর আমাদের বন্ধুত্বও ম্লান হয়ে গেল—আউট অফ সাইট, আউট অফ মাইন্ড। |
|
#697
-
|
leap of faith
idiom
(লিপ অফ ফেইথ)
••••••
|
to do something without knowing the outcome
••••••
|
ফলাফল না জেনে কিছু করা
••••••
|
Starting his own company was a leap of faith for him. স্টার্টিং হিজ ওন কোম্পানি ওয়াজ আ লিপ অফ ফেইথ ফর হিম। |
নিজের কোম্পানি শুরু করা তার জন্য ছিল এক বিশাল ঝুঁকি। |
|
#698
-
|
take a gamble
idiom
(টেক আ গ্যাম্বল)
••••••
|
to take a risk in the hope of success
••••••
|
সফলের আশায় ঝুঁকি নেওয়া
••••••
|
She took a gamble by quitting her job to travel the world. শি টুক আ গ্যাম্বল বাই কুইটিং হার জব টু ট্রাভেল দ্য ওয়ার্ল্ড। |
সে চাকরি ছেড়ে বিশ্ব ভ্রমণে যাওয়ার সাহস করল। |
|
#699
-
|
take a shot in the dark
idiom
(টেক আ শট ইন দ্য ডার্ক)
••••••
|
to try something without knowing the result
••••••
|
ফলাফল না জেনে কিছু চেষ্টা করা
••••••
|
He took a shot in the dark and guessed the correct answer. হি টুক আ শট ইন দ্য ডার্ক অ্যান্ড গেসড দ্য কারেক্ট আন্সার। |
সে আন্দাজে সঠিক উত্তরটা বলে ফেলল। |
|
#700
-
|
take the road less traveled
idiom
(টেক দ্য রোড লেস ট্রাভেল্ড)
••••••
|
to do something different or unconventional
••••••
|
অন্যরকম বা প্রচলিত নয় এমন কিছু করা
••••••
|
He took the road less traveled by choosing a career in adventure sports. হি টুক দ্য রোড লেস ট্রাভেল্ড বাই চুজিং আ ক্যারিয়ার ইন অ্যাডভেঞ্চার স্পোর্টস। |
সে অ্যাডভেঞ্চার স্পোর্টসে ক্যারিয়ার বেছে নিয়ে অন্য পথ নিল। |
|
#701
-
|
judge a book by its cover
idiom
(জাজ আ বুক বাই ইটস কভার)
••••••
|
to form an opinion based on appearance only
••••••
|
শুধু বাহ্যিক চেহারা দেখে মতামত তৈরি করা
••••••
|
Don’t judge a book by its cover; she’s actually very kind. ডোন’t জাজ আ বুক বাই ইটস কভার; শি’স অ্যাকচুয়ালি ভেরি কাইন্ড। |
শুধু চেহারা দেখে বিচার কোরো না; সে আসলে খুব দয়ালু। |
|
#702
-
|
cut the cord
idiom
(কাট দ্য কর্ড)
••••••
|
to become independent from someone or something
••••••
|
কারও বা কিছুর উপর নির্ভরতা থেকে মুক্ত হওয়া
••••••
|
It’s time for you to cut the cord and live on your own. ইটস টাইম ফর ইউ টু কাট দ্য কর্ড অ্যান্ড লিভ অন ইয়োর ওন। |
এখন তোমার উচিত স্বাধীনভাবে নিজের মতো করে জীবন যাপন করা। |
|
#703
-
|
spread your wings
idiom
(স্প্রেড ইয়োর উইংস)
••••••
|
to start doing new and independent things
••••••
|
নতুন ও স্বাধীন কিছু শুরু করা
••••••
|
After graduation, she wanted to spread her wings. আফটার গ্র্যাজুয়েশন, শি ওয়ান্টেড টু স্প্রেড হার উইংস। |
স্নাতক শেষে সে নতুনভাবে জীবন শুরু করতে চেয়েছিল। |
|
#704
-
|
think for yourself
idiom
(থিঙ্ক ফর ইয়োরসেলফ)
••••••
|
to form your own opinions and make your own decisions
••••••
|
নিজস্ব মতামত গঠন করা এবং নিজের সিদ্ধান্ত নেওয়া
••••••
|
You should learn to think for yourself instead of copying others. ইউ শুড লার্ন টু থিঙ্ক ফর ইয়োরসেলফ ইনস্টেড অফ কপিয়িং আদারস। |
অন্যদের নকল না করে নিজের মতো চিন্তা করতে শেখা উচিত। |
|
#705
-
|
do your own thing
idiom
(ডু ইয়োর ওন থিং)
••••••
|
to do what you want without worrying about what others think
••••••
|
অন্যরা কী ভাববে তা না ভেবে নিজের মতো কাজ করা
••••••
|
He prefers to do his own thing and not depend on anyone. হি প্রেফারস টু ডু হিজ ওন থিং অ্যান্ড নট ডিপেন্ড অন এনিওয়ান। |
সে নিজের মতো কাজ করতে পছন্দ করে এবং কারও উপর নির্ভর করে না। |
|
#706
-
|
footloose and fancy-free
idiom
(ফুটলুস অ্যান্ড ফ্যান্সি ফ্রি)
••••••
|
free to do whatever you want; without commitments
••••••
|
ইচ্ছেমতো কাজ করার স্বাধীনতা; কোনো বাধ্যবাধকতা ছাড়া
••••••
|
He loves being footloose and fancy-free after retirement. হি লাভস বিং ফুটলুস অ্যান্ড ফ্যান্সি ফ্রি আফটার রিটায়ারমেন্ট। |
অবসর নেওয়ার পর সে স্বাধীন জীবন উপভোগ করে। |
|
#707
-
|
carve your own path
idiom
(কার্ভ ইয়োর ওন পাথ)
••••••
|
to create your own way of achieving success or independence
••••••
|
নিজস্ব পথ তৈরি করে সাফল্য বা স্বাধীনতা অর্জন করা
••••••
|
She decided to carve her own path instead of joining her family business. শি ডিসাইডেড টু কার্ভ হার ওন পাথ ইনস্টেড অফ জয়নিং হার ফ্যামিলি বিজনেস। |
পরিবারের ব্যবসায় যোগ না দিয়ে সে নিজের পথ তৈরি করার সিদ্ধান্ত নিল। |
|
#708
-
|
run your own show
idiom
(রান ইয়োর ওন শো)
••••••
|
to be in control of your own activities or business
••••••
|
নিজের কাজ বা ব্যবসার সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণে থাকা
••••••
|
After years of working for others, he wanted to run his own show. আফটার ইয়ার্স অফ ওয়ার্কিং ফর আদারস, হি ওয়ান্টেড টু রান হিজ ওন শো। |
বছরের পর বছর অন্যের অধীনে কাজ করে সে নিজের ব্যবসা শুরু করতে চাইল। |
|
#709
-
|
chart your own course
idiom
(চার্ট ইয়োর ওন কোর্স)
••••••
|
to plan your own path or future independently
••••••
|
নিজের ভবিষ্যৎ বা জীবনপথ স্বাধীনভাবে পরিকল্পনা করা
••••••
|
He decided to chart his own course and become an entrepreneur. হি ডিসাইডেড টু চার্ট হিজ ওন কোর্স অ্যান্ড বিকাম এন আন্ট্রেপ্রেনার। |
সে নিজের পথ নির্ধারণ করে উদ্যোক্তা হওয়ার সিদ্ধান্ত নিল। |
|
#710
-
|
stand on your own two feet
idiom
(স্ট্যান্ড অন ইয়োর ওন টু ফিট)
••••••
|
to be independent and self-supporting
••••••
|
স্বাধীন ও আত্মনির্ভরশীল হওয়া
••••••
|
He worked hard to stand on his own two feet after college. হি ওয়ার্কড হার্ড টু স্ট্যান্ড অন হিজ ওন টু ফিট আফটার কলেজ। |
কলেজ শেষে স্বাধীনভাবে দাঁড়ানোর জন্য সে কঠোর পরিশ্রম করেছিল। |
|
#711
-
|
break the chains
idiom
(ব্রেক দ্য চেইন্স)
••••••
|
to free oneself from restrictions or limitations
••••••
|
বাধা বা সীমাবদ্ধতা থেকে নিজেকে মুক্ত করা
••••••
|
She wanted to break the chains of social expectations. শি ওয়ান্টেড টু ব্রেক দ্য চেইন্স অফ সোশ্যাল এক্সপেকটেশন্স। |
সে সামাজিক প্রত্যাশার শৃঙ্খল থেকে মুক্ত হতে চেয়েছিল। |
|
#712
-
|
to come out on top
idiom
(টু কম আউট অন টপ)
••••••
|
to succeed in a difficult situation or competition
••••••
|
কোনো কঠিন পরিস্থিতি বা প্রতিযোগিতায় সফল হওয়া
••••••
|
After a fierce competition, they came out on top and won the contract. একটি তীব্র প্রতিযোগিতার পর, তারা সফলভাবে চুক্তি জিতেছে। |
একটি তীব্র প্রতিযোগিতার পর, তারা সফলভাবে চুক্তি জিতেছে। |
|
#713
-
|
to bask in the glory
idiom
(টু বাস্ক ইন দ্য গ্লোরি)
••••••
|
to enjoy the admiration and praise from others after achieving something great
••••••
|
কিছু দারুণ অর্জনের পর অন্যদের প্রশংসা এবং শ্রদ্ধা উপভোগ করা
••••••
|
He basked in the glory of his victory for weeks after the championship. চ্যাম্পিয়নশিপের পর সপ্তাহব্যাপী সে তার বিজয়ের প্রশংসা এবং শ্রদ্ধা উপভোগ করেছিল। |
চ্যাম্পিয়নশিপের পর সপ্তাহব্যাপী সে তার বিজয়ের প্রশংসা এবং শ্রদ্ধা উপভোগ করেছিল। |
|
#714
-
|
to rise to the occasion
idiom
(টু রাইজ টু দ্য অকেজন)
••••••
|
to show the necessary ability when faced with a challenge
••••••
|
একটি চ্যালেঞ্জের মুখে প্রয়োজনীয় দক্ষতা প্রদর্শন করা
••••••
|
When the team needed him most, he rose to the occasion and led them to victory. যখন দলের সবচেয়ে বেশি প্রয়োজন ছিল, সে প্রয়োজনীয় দক্ষতা দেখিয়ে তাদের জয়লাভে নেতৃত্ব দিয়েছে। |
যখন দলের সবচেয়ে বেশি প্রয়োজন ছিল, সে প্রয়োজনীয় দক্ষতা দেখিয়ে তাদের জয়লাভে নেতৃত্ব দিয়েছে। |
|
#715
-
|
to make a splash
idiom
(টু মেক আ স্প্ল্যাশ)
••••••
|
to attract a lot of attention or make a big impact
••••••
|
অনেক মনোযোগ আকর্ষণ করা বা বড় প্রভাব সৃষ্টি করা
••••••
|
Her new book made a splash in the literary world. তার নতুন বই সাহিত্য জগতে ব্যাপক আলোড়ন সৃষ্টি করেছে। |
তার নতুন বই সাহিত্য জগতে ব্যাপক আলোড়ন সৃষ্টি করেছে। |
|
#716
-
|
to go down in history
idiom
(টু গো ডাউন ইন হিস্ট্রি)
••••••
|
to be remembered for something important or significant
••••••
|
কিছু গুরুত্বপূর্ণ বা উল্লেখযোগ্য কারণে স্মরণীয় হয়ে উঠা
••••••
|
He went down in history as one of the greatest inventors of all time. সে ইতিহাসে সেরা উদ্ভাবকদের একজন হিসেবে স্মরণীয় হয়ে গেছে। |
সে ইতিহাসে সেরা উদ্ভাবকদের একজন হিসেবে স্মরণীয় হয়ে গেছে। |
|
#717
-
|
to take the cake
idiom
(টু টেক দ্য কেক)
••••••
|
to be the best or most impressive thing in a situation
••••••
|
কোনো পরিস্থিতিতে সেরা বা সবচেয়ে আকর্ষণীয় কিছু হওয়া
••••••
|
Out of all the new projects, his idea took the cake. সব নতুন প্রকল্পের মধ্যে, তার ধারণাটি সবচেয়ে আকর্ষণীয় ছিল। |
সব নতুন প্রকল্পের মধ্যে, তার ধারণাটি সবচেয়ে আকর্ষণীয় ছিল। |
|
#718
-
|
on air
idiom
(অন এয়ার)
••••••
|
broadcasting live; being aired on television or radio
••••••
|
লাইভ সম্প্রচার করা; টেলিভিশন বা রেডিওতে সম্প্রচারিত হওয়া
••••••
|
The radio show will be on air from 7 to 9 PM. রেডিও শোটি ৭টা থেকে ৯টা পর্যন্ত অন এয়ার থাকবে। |
রেডিও শোটি ৭টা থেকে ৯টা পর্যন্ত অন এয়ার থাকবে। |
|
#719
-
|
spin-off
idiom
(স্পিন-অফ)
••••••
|
a product or show that results from another existing one
••••••
|
একটি পণ্য বা শো যা অন্য একটি বিদ্যমান পণ্য বা শো থেকে আসে
••••••
|
The successful TV show led to a spin-off featuring the same characters. সফল টিভি শোটি একই চরিত্রের উপর একটি স্পিন-অফ তৈরি করল। |
সফল টিভি শোটি একই চরিত্রের উপর একটি স্পিন-অফ তৈরি করল। |
|
#720
-
|
hit the airwaves
idiom
(হিট দ্য এয়ারওয়েভস)
••••••
|
to start being broadcast on television or radio
••••••
|
টেলিভিশন বা রেডিওতে সম্প্রচার শুরু হওয়া
••••••
|
The new talk show will hit the airwaves next week. নতুন টক শোটি আগামী সপ্তাহে হিট দ্য এয়ারওয়েভস করবে। |
নতুন টক শোটি আগামী সপ্তাহে হিট দ্য এয়ারওয়েভস করবে। |