|
इमोजी
|
अभिव्यक्ति | मीनिंग | मीनिंग ट्रांसलेशन | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद |
|---|---|---|---|---|---|
|
#1470
-
|
talk about
phrasal-verb
(टॉक अबाउट)
••••••
|
to discuss a topic; to mention something in conversation
••••••
|
किसी विषय पर चर्चा करना; बातचीत में कुछ उल्लेख करना
kisi vishay par charcha karna; baatcheet mein kuch ullekh karna
••••••
|
We need to talk about your plans for next year. वी नीड टू टॉक अबाउट योर प्लान्स फॉर नेक्स्ट ईयर |
हमें अगले साल के लिए आपकी योजनाओं पर बात करनी होगी।
Humein agle saal ke liye aapki yojnaon par **baat karni hogi**
••••••
|
|
#1471
-
|
talk around
phrasal-verb
(टॉक अराउंड)
••••••
|
to avoid the main topic; to persuade indirectly
••••••
|
मुख्य विषय से बचना; अप्रत्यक्ष रूप से मनाना
••••••
|
He tried to talk around the real issue. उसने असली मुद्दे के बारे में टॉक अराउंड करने की कोशिश की। |
उसने असली मुद्दे को टालने की कोशिश की। |
|
#1472
-
|
talk back
phrasal-verb
(टॉक बैक)
••••••
|
to reply rudely; to argue with authority
••••••
|
बुरी तरह से उत्तर देना; अधिकार से तर्क करना
buri tarah se uttar dena; adhikar se tark karna
••••••
|
Don’t talk back to your teacher like that! ऐसे अपने शिक्षक से टॉक बैक मत करो! |
ऐसे अपने शिक्षक से टॉक बैक मत करो!
Aise apne shikshak se **talk back** mat karo!
••••••
|
|
#1473
-
|
talk down
phrasal-verb
(टॉक डाउन)
••••••
|
to speak in a way that shows you think someone is less intelligent
••••••
|
किसी से इस प्रकार बात करना जैसे आप उसे कम बुद्धिमान समझते हैं
kisi se is prakar baat karna jaise aap use kam buddhimaan samajhte hain
••••••
|
Don’t talk down to your colleagues; it’s disrespectful. डोंट टॉक डाउन टू योर कोलीग्स; इट्स डिसरस्पेक्टफुल। |
अपने सहयोगियों से इस प्रकार बात मत करो; यह असम्मानजनक है।
apne sahyogiyon se is prakar baat mat karo; yah asammannjanak hai
••••••
|
|
#1474
-
|
talk down to
phrasal-verb
(टॉक डाउन टू)
••••••
|
to speak to someone as if they are less intelligent or inferior
••••••
|
किसी से इस तरह से बात करना जैसे वे कम समझदार या हीन हों
kisi se is tarah se baat karna jaise ve kam samajhdar ya heen hon
••••••
|
He always talks down to his employees. वह हमेशा अपने कर्मचारियों से टॉक डाउन टू करता है। |
वह हमेशा अपने कर्मचारियों से टॉक डाउन टू करता है।
vah hamesha apne karmachariyon se **talk down to** karta hai
••••••
|
|
#1475
-
|
talk into
phrasal-verb
(टॉक इनटू)
••••••
|
to persuade someone to do something
••••••
|
किसी को कुछ करने के लिए मनाना
kisi ko kuch karne ke liye manana
••••••
|
She talked me into joining the dance class. उसने मुझे टॉक्ड मी इनटू डांस क्लास जॉइन करने के लिए कहा। |
उसने मुझे नृत्य कक्षा में शामिल होने के लिए मना लिया।
usne mujhe nritya kaksha mein shamil hone ke liye mana liya
••••••
|
|
#1476
-
|
talk it out
phrasal-verb
(talk it out)
••••••
|
to discuss problems to relieve stress
••••••
|
तनाव कम करने के लिए समस्याओं पर चर्चा करना
tanav kam karne ke liye samasyayon par charcha karna
••••••
|
If you’re feeling tense, it helps to talk it out with a friend. अगर आप तनाव महसूस कर रहे हैं, तो एक दोस्त से talk it out करने में मदद मिलती है। |
अगर आप तनाव महसूस कर रहे हैं, तो एक दोस्त से बात करने से मदद मिलती है।
Agar aap tanav mahsus kar rahe hain, to ek dost se baat karne se madad milti hai.
••••••
|
|
#1477
-
|
talk it over
phrasal-verb
(टॉक इट ओवर)
••••••
|
to discuss something to solve a problem or misunderstanding
••••••
|
किसी समस्या या गलतफहमी को हल करने के लिए चर्चा करना
kisi samasya ya galatfahmi ko hal karne ke liye kuch charcha karna
••••••
|
Let’s talk it over and clear things up. आओ टॉक इट ओवर करें और चीजों को साफ करें। |
आओ इसे चर्चा करें और चीजों को साफ करें।
Aao ise charcha karein aur cheezon ko saaf karein.
••••••
|
|
#1478
-
|
talk it through
phrasal-verb
(टॉक इट थ्रू)
••••••
|
to discuss your worries or feelings with someone to find relief
••••••
|
किसी से अपनी चिंताओं या भावनाओं के बारे में बात करना ताकि राहत मिल सके
kisi se apni chintao ya bhavanao ke baare mein baat karna taaki rahat mile
••••••
|
It often helps to talk it through with someone who listens without judging. यह अक्सर मदद करता है जब आप किसी से बिना जज किए सुनने के लिए बात करते हैं। |
यह अक्सर मदद करता है जब आप किसी से बिना जज किए सुनने के लिए बात करते हैं।
Yeh aksar madad karta hai jab aap kisi se bina judge kiye sunne ke liye baat karte hain.
••••••
|
|
#1479
-
|
talk on
phrasal-verb
(टॉक ऑन)
••••••
|
to continue talking for a long time, often unnecessarily
••••••
|
किसी चीज़ के बारे में लंबे समय तक, अक्सर अनावश्यक रूप से बात करना
kisi cheez ke baare mein lambe samay tak, aksar anavashyak roop se baat karna
••••••
|
She talked on for hours about her vacation. वह बात करती रही घंटों अपनी छुट्टियों के बारे में। |
वह बात करती रही घंटों अपनी छुट्टियों के बारे में।
vah **baat karti rahi** ghanton apni chuttiyon ke baare mein.
••••••
|
|
#1480
-
|
speak kindly of
phrasal-verb
(speak kindly of)
••••••
|
to say positive things about someone as a form of appreciation
••••••
|
किसी के बारे में प्रशंसा के रूप में सकारात्मक बातें कहना
kisi ke baare mein prashansa ke roop mein sakaratmak baatein kehna
••••••
|
Everyone speaks kindly of her because she’s always generous. everyone speaks kindly of her because she’s always generous |
हर कोई उसकी सराहना करता है क्योंकि वह हमेशा दयालु रहती है।
Har koi uski sarahna karta hai kyonki wah hamesha dayalu rahti hai.
••••••
|
|
#1481
-
|
speak kindly to
phrasal-verb
(स्पीक काइंडली टू)
••••••
|
to use gentle and respectful words when talking to someone
••••••
|
किसी से बात करते समय कोमल और सम्मानजनक शब्दों का उपयोग करना
••••••
|
Always speak kindly to others even when you disagree. ऑलवेज स्पीक काइंडली टू अदर्स इवन व्हेन यू डिसएग्री |
हमेशा दूसरों से शिष्टता से बोलें, भले ही आप असहमत हों। |
|
#1482
-
|
speak on
phrasal-verb
(स्पीक ऑन)
••••••
|
to talk about a specific political or social issue
••••••
|
किसी विशिष्ट राजनीतिक या सामाजिक मुद्दे पर बात करना
kisi vishisht rajneetik ya samajik mudde par baat karna
••••••
|
The minister will speak on the new environmental policy tomorrow. मंत्री कल नई पर्यावरण नीति पर स्पीक ऑन करेंगे। |
मंत्री कल नई पर्यावरण नीति पर बात करेंगे।
Mantri kal nai paryavaran niti par **baat karenge.**
••••••
|
|
#1483
-
|
speak on behalf of
phrasal-verb
(स्पीक ऑन बिहाफ ऑफ)
••••••
|
to represent someone else's opinion politely
••••••
|
किसी और के विचारों का शिष्टता से प्रतिनिधित्व करना
kisi aur ke vicharon ka shishtata se pratinidhitva karna
••••••
|
I’d like to speak on behalf of my team regarding this issue. आईड लाइक टू स्पीक ऑन बिहाफ ऑफ माई टीम रिगार्डिंग दिस इशू |
मैं इस मुद्दे पर अपनी टीम की ओर से बात करना चाहता हूँ।
Main is mudde par apni team ki or se baat karna chahta hoon
••••••
|
|
#1484
-
|
speak one’s mind
phrasal-verb
(speek wuns maind)
••••••
|
to say exactly what one thinks or feels
••••••
|
जो कोई सोचता है या महसूस करता है, वह ठीक वैसे ही कहना
jo koi sochta hai ya mehsoos karta hai, vah theek vaise hi kehna
••••••
|
She’s not afraid to speak her mind in meetings. sheez not afraid to speek her maind in meetings |
वह बैठकों में अपनी बात खुलकर कहने से नहीं डरती।
vah baithako mein apni baat khulkar kehne se nahi dartee
••••••
|
|
#1485
-
|
speak openly about
phrasal-verb
(स्पीक ओपनली अबाउट)
••••••
|
to discuss sensitive or challenging topics honestly
••••••
|
संवेदनशील या चुनौतीपूर्ण विषयों के बारे में खुले तौर पर चर्चा करना
••••••
|
Our CEO encourages everyone to speak openly about diversity issues. आउर सीईओ एंकरिज़ेज़ एवरीवन टू स्पीक ओपनली अबाउट डाइवर्सिटी इशूज़ |
हमारे सीईओ सभी को विविधता मुद्दों पर खुले तौर पर बात करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं। |
|
#1486
-
|
speak out
phrasal-verb
(स्पीक आउट)
••••••
|
to express an opinion publicly or boldly
••••••
|
सार्वजनिक रूप से या साहसिक रूप से राय व्यक्त करना
••••••
|
Employees are encouraged to speak out about workplace issues. एम्प्लॉयीज़ आरे एंकरैज्ड टू स्पीक आउट अबाउट वर्कप्लेस इशूज़। |
कर्मचारियों को कार्यस्थल मुद्दों के बारे में बोलने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है। |
|
#1487
-
|
speak out about
phrasal-verb
(स्पीक आउट अबाउट)
••••••
|
to publicly express one’s opinion or concern
••••••
|
किसी विषय पर सार्वजनिक रूप से अपनी राय या चिंता व्यक्त करना
kisi vishay par sarvajanik roop se apni rai ya chinta vyakt karna
••••••
|
The whistleblower spoke out about corruption in the department. द व्हिसलब्लोअर स्पोक आउट अबाउट करप्शन इन द डिपार्टमेंट। |
व्हिसलब्लोअर ने विभाग में भ्रष्टाचार के बारे में सार्वजनिक रूप से बात की।
Whistleblower ne vibhag mein bhrashtachar ke baare mein sarvajanik roop se baat ki.
••••••
|
|
#1488
-
|
speak out against
phrasal-verb
(स्पीक आउट अगेन्स्ट)
••••••
|
to publicly express opposition to something
••••••
|
किसी चीज़ के खिलाफ सार्वजनिक रूप से विरोध व्यक्त करना
kisi cheez ke khilaf sarvajanik roop se virodh vyakt karna
••••••
|
Many citizens spoke out against the unfair law. मैनी सिटिज़न्स स्पोक आउट अगेन्स्ट द अनफेयर लॉ |
कई नागरिकों ने अन्यायपूर्ण कानून के खिलाफ सार्वजनिक रूप से विरोध किया।
Kai nagrikon ne anyaayapurn kanoon ke khilaf sarvajanik roop se virodh kiya.
••••••
|
|
#1489
-
|
speak out against injustice
phrasal-verb
(स्पीक आउट अगेंस्ट इनजस्टिस)
••••••
|
to express opposition to unfair treatment or actions
••••••
|
अत्याचार के खिलाफ बोलना
atyachar ke khilaf bolna
••••••
|
Activists continued to speak out against injustice despite threats. एक्टिविस्ट्स कंटिन्यूड टू स्पीक आउट अगेंस्ट इनजस्टिस डीस्पाइट थ्रेट्स |
धमकियों के बावजूद कार्यकर्ता अत्याचार के खिलाफ बोलते रहे।
Dhamkiyon ke bawjood karyakarta atyachar ke khilaf bolte rahe.
••••••
|
|
#1490
-
|
tidy up after
phrasal-verb
(टाईडी अप आफ्टर)
••••••
|
to clean and organize a space after someone else has used it
••••••
|
किसी और के उपयोग करने के बाद किसी स्थान को साफ और व्यवस्थित करना
kisi aur ke upyog karne ke baad kisi sthan ko saaf aur vyavasthit karna
••••••
|
After dinner I always tidy up after the kids before sitting down. रात के खाने के बाद मैं हमेशा बच्चों के लिए टाईडी अप आफ्टर बैठने से पहले। |
रात के खाने के बाद मैं हमेशा बच्चों के लिए साफ करता हूँ बैठने से पहले।
raat ke khane ke baad main hamesha bachchon ke liye tidy up after baithne se pehle.
••••••
|
|
#1491
-
|
wind down with
phrasal-verb
(विंड डाउन विद)
••••••
|
to relax by doing something calming
••••••
|
कुछ शांतिपूर्ण करने से आराम करना
kuch shantipurn karne se aaram karna
••••••
|
She likes to wind down with a book before bed. शी लाइक्स टू विंड डाउन विद अ बुक बीफोर बेड |
उसे बिस्तर पर जाने से पहले एक किताब पढ़कर आराम करना पसंद है।
Use bistar par jane se pehle ek kitaab padhkar aaram karna pasand hai.
••••••
|
|
#1492
-
|
top off with
phrasal-verb
(टॉप ऑफ विद)
••••••
|
to finish something by adding a final touch
••••••
|
किसी चीज़ को अंतिम स्पर्श जोड़कर समाप्त करना
kisi cheez ko antim sparsh jodkar samaapt karna
••••••
|
We always top off with fresh herbs before serving the soup. हम हमेशा सूप सर्व करने से पहले ताजे जड़ी बूटियों से top off with करते हैं। |
हम हमेशा सूप सर्व करने से पहले ताजे जड़ी बूटियों से टॉप ऑफ करते हैं।
hum hamesha soup serve karne se pehle taze jadi butiyon se top off karte hain.
••••••
|
|
#1493
-
|
lean back on
phrasal-verb
(lean back on)
••••••
|
to rely on someone or something for support
••••••
|
किसी व्यक्ति या चीज़ पर सहारे के लिए निर्भर होना
kisi vyakti ya cheez par sahaare ke liye nirbhar hona
••••••
|
When work gets stressful, I lean back on my team for help. जब काम तनावपूर्ण हो जाता है, मैं मदद के लिए अपनी टीम पर lean back on करता हूँ। |
जब काम तनावपूर्ण हो जाता है, मैं मदद के लिए अपनी टीम पर निर्भर करता हूँ।
Jab kaam tanavpurn ho jaata hai, main madad ke liye apni team par nirbhar karta hoon.
••••••
|
|
#1494
-
|
key in on
phrasal-verb
(की इन ऑन)
••••••
|
to give something your full attention
••••••
|
किसी चीज़ पर पूरा ध्यान देना
kisi cheez par poora dhyan dena
••••••
|
The coach asked us to key in on their fastest player. कोच ने हमें उनके सबसे तेज़ खिलाड़ी पर ध्यान केंद्रित करने के लिए कहा। |
कोच ने हमें उनके सबसे तेज़ खिलाड़ी पर ध्यान केंद्रित करने के लिए कहा।
coach ne humein unke sabse tez khiladi par dhyaan kendrit karne ke liye kaha.
••••••
|
|
#1495
-
|
lace up for
phrasal-verb
(लेस अप फॉर)
••••••
|
to tie your shoes or gear in preparation for something
••••••
|
किसी चीज़ के लिए तैयार होने के लिए जूते या गियर बांधना
kisi cheez ke liye tayar hone ke liye jute ya gear bandhna
••••••
|
I lace up for my morning run as soon as the sun comes up. मैं सुबह की दौड़ के लिए सूरज उगने के बाद तुरंत जूते बांधता हूँ |
मैं सुबह की दौड़ के लिए सूरज उगने के बाद तुरंत जूते बांधता हूँ
main subah ki daud ke liye sooraj ugne ke baad turant jute bandhta hoon
••••••
|
|
#1496
-
|
zone out with
phrasal-verb
(ज़ोन आउट विद)
••••••
|
to relax or mentally drift while using something like music or a show
••••••
|
कुछ ऐसा जैसे संगीत या शो का उपयोग करते हुए आराम करना या मानसिक रूप से भटकना
kuch aisa jaise sangeet ya show ka upyog karte hue aaram karna ya mansik roop se bhatakhna
••••••
|
I sometimes zone out with a podcast on the bus ride home. मैं कभी-कभी बस यात्रा के दौरान एक पॉडकास्ट के साथ ज़ोन आउट हो जाता हूँ। |
मैं कभी-कभी बस यात्रा के दौरान एक पॉडकास्ट के साथ ज़ोन आउट हो जाता हूँ।
Main kabhi-kabhi bas yatra ke dauran ek podcast ke saath zone out ho jata hoon.
••••••
|
|
#1497
-
|
slide into bed
phrasal-verb
(बेड में स्लाइड करना)
••••••
|
to get into bed smoothly and get ready to sleep
••••••
|
बेड में आसानी से चढ़ना और सोने के लिए तैयार होना
bed mein aasani se chadhna aur sone ke liye tayaar hona
••••••
|
After the long shift he just wants to slide into bed and rest. लंबी शिफ्ट के बाद उसे बस बेड में स्लाइड करना और आराम करना है। |
लंबी शिफ्ट के बाद उसे बस बेड में स्लाइड करना और आराम करना है।
lambi shift ke baad use bas bed mein slide karna aur aaraam karna hai
••••••
|
|
#1498
-
|
clock out for
phrasal-verb
(क्लॉक आउट फॉर)
••••••
|
to end your work shift in order to do something specific
••••••
|
किसी विशिष्ट काम के लिए अपने काम के घंटे समाप्त करना
kisi vishisht kaam ke liye apne kaam ke ghante samaapt karna
••••••
|
I clock out for lunch right at noon every day. मैं हर दिन ठीक दोपहर में लंच के लिए क्लॉक आउट करता हूँ। |
मैं हर दिन ठीक दोपहर में लंच के लिए क्लॉक आउट करता हूँ।
main har din theek dopahar mein lunch ke liye clock out karta hoon
••••••
|
|
#1499
-
|
sync up on
phrasal-verb
(सिंक अप ऑन)
••••••
|
to coordinate with someone about details or plans
••••••
|
किसी से विवरण या योजनाओं के बारे में समन्वय करना
kisi se vivaran ya yojnaon ke baare mein samanvay karna
••••••
|
Let's sync up on the project timeline this afternoon. आइए इस दोपहर परियोजना के टाइमलाइन पर समन्वय करें। |
आइए इस दोपहर परियोजना के टाइमलाइन पर समन्वय करें।
Aaiye is dopahar pariyojana ke timeline par samanvay karein.
••••••
|