|
इमोजी
|
अभिव्यक्ति | मीनिंग | मीनिंग ट्रांसलेशन | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद |
|---|---|---|---|---|---|
|
#1890
-
|
move up in
phrasal-verb
(मूव अप इन)
••••••
|
to advance or get promoted within an organization
••••••
|
किसी संगठन के भीतर उन्नति प्राप्त करना या पदोन्नति पाना
kisi sangathan ke bhitar unnati prapt karna ya padonnati pana
••••••
|
She worked hard to move up in her company. उसने अपनी कंपनी में मूव अप इन करने के लिए कड़ी मेहनत की। |
उसने अपनी कंपनी में उन्नति करने के लिए कड़ी मेहनत की।
Usne apni company mein unnati karne ke liye kadi mehnat ki.
••••••
|
|
#1891
-
|
move up professionally
phrasal-verb
(मूव अप प्रोफेशनली)
••••••
|
to advance to a higher position or level in one’s career
••••••
|
अपने करियर में उच्च स्थिति या स्तर पर पहुँचना
apne career mein uchch sthiti ya star par pahuchna
••••••
|
He worked hard to move up professionally within the company. उसने कंपनी के भीतर प्रोफेशनली मूव अप करने के लिए कड़ी मेहनत की। |
उसने कंपनी में प्रोफेशनली मूव अप करने के लिए कड़ी मेहनत की।
usne company mein professionally move up karne ke liye kathin mehnat ki
••••••
|
|
#1892
-
|
move up the ladder
phrasal-verb
(मूव अप द लाडर)
••••••
|
to get promoted or advance in one’s career
••••••
|
कैरियर में पदोन्नति प्राप्त करना या उन्नति करना
••••••
|
He’s been working hard to move up the ladder at his company. हीज़ बीन वर्किंग हार्ड टू मूव अप द लाडर एट हिज कंपनी |
वह अपनी कंपनी में पदोन्नति प्राप्त करने के लिए कड़ी मेहनत कर रहा है। |
|
#1893
-
|
move up the ranks
phrasal-verb
(मूव अप द रैंक्स)
••••••
|
to get promoted or gain higher positions over time
••••••
|
समय के साथ पदोन्नति प्राप्त करना या उच्च पदों पर आना
samay ke saath podonnati prapt karna ya uchch padon par aana
••••••
|
He started as an intern but quickly moved up the ranks to become a manager. वह एक इंटर्न के रूप में शुरू हुआ था, लेकिन जल्दी ही रैंक्स में ऊपर बढ़ गया और एक मैनेजर बन गया। |
वह एक इंटर्न के रूप में शुरू हुआ था, लेकिन जल्दी ही रैंक्स में ऊपर बढ़ गया और एक मैनेजर बन गया।
vah ek intern ke roop mein shuru hua tha, lekin jaldi hi ranks mein upar badh gaya aur ek manager ban gaya
••••••
|
|
#1894
-
|
move up the value chain
phrasal-verb
(मूव अप द वैल्यू चेन)
••••••
|
to shift toward producing more advanced or higher-value products
••••••
|
अधिक उन्नत या उच्च मूल्य उत्पादों का उत्पादन करने की ओर बढ़ना
adhik unnatt ya uchch muly utpadon ka utpadan karne ki or badhna
••••••
|
The nation is working to move up the value chain by investing in technology. द नेशन इज वर्किंग टू मूव अप द वैल्यू चेन बाय इन्वेस्टिंग इन टेक्नोलॉजी। |
राष्ट्र प्रौद्योगिकी में निवेश करके मूल्य श्रृंखला में ऊपर बढ़ने के लिए काम कर रहा है।
rashtra pradyogiki mein nivesh karke **muly shreni mein upar badhne** ke liye kaam kar raha hai
••••••
|
|
#1895
-
|
move upward in mindset
phrasal-verb
(मूव अपवर्ड इन माइंडसेट)
••••••
|
to develop a more positive and confident way of thinking
••••••
|
एक अधिक सकारात्मक और आत्मविश्वासी सोच विकसित करना
ek adhik sakaratmak aur atmavishwasi soch viksit karna
••••••
|
With the right attitude, you can move upward in mindset easily. विद द राइट एटीट्यूड, यू कैन मूव अपवर्ड इन माइंडसेट ईज़िली |
सही मानसिकता के साथ, आप आसानी से माइंडसेट में ऊपर बढ़ सकते हैं।
sahi maansikta ke saath, aap aasani se **mindset mein upar badh sakte hain**.
••••••
|
|
#1896
-
|
move with
phrasal-verb
(मूव विद)
••••••
|
to adjust according to changing trends or environments
••••••
|
बदलती प्रवृत्तियों या परिवेश के अनुसार समायोजित करना
badalti pravrittion ya parivesh ke anusar samaayojit karna
••••••
|
Companies that move with the market survive longer. जो कंपनियां मूव विद मार्केट, वे लंबा चलती हैं। |
जो कंपनियां बाज़ार के साथ बदलती हैं वे ज्यादा समय तक चलती हैं।
Jo kampaniyan **move with** market, ve lamba chalti hain.
••••••
|
|
#1897
-
|
mull over
phrasal-verb
(मल ओवर)
••••••
|
to think carefully about something for a long time
••••••
|
किसी चीज़ के बारे में लंबे समय तक सोचने के लिए
kisi cheez ke baare mein lambe samay tak sochne ke liye
••••••
|
I need some time to mull over your suggestion. मुझे आपकी सलाह पर मल ओवर करने के लिए कुछ समय चाहिए। |
मुझे आपकी सलाह पर सोचने के लिए कुछ समय चाहिए।
mujhe aapki salah par **mull over** karne ke liye kuch samay chahiye.
••••••
|
|
#1898
-
|
mute yourself
phrasal-verb
(म्यूट योरसेल्फ)
••••••
|
to turn off your microphone so others can’t hear you
••••••
|
ताकि अन्य लोग आपको न सुन सकें, अपना माइक्रोफोन बंद करना
taki anya log aapko na sun sakein, apna microphone band karna
••••••
|
Don’t forget to mute yourself when you’re not speaking. जब आप बात नहीं कर रहे हों तो म्यूट योरसेल्फ करना न भूलें |
जब आप बात नहीं कर रहे हों तो खुद को म्यूट करना न भूलें
jab aap baat nahi kar rahe hon to khud ko mute karna na bhoolen
••••••
|
|
#1899
-
|
nail down
phrasal-verb
(नेल डाउन)
••••••
|
to make a decision or agreement definite
••••••
|
किसी निर्णय या समझौते को निश्चित करना
kisi nirnay ya samjhote ko nishchit karna
••••••
|
Let’s nail down the details before signing the contract. लेट्स नेल डाउन द डिटेल्स बिफोर साइनिंग द कांट्रैक्ट |
अनुबंध पर हस्ताक्षर करने से पहले विवरण को सुनिश्चित करें।
anubandh par hastakshar karne se pehle vivaran ko nishchit karein
••••••
|
|
#1900
-
|
stand over against
phrasal-verb
(स्टैंड ओवर अगेंस्ट)
••••••
|
to contrast or compare one thing with another
••••••
|
एक चीज़ को दूसरी चीज़ से तुलना करना
ek cheez ko doosri cheez se tulna karna
••••••
|
This idea stands over against the traditional belief. दिस आइडिया स्टैंड ओवर अगेंस्ट द ट्रेडिशनल बिलीफ। |
यह विचार पारंपरिक विश्वास के विपरीत है।
Yeh vichar paaramparik vishwas ke vipreet hai.
••••••
|
|
#1901
-
|
stand over from
phrasal-verb
(स्टैंड ओवर फ्रॉम)
••••••
|
to postpone or delay something
••••••
|
किसी चीज़ को टालना या देर करना
kisi cheez ko taalna ya der karna
••••••
|
The meeting was stood over from last week to tomorrow. बैठक को पिछले सप्ताह से कल तक स्टैंड ओवर फ्रॉम किया गया था। |
बैठक को पिछले सप्ताह से कल तक स्थगित किया गया था।
Baithak ko pichle saptah se kal tak sthagit kiya gaya tha.
••••••
|
|
#1902
-
|
stand over to
phrasal-verb
(stand over to)
••••••
|
to transfer or carry something to another time or situation
••••••
|
किसी चीज़ को किसी अन्य समय या स्थिति में स्थानांतरित या ले जाना
kisi cheez ko kisi anya samay ya sthiti mein sthaanantarit ya le jana
••••••
|
The discussion will be stood over to next week. चर्चा को अगले सप्ताह stand over to किया जाएगा। |
चर्चा अगले सप्ताह के लिए स्थगित कर दी जाएगी।
charcha agle saptah ke liye sthagit kar di jayegi
••••••
|
|
#1903
-
|
stand resilient
phrasal-verb
(स्टैंड रेजिलिएंट)
••••••
|
to remain strong and recover quickly from difficulties
••••••
|
कठिनाइयों से जल्दी ठीक होने के लिए मजबूत बने रहना
kathinaiyon se jaldi theek hone ke liye majboot bane rehna
••••••
|
Communities must stand resilient in the face of tragedy. समुदायों को त्रासदी के सामने स्टैंड रेजिलिएंट रहना चाहिए। |
समुदायों को त्रासदी के सामने मजबूत बने रहना चाहिए।
Samudayon ko trasadi ke samne **majboot bane rehna** chahiye
••••••
|
|
#1904
-
|
stand strong
phrasal-verb
(स्टैंड स्ट्रॉन्ग)
••••••
|
to remain emotionally firm despite difficulties
••••••
|
मुसीबतों के बावजूद भावनात्मक रूप से दृढ़ बने रहना
museebaton ke bawajood bhavnatmak roop se dridh bane rehna
••••••
|
She had to stand strong when everything seemed to fall apart. उसे सब कुछ बिखरते हुए लगता था, फिर भी उसे स्टैंड स्ट्रॉन्ग रहना पड़ा। |
उसे सब कुछ बिखरते हुए लगता था, फिर भी उसे मजबूत रहना पड़ा।
use sab kuch bikhra hua lagta tha, phir bhi use majboot rehna pada
••••••
|
|
#1905
-
|
stand strong with
phrasal-verb
(stand strong with)
••••••
|
to remain supportive and united with someone in difficulty
••••••
|
किसी के साथ कठिनाई में सहायक और एकजुट रहना
kisi ke saath kathinai mein sahayak aur ekjut rehna
••••••
|
Families should stand strong with each other during hard times. परिवारों को कठिन समय के दौरान एक-दूसरे के साथ stand strong with रहना चाहिए। |
परिवारों को कठिन समय के दौरान एक-दूसरे के साथ सहायक और एकजुट रहना चाहिए।
parivaron ko kathin samay ke dauran ek-doosre ke saath sahayak aur ekjut rehna chahiye.
••••••
|
|
#1906
-
|
stand tall
phrasal-verb
(stand tall)
••••••
|
to remain confident and proud even in difficult situations
••••••
|
कठिन परिस्थितियों में भी आत्मविश्वास और गर्व के साथ बने रहना
kathin paristhitiyon mein bhi aatmavishwas aur garv ke saath bane rehna
••••••
|
Even after criticism, she continued to stand tall and believe in herself. आलोचना के बावजूद, उसने खुद पर विश्वास करते हुए stand tall किया और अपने आप पर विश्वास रखा। |
आलोचना के बावजूद, उसने खुद पर विश्वास करते हुए stand tall किया और अपने आप पर विश्वास रखा।
aalochana ke bawajood, usne khud par vishwas karte hue **stand tall** kiya aur apne aap par vishwas rakha
••••••
|
|
#1907
-
|
stand tall after failure
phrasal-verb
(stand tall after failure)
••••••
|
to regain confidence and dignity after experiencing defeat
••••••
|
हार के बाद आत्मविश्वास और गरिमा को फिर से प्राप्त करना
haar ke baad aatmvishwas aur garima ko phir se prapt karna
••••••
|
Real growth happens when you stand tall after failure. सच्ची वृद्धि तब होती है जब आप stand tall after failure. |
वास्तविक वृद्धि तब होती है जब आप विफलता के बाद भी सिर ऊँचा कर खड़े होते हैं।
vastavik vruddhi tab hoti hai jab aap viphalata ke baad bhi sir uncha kar khade hote hain.
••••••
|
|
#1908
-
|
stand tall with courage
phrasal-verb
(स्टैंड टॉल विद करेज)
••••••
|
to stay brave and optimistic in difficult situations
••••••
|
मुश्किल परिस्थितियों में बहादुर और आशावादी बने रहना
mushkil paristhitiyon mein bahadur aur ashaavaadi bane rehna
••••••
|
He always stands tall with courage when facing failures. वह हमेशा करज के साथ टॉल स्टैंड करता है जब वह विफलताओं का सामना करता है। |
वह हमेशा करज के साथ टॉल स्टैंड करता है जब वह विफलताओं का सामना करता है।
vah hamesha **karaj ke saath toll stand karta hai** jab vah viphaltaon ka samna karta hai.
••••••
|
|
#1909
-
|
stand together
phrasal-verb
(स्टैंड टुगेदर)
••••••
|
to unite and act as one in support of a cause
••••••
|
किसी कारण के समर्थन में एकजुट होना और एक साथ काम करना
kisi kaaran ke samarthan mein ekjut hona aur ek saath kaam karna
••••••
|
Communities must stand together to fight social injustice. समुदायों को सामाजिक अन्याय से लड़ने के लिए स्टैंड टुगेदर होना चाहिए। |
समुदायों को सामाजिक अन्याय से लड़ने के लिए एकजुट होना चाहिए।
samudaayon ko samajik anyay se ladhna ke liye ekjut hona chahiye
••••••
|
|
#1910
-
|
switch to
phrasal-verb
(स्विच टू)
••••••
|
to start using something different, especially something more sustainable
••••••
|
कुछ अलग उपयोग करना शुरू करना, विशेष रूप से कुछ अधिक टिकाऊ
kuch alag upyog karna shuru karna, vishesh roop se kuch adhik tikau
••••••
|
Many companies are now switching to renewable energy sources. कई कंपनियाँ अब स्विचिंग टू नवीकरणीय ऊर्जा स्रोतों का उपयोग कर रही हैं |
कई कंपनियाँ अब नवीकरणीय ऊर्जा स्रोतों का उपयोग कर रही हैं
kai kampaniyan ab navikaranīya urja srotō kā upyōg kar rahi hain
••••••
|
|
#1911
-
|
sync across
phrasal-verb
(सिंक अकॉस)
••••••
|
to make sure data or actions are consistent across devices or platforms
••••••
|
यह सुनिश्चित करने के लिए कि डेटा या क्रियाएं विभिन्न डिवाइसों या प्लेटफ़ॉर्मों में संगत रहें
yah sunishchit karne ke liye ki data ya kriyayen vibhinn device ya platform mein sangat rahe
••••••
|
All files automatically sync across your devices. सभी फ़ाइलें स्वचालित रूप से आपके उपकरणों के बीच सिंक होती हैं। |
सभी फ़ाइलें स्वचालित रूप से आपके उपकरणों के बीच सिंक होती हैं।
sabhi filein swachalit roop se aapke upkaran ke beech sync hoti hain
••••••
|
|
#1912
-
|
sync up
phrasal-verb
(सिंक अप)
••••••
|
to make systems or devices work together in harmony
••••••
|
सिस्टम या उपकरणों को सामंजस्यपूर्ण तरीके से काम करने के लिए बनाना
system ya upkaranon ko samanjasypurn tareeke se kaam karne ke liye banana
••••••
|
Please sync up your devices before starting the meeting. कृपया सिंक अप करें अपने उपकरणों को बैठक शुरू करने से पहले। |
कृपया बैठक शुरू करने से पहले अपने उपकरणों को सिंक करें।
kripya baithak shuru karne se pehle apne upkaranon ko sink karein
••••••
|
|
#1913
-
|
sync up with
phrasal-verb
(सिंक अप विद)
••••••
|
to coordinate or match with something or someone
••••••
|
किसी चीज़ या किसी से मेल खाना या समन्वय करना
kisi cheez ya kisi se mel khana ya samanvay karna
••••••
|
The app will automatically sync up with your online account. ऐप स्वचालित रूप से आपके ऑनलाइन खाता के साथ सिंक अप करेगा। |
ऐप स्वचालित रूप से आपके ऑनलाइन खाता के साथ समन्वय करेगा।
App swachalit roop se aapke online khata ke saath sync up karega
••••••
|
|
#1914
-
|
sync with
phrasal-verb
(सिंक विद)
••••••
|
to coordinate tasks or schedules with others online
••••••
|
ऑनलाइन दूसरों के साथ कार्यों या शेड्यूल को समन्वय करना
online dusron ke saath karyon ya schedule ko samanvay karna
••••••
|
Let’s sync with the marketing team tomorrow morning. आओ कल सुबह मार्केटिंग टीम के साथ सिंक विद करें। |
आओ कल सुबह मार्केटिंग टीम के साथ समन्वय करें।
Aao kal subah marketing team ke saath samanvay karein.
••••••
|
|
#1915
-
|
tag along
phrasal-verb
(tag along)
••••••
|
to join someone in an online group or conversation
••••••
|
किसी के साथ एक ऑनलाइन समूह या बातचीत में जुड़ना
kisi ke saath ek online samuh ya baatcheet mein judna
••••••
|
Feel free to tag along in our group discussion. हमारी समूह चर्चा में tag along करने के लिए स्वतंत्र महसूस करें। |
हमारी समूह चर्चा में tag along करने के लिए स्वतंत्र महसूस करें।
hamari samuh charcha mein **tag along** karne ke liye svatantr mehsoos karein.
••••••
|
|
#1916
-
|
tag along with
phrasal-verb
(tag along with)
••••••
|
to join someone, especially without an invitation, in an online or real-life activity
••••••
|
किसी के साथ जुड़ना, खासकर बिना निमंत्रण के, किसी ऑनलाइन या वास्तविक जीवन गतिविधि में
kisi ke saath judna, khaaskar bina nimantran ke, kisi online ya vastavik jeevan gatividhi mein
••••••
|
He loves to tag along with influencers during live sessions. उसे लाइव सत्रों के दौरान tag along with इन्फ्लुएंसर्स बहुत पसंद है। |
उसे लाइव सत्रों के दौरान tag along with इन्फ्लुएंसर्स बहुत पसंद है।
use live satron ke dauran **tag along with** influencers bahut pasand hai.
••••••
|
|
#1917
-
|
tag in
phrasal-verb
(टैग इन)
••••••
|
to include someone’s username in a post or photo
••••••
|
किसी पोस्ट या फोटो में किसी का उपयोगकर्ता नाम शामिल करना
kisi post ya photo mein kisi ka upyogkarta naam shamil karna
••••••
|
Don’t forget to tag in your friends when you upload the group photo. जब आप समूह की फोटो अपलोड करें, तो अपने दोस्तों को टैग इन करना न भूलें। |
जब आप समूह की फोटो अपलोड करें, तो अपने दोस्तों को टैग करना न भूलें।
Jab aap samooh ki photo upload karein, to apne doston ko tag karna na bhoolen.
••••••
|
|
#1918
-
|
take a break
phrasal-verb
(टेइक ए ब्रेक)
••••••
|
to stop working for a short time to rest
••••••
|
अल्प समय के लिए विश्राम करना
alp samay ke liye vishraam karna
••••••
|
I usually take a break around noon. आई यूज़ुअली टेइक ए ब्रेक अराउंड नून |
मैं आमतौर पर दोपहर के आसपास एक ब्रेक लेता हूँ।
Main aamtaur par dopeher ke aas-paas ek break leta hoon.
••••••
|
|
#1919
-
|
take aback
phrasal-verb
(टेइक अबैक)
••••••
|
to surprise or shock someone
••••••
|
किसी को हैरान या चौंकाना
kisi ko hairan ya chonkana
••••••
|
I was taken aback by his rude comment. मैं उसके रुखे कमेंट से हैरान हो गया था। |
मैं उसके रुखे कमेंट से हैरान हो गया था।
Main uske rukhe comment se **hairan** ho gaya tha.
••••••
|