|
इमोजी
|
अभिव्यक्ति | मीनिंग | मीनिंग ट्रांसलेशन | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद |
|---|---|---|---|---|---|
|
#1740
-
|
cut out waste
phrasal-verb
(कट आउट वेस्ट)
••••••
|
to eliminate unnecessary waste completely
••••••
|
अनावश्यक कचरे को पूरी तरह से खत्म करना
anavashyak kachre ko puri tarah se khatm karna
••••••
|
We should cut out waste to make our cities more sustainable. हमें हमारी शहरों को अधिक सतत बनाने के लिए कट आउट वेस्ट करना चाहिए। |
हमें अपनी शहरों को और अधिक सतत बनाने के लिए अनावश्यक कचरा खत्म करना चाहिए।
humein apni shahron ko aur adhik sathat banane ke liye anavashyak kachra khatm karna chahiye
••••••
|
|
#1741
-
|
cut over
phrasal-verb
(कट ओवर)
••••••
|
to switch from an old system to a new one
••••••
|
पुराने सिस्टम से नए सिस्टम में स्विच करना
purane system se naye system mein switch karna
••••••
|
We plan to cut over to the new cloud platform this weekend. हम इस सप्ताहांत नए क्लाउड प्लेटफॉर्म पर कट ओवर करने की योजना बना रहे हैं। |
हम इस सप्ताहांत नए क्लाउड प्लेटफॉर्म पर स्विच करने की योजना बना रहे हैं।
ham is saptahant naye cloud platform par switch karne ki yojna bana rahe hain
••••••
|
|
#1742
-
|
cut short
phrasal-verb
(कट शॉर्ट)
••••••
|
to end something earlier than planned
••••••
|
कुछ योजना से पहले समाप्त करना
kuch yojana se pehle samaapt karna
••••••
|
We had to cut short the meeting due to a technical issue. हमें तकनीकी समस्या के कारण मीटिंग को कट शॉर्ट करना पड़ा। |
हमें तकनीकी समस्या के कारण मीटिंग को कट शॉर्ट करना पड़ा।
Humein takneeki samasya ke kaaran meeting ko cut short karna pada.
••••••
|
|
#1743
-
|
cut someone off
phrasal-verb
(कट समवन ऑफ़)
••••••
|
to interrupt someone while they are speaking
••••••
|
किसी को बोलते समय रोकना
kisi ko bolte samay rokna
••••••
|
She kept cutting me off whenever I tried to explain. वह मुझे रोकती रही जब भी मैंने समझाने की कोशिश की |
वह मुझे रोकती रही जब भी मैंने समझाने की कोशिश की
vah mujhe rokti rahi jab bhi maine samjhane ki koshish ki
••••••
|
|
#1744
-
|
cut someone off emotionally
phrasal-verb
(kat samvān of imoshanali)
••••••
|
to stop communicating or showing feelings to someone
••••••
|
किसी से भावनात्मक रूप से दूरी बनाना
••••••
|
After their argument, she cut him off emotionally. aftar der argyument, shi kat him of imoshanali |
अपने झगड़े के बाद, उसने उसे भावनात्मक रूप से दूर कर दिया। |
|
#1745
-
|
cut someone short
phrasal-verb
(कट समवन शॉर्ट)
••••••
|
to interrupt someone while they are speaking
••••••
|
किसी को बोलते समय बीच में रोकना
kisi ko bolte samay beech mein rokna
••••••
|
She tried to explain her point, but he cut her short halfway through. उसने अपना बिंदु समझाने की कोशिश की, लेकिन उसने उसे आधे रास्ते में रोक दिया। |
उसने अपना बिंदु समझाने की कोशिश की, लेकिन उसने उसे आधे रास्ते में रोक दिया।
Usne apna bindu samjhane ki koshish ki, lekin usne use aadhe raaste mein **rok diya.**
••••••
|
|
#1746
-
|
cut through
phrasal-verb
(कट थ्रू)
••••••
|
to move quickly through something; to make something easier to understand
••••••
|
किसी चीज़ के माध्यम से जल्दी से आगे बढ़ना; किसी चीज़ को समझने में आसान बनाना
••••••
|
The boat cut through the calm water easily. नाव ने कट थ्रू किया शांत पानी में आसानी से। |
नाव ने शांत पानी में आसानी से यात्रा की। |
|
#1747
-
|
cut up
phrasal-verb
(कट अप)
••••••
|
to chop something into small pieces; to upset someone emotionally
••••••
|
किसी चीज को छोटे टुकड़ों में काटना; किसी को भावनात्मक रूप से परेशान करना
kisi cheez ko chhote tukdon mein kaatna; kisi ko bhavanaatmak roop se pareshan karna
••••••
|
He cut up the vegetables before cooking. उसने कट अप सब्जियाँ पकाने से पहले |
उसने पकाने से पहले सब्जियाँ काट ली।
Usne pakaane se pehle sabziyan kaat li.
••••••
|
|
#1748
-
|
dance along to
phrasal-verb
(डांस आलॉंग टू)
••••••
|
to dance while music is playing
••••••
|
संगीत बजने के दौरान नाचना
sangeet bajne ke dauran naachna
••••••
|
Everyone danced along to the DJ’s beats. सभी लोग डीजे के बीट्स पर नाचे। |
सभी लोग डीजे के बीट्स पर नाचे।
Sabhi log DJ ke beats par naache.
••••••
|
|
#1749
-
|
dance to
phrasal-verb
(डांस टू)
••••••
|
to move your body in rhythm with the music
••••••
|
संगीत के साथ शरीर को हिलाना
sangeet ke saath apne sharir ko lay mein hilana
••••••
|
We couldn’t resist dancing to that catchy song. हम उस आकर्षक गाने पर डांसिंग टू नहीं रोक पाए। |
हम उस आकर्षक गाने पर नाचने से खुद को रोक नहीं पाए।
ham us akarshak gaane par naachne se khud ko rok nahi paaye.
••••••
|
|
#1750
-
|
mop up
phrasal-verb
(मॉप अप)
••••••
|
to clean liquid or dirt from a surface using a mop or cloth
••••••
|
एक सतह से तरल या गंदगी को मॉप या कपड़े से साफ करना
ek satah se taral ya gandagi ko mop ya kapde se saaf karna
••••••
|
Use a towel to mop up the water you spilled. जो पानी तुमने गिराया है उसे मॉप अप करने के लिए एक तौलिया इस्तेमाल करो। |
जो पानी तुमने गिराया है, उसे साफ करने के लिए एक तौलिया इस्तेमाल करो।
Jo pani tumne giraaya hai, use saaf karne ke liye ek tauliya istemaal karo
••••••
|
|
#1751
-
|
motivate through
phrasal-verb
(मोटिवेट थ्रू)
••••••
|
to inspire people by using something as a motivator
••••••
|
किसी चीज़ का उपयोग करके लोगों को प्रेरित करना
kisi cheez ka upyog karke logon ko prerit karna
••••••
|
She tried to motivate through positive feedback and encouragement. उसने सकारात्मक प्रतिक्रिया और प्रोत्साहन के माध्यम से मोटिवेट थ्रू करने की कोशिश की। |
उसने सकारात्मक प्रतिक्रिया और प्रोत्साहन के माध्यम से प्रेरित करने की कोशिश की।
Usne sakaratmak pratikriya aur protsahan ke madhyam se prerit karne ki koshish ki.
••••••
|
|
#1752
-
|
motivate toward
phrasal-verb
(मोटिवेट टॉवर्ड)
••••••
|
to inspire someone to move or act toward a goal
••••••
|
किसी को लक्ष्य की ओर बढ़ने या काम करने के लिए प्रेरित करना
kisi ko lakshya ki or badhne ya kaam karne ke liye prerit karna
••••••
|
Effective leaders motivate toward shared goals. प्रभावी नेता साझा लक्ष्यों की ओर मोटिवेट टॉवर्ड करते हैं। |
प्रभावी नेता साझा लक्ष्यों की ओर मोटिवेट टॉवर्ड करते हैं।
prabhavi neta saanjha lakshyon ki or **motivate toward** karte hain
••••••
|
|
#1753
-
|
move ahead
phrasal-verb
(मूव अहेड)
••••••
|
to make progress; to go forward
••••••
|
प्रगति करना; आगे जाना
pragati karna; aage jana
••••••
|
Despite the delay, the project will move ahead as planned. विलंब के बावजूद, परियोजना आगे बढ़ेगी जैसा योजना थी। |
विलंब के बावजूद, परियोजना आगे बढ़ेगी जैसा योजना थी।
Vilamb ke bawajood, pariyojna **aage badhegi** jaisa yojna thi.
••••••
|
|
#1754
-
|
move ahead with
phrasal-verb
(मूव ऐहेड विद)
••••••
|
to continue progressing or making progress with something
••••••
|
किसी चीज के साथ प्रगति करना या आगे बढ़ना
kisi cheez ke saath pragati karna ya aage badhna
••••••
|
She decided to move ahead with her plan to start a new project. उसने एक नया प्रोजेक्ट शुरू करने की योजना के साथ मूव ऐहेड विद निर्णय लिया। |
उसने एक नए प्रोजेक्ट की योजना के साथ आगे बढ़ने का निर्णय लिया।
Usne ek naye project ki yojna ke saath aage badhne ka nirnay liya.
••••••
|
|
#1755
-
|
move along
phrasal-verb
(मूव अलोंग)
••••••
|
to continue going; to tell someone to keep moving
••••••
|
जाना जारी रखें; किसी को आगे बढ़ने के लिए कहना
jana jaari rakhein; kisi ko aage badhne ke liye kehna
••••••
|
The police asked the crowd to move along and not block the road. पुलिस ने भीड़ से कहा कि मूव अलोंग और सड़क को अवरुद्ध न करें। |
पुलिस ने भीड़ से कहा कि आगे बढ़ें और सड़क को अवरुद्ध न करें।
pulice ne bheed se kaha ki **aage badhein** aur sadak ko avaruddh na karein
••••••
|
|
#1756
-
|
move around
phrasal-verb
(मूव अराउंड)
••••••
|
to go from place to place; to change locations often
••••••
|
एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाना; स्थान बदलते रहना
ek sthaan se doosre sthaan par jaana; sthaan badalte rehna
••••••
|
He loves to move around and explore new cities every year. उसे हर साल नए शहरों का अन्वेषण करने और घूमने का बहुत शौक है। |
उसे हर साल नए शहरों का अन्वेषण करने और घूमने का बहुत शौक है।
Use har saal naye shahron ka anvēṣaṇ karne aur ghoomne ka bahut shauk hai
••••••
|
|
#1757
-
|
move aside
phrasal-verb
(मूव असाइड)
••••••
|
to step to the side to let someone or something pass
••••••
|
किसी या कुछ को पास जाने के लिए एक तरफ हटना
kisi ya kuch ko pass jane ke liye ek taraf hatna
••••••
|
Please move aside so the ambulance can go through. कृपया मूव असाइड सो द एम्बुलेंस कैन गो थ्रू |
कृपया एक तरफ हटें ताकि एम्बुलेंस निकल सके।
kripya ek taraf haten taki ambulance nikal sake.
••••••
|
|
#1758
-
|
move away from
phrasal-verb
(मूव अवे फ्रॉम)
••••••
|
to stop focusing on or using something
••••••
|
किसी चीज़ पर ध्यान केंद्रित करना या उसका उपयोग करना बंद करना
kisi cheez par dhyaan kendrit karna ya uska upyog karna band karna
••••••
|
The economy is moving away from dependency on foreign aid. अर्थव्यवस्था विदेशी सहायता पर निर्भरता से मूव अवे फ्रॉम हो रही है। |
अर्थव्यवस्था विदेशी सहायता पर निर्भरता से मूव अवे फ्रॉम हो रही है।
arthvyavastha videshi sahayata par nirbharta se move away from ho rahi hai
••••••
|
|
#1759
-
|
move back
phrasal-verb
(मूव बैक)
••••••
|
to return to a place where you lived before
••••••
|
किसी जगह वापस लौटना जहाँ आप पहले रहते थे
kisi jagah wapas lautna jahan aap pehle rahte the
••••••
|
After years abroad, he decided to move back to his hometown. आफ़्टर यियर्स एब्रॉड, ही डिसाइडेड टू मूव बैक टू हिस होमटाउन |
वर्षों विदेश में रहने के बाद, उसने अपने गृहनगर लौटने का फैसला किया।
varshon videsh mein rehne ke baad, usne apne grihnagar lautne ka faisla kiya.
••••••
|
|
#1760
-
|
pass on to
phrasal-verb
(पास ऑन टू)
••••••
|
to give information or a message to someone else
••••••
|
किसी और को जानकारी या संदेश देना
kisi aur ko soochna ya sandesh dena
••••••
|
Could you pass this on to the manager before lunch? क्या आप यह पास ऑन टू मैनेजर से लंच से पहले? |
क्या आप इसे लंच से पहले मैनेजर को पास कर सकते हैं?
kya aap ise lunch se pehle manager ko pass kar sakte hain
••••••
|
|
#1761
-
|
pass out
phrasal-verb
(पास आउट)
••••••
|
to lose consciousness
••••••
|
बेहोश हो जाना
behosh ho jana
••••••
|
He passed out from exhaustion after the marathon. वह पास आउट हो गया थकान के कारण मैराथन के बाद। |
वह मैराथन के बाद थकान से बेहोश हो गया।
vah marathon ke baad thakaan se behosh ho gaya
••••••
|
|
#1762
-
|
pass through
phrasal-verb
(पास थ्रू)
••••••
|
to go through an official process or approval in parliament or committee
••••••
|
किसी आधिकारिक प्रक्रिया या संसद या समिति में अनुमोदन से गुजरना
kisi aadhikarik prakriya ya sansad ya samiti mein anumodan se guzarna
••••••
|
The bill passed through both houses before becoming law. बिल पास थ्रू दोनों सदनों से कानून बनने से पहले। |
बिल कानून बनने से पहले दोनों सदनों से पास थ्रू हो गया।
Bil kanoon banne se pehle dono sadno se pass through ho gaya
••••••
|
|
#1763
-
|
patch over differences
phrasal-verb
(पैच ओवर डिफरेंसेस)
••••••
|
to try to ignore disagreements and restore peace
••••••
|
विवादों को नज़रअंदाज़ करने और शांति बहाल करने की कोशिश करना
vivaadon ko nazarandaaz karne aur shaanti bahaal karne ki koshish karna
••••••
|
They decided to patch over differences and move on. उन्होंने पैच ओवर डिफरेंसेस करने और आगे बढ़ने का निर्णय लिया। |
उन्होंने मतभेदों को नज़रअंदाज़ करने और आगे बढ़ने का निर्णय लिया।
Unhone matbhedon ko nazarandaaz karne aur aage badhne ka nirnay liya.
••••••
|
|
#1764
-
|
patch things up
phrasal-verb
(पैच थिंग्स अप)
••••••
|
to fix a relationship after a disagreement
••••••
|
एक असहमति के बाद एक रिश्ते को सुधारना
ek asahmati ke baad ek rishte ko sudharna
••••••
|
They managed to patch things up after their fight. उन्होंने अपनी लड़ाई के बाद पैच थिंग्स अप किया। |
उन्होंने अपनी लड़ाई के बाद अपने रिश्ते को सुधार लिया।
Unhone apni ladaai ke baad apne rishte ko sudhaar liya
••••••
|
|
#1765
-
|
patch things up with
phrasal-verb
(पैच थिंग्स अप विथ)
••••••
|
to repair a relationship after an argument or conflict
••••••
|
एक तर्क या विवाद के बाद रिश्ते की मरम्मत करना
••••••
|
They finally patched things up with each other after weeks of silence. उन्होंने आखिरकार पैच्ड थिंग्स अप विथ एक-दूसरे के साथ चुप्पी के हफ्तों के बाद। |
वे अंततः चुप्पी के हफ्तों बाद एक-दूसरे से सुलह कर पाए। |
|
#1766
-
|
patch up
phrasal-verb
(पैच अप)
••••••
|
to repair a relationship after a disagreement
••••••
|
किसी विवाद के बाद संबंध को ठीक करना
kisi vivaad ke baad sambandh ko theek karna
••••••
|
They finally patched up their friendship after months of silence. उन्होंने अंततः चुप्पी के महीनों बाद अपनी दोस्ती को ठीक किया। |
उन्होंने अंततः चुप्पी के महीनों बाद अपनी दोस्ती को ठीक किया।
unhone antatah chhupii ke mahino baad apni dosti ko theek kiya
••••••
|
|
#1767
-
|
patch up bugs
phrasal-verb
(पैच अप बग्स)
••••••
|
to fix small errors or issues in software
••••••
|
सॉफ़्टवेयर में छोटे त्रुटियों या मुद्दों को ठीक करना
software mein chhote trutiyon ya muddon ko theek karna
••••••
|
Developers are working to patch up bugs found in the latest release. डेवलपर्स नवीनतम रिलीज़ में पाए गए बग्स को पैच अप करने पर काम कर रहे हैं। |
डेवलपर्स नवीनतम रिलीज़ में पाए गए बग्स को ठीक करने पर काम कर रहे हैं।
developers naveenatam release mein paye gaye bugs ko **theek karne** par kaam kar rahe hain
••••••
|
|
#1768
-
|
pause within
phrasal-verb
(पॉज़ विदिन)
••••••
|
to take a mental break and observe your feelings before reacting
••••••
|
मानसिक विराम लेना और प्रतिक्रिया देने से पहले अपनी भावनाओं का अवलोकन करना
maansik viraam lena aur pratikriya dene se pehle apni bhavnaon ka avlokan karna
••••••
|
He learned to pause within before saying something hurtful. उसने कुछ दर्दनाक कहने से पहले पॉज़ विदिन करना सीखा। |
उसने कुछ दर्दनाक कहने से पहले पॉज़ विदिन करना सीखा।
Usne kuch dardnaak kehne se pehle **pause within** karna seekha
••••••
|
|
#1769
-
|
pave the way for
phrasal-verb
(पेव द वे फॉर)
••••••
|
to create conditions that make something possible
••••••
|
कुछ संभव बनाने के लिए स्थितियाँ बनाना
kuch sambhav banane ke liye sthitiyan banana
••••••
|
Her strong performance paved the way for her promotion. उसका मजबूत प्रदर्शन पेव्ड द वे फॉर उसकी पदोन्नति। |
उसका मजबूत प्रदर्शन उसकी पदोन्नति के लिए रास्ता तैयार कर दिया।
uska majboot pradarshan uski padonnati ke liye rasta tayar kar diya
••••••
|