|
इमोजी
|
अभिव्यक्ति | मीनिंग | मीनिंग ट्रांसलेशन | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद |
|---|---|---|---|---|---|
|
#2370
-
|
withdraw into
phrasal-verb
(विद्रॉ इंटू)
••••••
|
to retreat emotionally and avoid social or emotional contact
••••••
|
भावनात्मक रूप से पीछे हटना और सामाजिक या भावनात्मक संपर्क से बचना
bhavnatmak roop se peeche hatna aur samajik ya bhavnatmak sampark se bachna
••••••
|
He withdrew into himself after the breakup. वह ब्रेकअप के बाद अपने आप में सिमट गया। |
वह ब्रेकअप के बाद अपने आप में सिमट गया।
Woh breakup ke baad apne aap mein simat gaya.
••••••
|
|
#2371
-
|
wolf down
phrasal-verb
(वुल्फ डाउन)
••••••
|
to eat something very quickly and greedily
••••••
|
कुछ बहुत जल्दी और लोभ से खाना
kuch bahut jaldi aur lobh se khana
••••••
|
He wolfed down his lunch in five minutes. उसने पांच मिनट में अपना लंच वुल्फ्ड डाउन कर लिया। |
उसने पांच मिनट में अपना लंच खा लिया।
Usne paanch minute mein apna lunch kha liya.
••••••
|
|
#2372
-
|
wonder about
phrasal-verb
(वंडर अबाउट)
••••••
|
to be curious or question something
••••••
|
कुछ के बारे में जिज्ञासा रखना या सवाल करना
kuch ke baare mein jigyasa rakhna ya sawaal karna
••••••
|
I often wonder about what life will be like in ten years. आई ऑफ़न वंडर अबाउट व्हाट लाइफ विल बी लाइक इन टेन ईयर्स |
मैं अक्सर यह सोचता हूँ कि दस सालों में जीवन कैसा होगा।
Main aksar yeh sochta hoon ki das saalon mein jeevan kaisa hoga.
••••••
|
|
#2373
-
|
work across
phrasal-verb
(वर्क अक्रॉस)
••••••
|
to collaborate or operate jointly across multiple regions or teams
••••••
|
कई क्षेत्रों या टीमों में मिलकर काम करना
kai kshetron ya teamon mein milkar kaam karna
••••••
|
The NGO works across 20 countries to promote global education. द एनजीओ वर्क्स अक्रॉस ट्वेंटी कंट्रीज़ टू प्रमोट ग्लोबल एजुकेशन |
यह एनजीओ वैश्विक शिक्षा को बढ़ावा देने के लिए 20 देशों में काम करता है।
Yeh NGO vishvik shiksha ko badhava dene ke liye 20 deshon mein kaam karta hai.
••••••
|
|
#2374
-
|
work against
phrasal-verb
(वर्क अगेंस्ट)
••••••
|
to act in opposition to someone or something
••••••
|
किसी या किसी चीज़ के खिलाफ काम करना
kisi ya kisi cheez ke khilaf kaam karna
••••••
|
The new policy may work against small businesses. नई नीति वर्क अगेंस्ट छोटे व्यवसायों के खिलाफ हो सकती है। |
नई नीति वर्क अगेंस्ट छोटे व्यवसायों के खिलाफ हो सकती है।
nayi niti **work against** chhote vyavsayon ke khilaf ho sakti hai.
••••••
|
|
#2375
-
|
work against the clock
phrasal-verb
(वर्क अगेंस्ट द क्लॉक)
••••••
|
to try to finish something before a deadline
••••••
|
समय सीमा से पहले कुछ खत्म करने की कोशिश करना
samay seema se pehle kuch khatam karne ki koshish karna
••••••
|
We’re working against the clock to submit the proposal today. हम आज प्रस्ताव प्रस्तुत करने के लिए वर्किंग अगेंस्ट द क्लॉक कर रहे हैं। |
हम आज प्रस्ताव प्रस्तुत करने के लिए वर्किंग अगेंस्ट द क्लॉक कर रहे हैं।
ham aaj prastav prastut karne ke liye **working against the clock** kar rahe hain
••••••
|
|
#2376
-
|
work ahead
phrasal-verb
(वर्क अहेड)
••••••
|
to do work in advance before it is due
••••••
|
समय से पहले काम करना
••••••
|
I try to work ahead so deadlines don’t stress me out. मैं कोशिश करता हूँ वर्क अहेड ताकि डेडलाइन्स मुझे तनाव न दें। |
मैं कोशिश करता हूँ समय से पहले काम करने ताकि डेडलाइन्स मुझे तनाव न दें। |
|
#2377
-
|
work along with
phrasal-verb
(वर्क एलॉन्ग विथ)
••••••
|
to cooperate or coordinate efforts with others
••••••
|
दूसरों के साथ सहयोग या समन्वय करना
doosron ke saath sahyog ya samanvay karna
••••••
|
Researchers work along with NGOs to reduce ocean pollution. शोधकर्ता वर्क एलॉन्ग विथ एनजीओस टू रिड्यूस ओशन पॉल्यूशन। |
शोधकर्ता समुद्र प्रदूषण कम करने के लिए एनजीओ के साथ काम करते हैं।
shodhkarta samudra pradushan kam karne ke liye NGO ke saath kaam karte hain
••••••
|
|
#2378
-
|
work alongside
phrasal-verb
(वर्क अलॉन्गसाइड)
••••••
|
to cooperate or collaborate with someone on the same task or project
••••••
|
किसी के साथ एक ही कार्य या परियोजना पर सहयोग या सहयोग करना
kisi ke saath ek hi kaam ya pariyojna par sahyog ya sahyog karna
••••••
|
We need to work alongside our colleagues to complete the project efficiently. हमें परियोजना को कुशलतापूर्वक पूरा करने के लिए अपने सहकर्मियों के साथ वर्क अलॉन्गसाइड करना होगा। |
हमें परियोजना को कुशलतापूर्वक पूरा करने के लिए अपने सहकर्मियों के साथ वर्क अलॉन्गसाइड करना होगा।
Humein pariyojna ko kushaltapurvak poora karne ke liye apne sahkarmiyon ke saath **work alongside** karna hoga.
••••••
|
|
#2379
-
|
work around
phrasal-verb
(वर्क अराउंड)
••••••
|
to find a way to overcome a problem or restriction
••••••
|
समस्या या प्रतिबंध को पार करने का एक तरीका खोजना
samasya ya pratibandh ko paar karne ka ek tareeka khojna
••••••
|
We’ll work around the issue until we get a proper fix. हम वर्क अराउंड करेंगे जब तक हमें एक उचित समाधान नहीं मिल जाता। |
हम वर्क अराउंड करेंगे जब तक हमें एक उचित समाधान नहीं मिल जाता।
ham **wark araund** karenge jab tak humein ek uchit samadhan nahi mil jaata.
••••••
|
|
#2380
-
|
meet up with
phrasal-verb
(मिट अप विद)
••••••
|
to successfully reach or fulfill something like a goal or deadline
••••••
|
किसी लक्ष्य या समयसीमा को सफलतापूर्वक पूरा करना
kisi lakshya ya samayseema ko safaltapoorvak poora karna
••••••
|
We worked all night to meet up with the project deadline. हमने प्रोजेक्ट की समयसीमा को मिट अप विद पूरा करने के लिए पूरी रात काम किया। |
हमने प्रोजेक्ट की समयसीमा को पूरा करने के लिए पूरी रात काम किया।
hamne project ki samayseema ko poora karne ke liye poori raat kaam kiya.
••••••
|
|
#2381
-
|
melt away
phrasal-verb
(melt away)
••••••
|
when snow or ice disappears as it gets warmer
••••••
|
जब बर्फ या बर्फ पिघल जाती है जब यह गर्मी से गायब हो जाता है
jab baraf ya baraf pighal jaati hai jab yeh garmi se gaayab ho jaata hai
••••••
|
The snow quickly melted away in the morning sun. सुबह के सूरज में बर्फ जल्दी पिघल गई। |
सुबह के सूरज में बर्फ जल्दी पिघल गई।
subah ke sooraj mein baraf jaldi **pighal gayi**.
••••••
|
|
#2382
-
|
melt into tears
phrasal-verb
(melt into tears)
••••••
|
to start crying softly because of emotion
••••••
|
भावना के कारण धीरे-धीरे रोना शुरू करना
bhavna ke karan dheere-dheere rona shuru karna
••••••
|
She melted into tears after hearing the touching story. वह आंसुओं में बह गई सुनकर वह दिल को छू लेने वाली कहानी। |
वह आंसुओं में बह गई सुनकर वह दिल को छू लेने वाली कहानी।
vah aansuon mein beh gayi sunkar vah dil ko chhoo lene waali kahani
••••••
|
|
#2383
-
|
mentor others in
phrasal-verb
(मेंटर अदर्स इन)
••••••
|
to guide and support less experienced people
••••••
|
कम अनुभवी लोगों को मार्गदर्शन और समर्थन देना
kam anubhavi logon ko margdarshan aur samarthan dena
••••••
|
Senior employees are encouraged to mentor others in their department. सीनियर कर्मचारियों को उनके विभाग में दूसरों को मेंटर अदर्स इन करने के लिए प्रेरित किया जाता है। |
सीनियर कर्मचारियों को उनके विभाग में दूसरों को मेंटर अदर्स इन करने के लिए प्रेरित किया जाता है।
Senior karmachariyon ko unke vibhag mein doosron ko **mentor others in** karne ke liye prerit kiya jata hai.
••••••
|
|
#2384
-
|
merge efforts with
phrasal-verb
(मर्ज एफ़र्ट्स विथ)
••••••
|
to combine work or resources with another party
••••••
|
किसी अन्य पक्ष के साथ काम या संसाधन मिलाना
kisi anye paksh ke sath kaam ya sansadhan milaana
••••••
|
They merged efforts with neighboring countries for mutual benefit. दे मर्जड एफ़र्ट्स विथ नेबरिंग कंट्रीज़ फॉर म्यूचुअल बेनिफिट |
उन्होंने पारस्परिक लाभ के लिए पड़ोसी देशों के साथ प्रयास मिलाए।
Unhone paarasparik laabh ke liye padosi deshon ke saath prayaas milaaye.
••••••
|
|
#2385
-
|
merge into
phrasal-verb
(मर्ज इनटू)
••••••
|
to combine or integrate into a single unit or system
••••••
|
एकल इकाई या प्रणाली में संयोजित या एकीकृत करना
ekl ikai ya pranali mein sanyojit ya ekikrit karna
••••••
|
Regional economies are beginning to merge into a global network. क्षेत्रीय अर्थव्यवस्थाएँ एक वैश्विक नेटवर्क में मर्ज इनटू होने लगी हैं। |
क्षेत्रीय अर्थव्यवस्थाएँ एक वैश्विक नेटवर्क में एकीकृत हो रही हैं।
kshetriya arthavyavasthaayein ek vaishvik netwark mein **marg intoo** ho rahi hain.
••••••
|
|
#2386
-
|
mess around
phrasal-verb
(मेस अराउंड)
••••••
|
to spend time doing unimportant or fun things
••••••
|
महत्वहीन या मजेदार चीजें करने में समय बिताना
mahatvahin ya mazedar cheezein karne mein samay bitana
••••••
|
We just messed around in the park all afternoon. हमने पूरी दोपहर पार्क में सिर्फ़ मज़े किए। |
हमने पूरी दोपहर पार्क में सिर्फ़ मज़े किए।
Hamne puri dopahar park mein sirf **maze kiye**.
••••••
|
|
#2387
-
|
mess around with
phrasal-verb
(मेस अराउंड विद)
••••••
|
to handle or change something carelessly and cause problems
••••••
|
कुछ बिना सोचे समझे बदलना और समस्या उत्पन्न करना
kuch bina soche samjhe badalna aur samasya utpann karna
••••••
|
Don't mess around with the settings or you might break it. डोंट मेस अराउंड विद द सेटिंग्स और यू माइट ब्रेक इट |
सेटिंग्स के साथ छेड़छाड़ मत करो, वरना यह खराब हो सकता है।
settings ke saath chhedchhad mat karo, varna yeh kharaab ho sakta hai
••••••
|
|
#2388
-
|
mess up
phrasal-verb
(मेस अप)
••••••
|
to make a mistake; to spoil something
••••••
|
गलती करना; कुछ खराब करना
galti karna; kuch kharab karna
••••••
|
I really messed up my presentation yesterday. मैंने कल अपनी प्रेजेंटेशन को मेस अप कर दिया। |
मैंने अपनी प्रस्तुति को कल बर्बाद कर दिया।
Maine apni prastuti ko kal barbad kar diya.
••••••
|
|
#2389
-
|
migrate to
phrasal-verb
(माइग्रेट टू)
••••••
|
to move data or systems from one environment to another
••••••
|
डेटा या सिस्टम को एक वातावरण से दूसरे में स्थानांतरित करना
data ya system ko ek vatavaran se doosre mein sthanantarit karna
••••••
|
The IT team is working hard to migrate all databases to the cloud. आईटी टीम सभी डेटाबेस को क्लाउड में माइग्रेट करने के लिए कठिन मेहनत कर रही है। |
आईटी टीम सभी डेटाबेस को क्लाउड में माइग्रेट करने के लिए कठिन मेहनत कर रही है।
IT team sabhi databases ko cloud mein **migrate karne ke liye** kathin mehnat kar rahi hai.
••••••
|
|
#2390
-
|
rise with hope
phrasal-verb
(राइज विद होप)
••••••
|
to start fresh with renewed optimism
••••••
|
नए आशा के साथ ताजगी से शुरुआत करना
naye aasha ke saath taazgi se shuruaat karna
••••••
|
Every morning, she tries to rise with hope for a better day. एवरी मॉर्निंग, शी ट्राइज़ टू राइज विद होप फॉर ए बेटर डे। |
हर सुबह, वह एक बेहतर दिन के लिए **नए आशा के साथ शुरुआत करने की कोशिश करती है।
har subah, vah ek behtar din ke liye **naye aasha ke saath shuruaat karne ki koshish karti hai
••••••
|
|
#2391
-
|
rise with kindness
phrasal-verb
(राइज़ विद काइंडनेस)
••••••
|
to overcome negativity with compassion and empathy
••••••
|
सहानुभूति और दया के साथ नकारात्मकता को पार करना
sahanubhuti aur daya ke sath nakaratmakta ko paar karna
••••••
|
Always try to rise with kindness even when people hurt you. हमेशा कोशिश करें कि आप काइंडनेस के साथ बढ़ें भले ही लोग आपको चोट पहुँचाएँ। |
हमेशा कोशिश करें कि आप काइंडनेस के साथ बढ़ें भले ही लोग आपको चोट पहुँचाएँ।
hamesha koshish karein ki aap **kindness ke sath badhein** bhale hi log aapko chot pahunchayein
••••••
|
|
#2392
-
|
roll back
phrasal-verb
(रोल बैक)
••••••
|
to reverse or reduce the effect of something
••••••
|
किसी चीज़ के प्रभाव को पलटने या कम करने के लिए
kisi cheez ke prabhav ko palatne ya kam karne ke liye
••••••
|
The government decided to roll back the new data policy after criticism. सरकार ने आलोचनाओं के बाद नई डेटा नीति को रोल बैक करने का फैसला किया। |
सरकार ने आलोचनाओं के बाद नई डेटा नीति को पलटने का निर्णय लिया।
Sarkar ne alochnaon ke baad nai data niti ko palatne ka nirnay liya.
••••••
|
|
#2393
-
|
roll forward
phrasal-verb
(रोल फॉरवर्ड)
••••••
|
to move plans or activities into the next period
••••••
|
अगले समय या अवधि में योजनाओं या गतिविधियों को स्थानांतरित करना
agle samay ya avadhi mein yojnaon ya gatividhiyon ko sthantarit karna
••••••
|
The project has been roll forward to the next fiscal year. परियोजना को अगले वित्तीय वर्ष में रोल फॉरवर्ड कर दिया गया है। |
परियोजना को अगले वित्तीय वर्ष में स्थानांतरित कर दिया गया है।
pariyojna ko agle vittiya varsh mein sthantarit kar diya gaya hai.
••••••
|
|
#2394
-
|
roll in
phrasal-verb
(रोल इन)
••••••
|
to arrive in large amounts, like fog or clouds
••••••
|
बड़ी मात्रा में आना, जैसे कोहरा या बादल
badi matra mein aana, jaise kohra ya baadal
••••••
|
Thick fog began to roll in from the river. घना कोहरा नदी से रोल इन होने लगा। |
घना कोहरा नदी से रोल इन होने लगा।
ghana kohra nadi se **roll in** hone laga.
••••••
|
|
#2395
-
|
roll in profits
phrasal-verb
(रोल इन प्रॉफिट्स)
••••••
|
to start earning a large amount of money
••••••
|
एक बड़ी राशि कमाना शुरू करना
ek badi rashi kamana shuru karna
••••••
|
After launching the new app, profits began to roll in quickly. नए ऐप को लॉन्च करने के बाद, मुनाफा जल्दी से रोल इन होने लगा। |
नए ऐप को लॉन्च करने के बाद, मुनाफा जल्दी से रोल इन होने लगा।
nae app ko launch karne ke baad, munafa jaldi se **roll in** hone laga
••••••
|
|
#2396
-
|
roll into
phrasal-verb
(रोल इन्टू)
••••••
|
to combine multiple elements into one system or process
••••••
|
कई तत्वों को एक प्रणाली या प्रक्रिया में संयोजित करना
kai tatvon ko ek pranali ya prakriya mein sanyojit karna
••••••
|
The new CRM tool will roll all customer data into a single dashboard. नया सीआरएम टूल सभी ग्राहक डेटा को एक ही डैशबोर्ड में जोड़ देगा। |
नया सीआरएम टूल सभी ग्राहक डेटा को एक ही डैशबोर्ड में जोड़ देगा।
naya CRM tool sabhi grahak data ko ek hi dashboard mein jod dega
••••••
|
|
#2397
-
|
roll into place
phrasal-verb
(रोल इनटू प्लेस)
••••••
|
to start working smoothly after some time or preparation
••••••
|
कुछ समय या तैयारी के बाद सुचारू रूप से काम करना शुरू करना
kuch samay ya taiyari ke baad sucharu roop se kaam karna shuru karna
••••••
|
Once everyone understands their tasks, the new system will roll into place. जब हर कोई अपने कार्यों को समझेगा, तब नया सिस्टम सही तरीके से काम करना शुरू कर देगा। |
जब हर कोई अपने कार्यों को समझेगा, तब नया सिस्टम सही तरीके से काम करना शुरू कर देगा।
jab har koi apne karyo ko samjhega, tab naya system **sahi tareeke se kaam karna shuru kar dega**
••••••
|
|
#2398
-
|
roll out
phrasal-verb
(रोल आउट)
••••••
|
to launch or introduce a new product or service
••••••
|
एक नया उत्पाद या सेवा लॉन्च या परिचय कराना
ek naya utpad ya seva launch ya parichay karana
••••••
|
The government plans to roll out new incentives for exporters. सरकार निर्यातकों के लिए रोल आउट नए प्रोत्साहन की योजना बना रही है। |
सरकार निर्यातकों के लिए नए प्रोत्साहन लॉन्च करने की योजना बना रही है।
Sarkar niryaatkon ke liye **rol aut** naye protsaahan ki yojna bana rahi hai.
••••••
|
|
#2399
-
|
roll out infrastructure
phrasal-verb
(रोल आउट इंफ्रास्ट्रक्चर)
••••••
|
to implement or expand physical and digital infrastructure projects
••••••
|
भौतिक और डिजिटल इंफ्रास्ट्रक्चर परियोजनाओं को लागू या विस्तारित करना
bhautik aur digital infrastructure pariyojnaon ko lagu ya vistarit karna
••••••
|
The government plans to roll out infrastructure projects across the country. सरकार पूरे देश में रोल आउट इंफ्रास्ट्रक्चर परियोजनाओं की योजना बना रही है। |
सरकार पूरे देश में इंफ्रास्ट्रक्चर परियोजनाओं को लागू करने की योजना बना रही है।
sarkar poore desh mein infrastructure pariyojnaon ko lagu karne ki yojana bana rahi hai.
••••••
|