|
इमोजी
|
अभिव्यक्ति | मीनिंग | मीनिंग ट्रांसलेशन | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद |
|---|---|---|---|---|---|
|
#811
-
|
call by
phrasal-verb
(कॉल बाय)
••••••
|
to visit briefly
••••••
|
संक्षेप में दौरा करना
sanksep mein daura karna
••••••
|
I’ll call by your office tomorrow morning. मैं कल सुबह आपके कार्यालय कॉल बाय करूंगा। |
मैं कल सुबह आपके ऑफिस से थोड़ा मिलूंगा।
Main kal subah aapke office se thoda milunga
••••••
|
|
#812
-
|
call down
phrasal-verb
(काल डाउन)
••••••
|
to scold or reprimand someone
••••••
|
किसी को डांटना या फटकारना
kisi ko daantna ya fatkaarna
••••••
|
The boss called down the employee for being late. बॉस ने देर से आने के लिए कर्मचारी को काल डाउन किया। |
बॉस ने देर से आने के लिए कर्मचारी को डांटा।
Boss ne der se aane ke liye karmachari ko daanta.
••••••
|
|
#813
-
|
call for
phrasal-verb
(कॉल फॉर)
••••••
|
to demand or request something publicly
••••••
|
कुछ सार्वजनिक रूप से मांगना या अनुरोध करना
kuch sarvajanik roop se maangna ya anurodh karna
••••••
|
The citizens called for fair elections and transparency. द सिटिजन्स कॉल्ड फॉर फेयर इलेक्शन्स और ट्रांसपेरेंसी |
नागरिकों ने निष्पक्ष चुनाव और पारदर्शिता की मांग की।
nagariko ne nishpaksh chunav aur paardarshita ki maang ki
••••••
|
|
#814
-
|
call for accountability
phrasal-verb
(काल फॉर अकाउंटेबिलिटी)
••••••
|
to demand responsibility from someone for their actions
••••••
|
किसी के कार्यों के लिए जिम्मेदारी की मांग करना
kisi ke karyon ke liye jimmedari ki maang karna
••••••
|
The citizens called for accountability after the scandal broke out. द सिटीजनस कॉलब फॉर अकाउंटेबिलिटी आफ्टर द स्कैंडल ब्रोक आऊट |
घोटाले के बाद नागरिकों ने जिम्मेदारी की मांग की।
ghotale ke baad nagrikon ne jimmedari ki maang ki
••••••
|
|
#815
-
|
call for action
phrasal-verb
(काल फॉर एक्शन)
••••••
|
to demand people to do something to solve a problem
••••••
|
लोगों से कुछ करने की मांग करना, ताकि कोई समस्या हल हो सके
logon se kuch karne ki maang karna, taaki koi samasya hal ho sake
••••••
|
The protest called for action on climate change. प्रदर्शन ने जलवायु परिवर्तन पर कार्यवाही का आह्वान किया। |
प्रदर्शन ने जलवायु परिवर्तन पर कार्यवाही का आह्वान किया।
Pradarshan ne jalvayu parivartan par **karyavahi ka aahwan kiya**.
••••••
|
|
#816
-
|
call for change
phrasal-verb
(कॉल फॉर चेंज)
••••••
|
to demand reforms or modifications in policy or system
••••••
|
नीति या प्रणाली में सुधार या संशोधन की मांग करना
niti ya pranali mein sudhar ya sanshodhan ki maang karna
••••••
|
The activists called for change in the voting system. द एक्टिविस्ट्स कॉल्ड फॉर चेंज इन द वोटिंग सिस्टम |
सक्रियकर्मियों ने वोटिंग प्रणाली में बदलाव की मांग की।
Sakriyakarminon ne voting pranali mein badlav ki maang ki.
••••••
|
|
#817
-
|
call for peace
phrasal-verb
(काल फॉर पीस)
••••••
|
to publicly ask for an end to conflict
••••••
|
संघर्ष को समाप्त करने के लिए सार्वजनिक रूप से अनुरोध करना
sangharsh ko samaapt karne ke liye sarvajanik roop se anurodh karna
••••••
|
The international community called for peace between the rival nations. द इंटरनेशनल कम्युनिटी काल्ड फॉर पीस बिटवीन द रिवल नेशन्स |
अंतर्राष्ट्रीय समुदाय ने प्रतिद्वंद्वी देशों के बीच शांति की मांग की।
Antarraashtreey samaaj ne pratidvandvi deshon ke beech shaanti ki maang ki.
••••••
|
|
#818
-
|
call for unity
phrasal-verb
(काल फॉर युनिटी)
••••••
|
to publicly ask people to come together for a common cause
••••••
|
एकता की अपील करना
ekta ki apeel karna
••••••
|
The leader called for unity among the divided political groups. द लीडर काल्ड फॉर युनिटी अमंग द डिवाइडेड पॉलिटिकल ग्रुप्स |
नेता ने विभाजित राजनीतिक समूहों के बीच एकता की अपील की।
Neta ne vibhajit rajnaitik samoohon ke beech ekta ki apeel ki.
••••••
|
|
#819
-
|
call forth
phrasal-verb
(काल फोर्थ)
••••••
|
to bring about a reaction or response
••••••
|
एक प्रतिक्रिया या प्रतिक्रिया को उत्पन्न करना
ek pratikriya ya pratikriya ko utpann karna
••••••
|
Her speech called forth a lot of emotions from the audience. उसका भाषण काल्ड फोर्थ बहुत सारी भावनाएँ दर्शकों से उत्पन्न हुआ। |
उसके भाषण ने दर्शकों से बहुत सारी भावनाएँ उत्पन्न की।
uske bhashan ne darshako se bahut saari bhavnaayein utpann ki
••••••
|
|
#820
-
|
call in
phrasal-verb
(काल इन)
••••••
|
to phone a place, especially work; to ask for help from someone
••••••
|
किसी स्थान को फोन करना, खासकर काम; किसी से मदद मांगना
kisi sthan ko phone karna, khaaskar kaam; kisi se madad maangna
••••••
|
I had to call in sick this morning. मुझे इस सुबह काल इन करना पड़ा क्योंकि मैं बीमार था। |
मुझे इस सुबह काल इन करना पड़ा।
mujhe is subah **kaal in** karna pada
••••••
|
|
#821
-
|
drop out of sight
phrasal-verb
(ड्रॉप आउट ऑफ साईट)
••••••
|
to disappear or become unnoticed
••••••
|
ग़ायब हो जाना या अनदेखा हो जाना
gaayab ho jana ya andekha ho jana
••••••
|
After the scandal, the actor dropped out of sight for several months. घोटाले के बाद अभिनेता दृष्टि से गायब हो गए कुछ महीनों के लिए। |
घोटाले के बाद अभिनेता दृष्टि से गायब हो गए कुछ महीनों के लिए।
ghotale ke baad abhineta **drishti se gaayab ho gaye** kuch mahino ke liye.
••••••
|
|
#822
-
|
drop out of the race
phrasal-verb
(ड्रॉप आउट ऑफ द रेस)
••••••
|
to quit or withdraw from a competition or activity
••••••
|
किसी प्रतियोगिता या गतिविधि से बाहर निकलना या हटना
kisi pratiyogita ya gatividhi se baahar nikalna ya hatna
••••••
|
The cyclist dropped out of the race due to an injury. साइकिल चालक रेस से बाहर हो गया एक चोट के कारण। |
साइकिल चालक रेस से बाहर हो गया एक चोट के कारण।
saikil chalaak **res se baahar ho gaya** ek chot ke kaaran.
••••••
|
|
#823
-
|
drop someone a line
phrasal-verb
(ड्रॉप मी अ लाइन)
••••••
|
to write a short letter or message to someone
••••••
|
किसी को एक छोटा पत्र या संदेश लिखना
kisi ko ek chhota patra ya sandesh likhna
••••••
|
Don’t forget to drop me a line when you reach home. जब तुम घर पहुंचो तो मुझे एक लाइन भेजना न भूलना। |
जब तुम घर पहुंचो तो मुझे एक संदेश भेजना।
jab tum ghar pahucho to mujhe ek sandesh bhejna
••••••
|
|
#824
-
|
drop someone off
phrasal-verb
(ड्रॉप समवन ऑफ)
••••••
|
to take someone by vehicle to a place and leave them there
••••••
|
किसी को वाहन से एक स्थान पर ले जाकर वहां छोड़ देना
kisi ko vahan se ek sthaan par le jaakar wahan chhod dena
••••••
|
The driver dropped me off at the airport. ड्राइवर ने मुझे हवाई अड्डे पर उतार दिया। |
ड्राइवर ने मुझे हवाई अड्डे पर उतार दिया।
Driver ne mujhe havaai addhe par utaar diya.
••••••
|
|
#825
-
|
drop through
phrasal-verb
(ड्रॉप थ्रू)
••••••
|
to fail or not happen as planned
••••••
|
योजना के अनुसार न होना या असफल होना
yojna ke anusar na hona ya asafal hona
••••••
|
Our plan to travel abroad this year has dropped through due to budget issues. हमारी इस साल विदेश यात्रा की योजना बजट मुद्दों के कारण फैल गई। |
हमारी इस साल विदेश यात्रा की योजना बजट मुद्दों के कारण फैल गई।
Hamari is saal videsh yatra ki yojna budget muddon ke kaaran **fail gayi**.
••••••
|
|
#826
-
|
dry out
phrasal-verb
(ड्राई आउट)
••••••
|
to become completely dry after being wet
••••••
|
गीला होने के बाद पूरी तरह से सूखना
geela hone ke baad puri tarah se sukhna
••••••
|
The ground will dry out once the sun comes up. द ग्राउंड विल ड्राई आउट वन्स द सन कम्स अप |
सूरज उगने पर ज़मीन पूरी तरह सूख जाएगी।
sooraj ugne par zameen puri tarah sukh jaayegi
••••••
|
|
#827
-
|
dry up
phrasal-verb
(ड्राई अप)
••••••
|
to become dry or have no water left
••••••
|
सूखना या पानी समाप्त हो जाना
sookhna ya paani samaapt ho jaana
••••••
|
Many rivers may dry up if rainfall continues to decrease. मैनी रिवर्स मे ड्राई अप इफ रेनफॉल कंटीन्यूज़ टू डिक्रीज़ |
अगर वर्षा घटती रही तो कई नदियाँ सूख सकती हैं।
Agar varsha ghatati rahi to kai nadiyan **sookh** sakti hain.
••••••
|
|
#828
-
|
dust off
phrasal-verb
(डस्ट ऑफ)
••••••
|
to remove dust from something
••••••
|
किसी चीज़ से धूल हटाना
kisi cheez se dhool hatana
••••••
|
Could you dust off the shelves before putting the books back? क्या तुम किताबें वापस रखने से पहले शेल्व्स को डस्ट ऑफ कर सकते हो? |
क्या तुम किताबें वापस रखने से पहले शेल्व्स से धूल हटा सकते हो?
kya tum kitaabein wapas rakhne se pehle shelvs se dhool hata sakte ho?
••••••
|
|
#829
-
|
dwell on
phrasal-verb
(ड्वेल ऑन)
••••••
|
to think too much about something unpleasant
••••••
|
किसी अप्रिय चीज़ के बारे में ज़्यादा सोचना
kisi apriya cheez ke baare mein zyada sochna
••••••
|
Try not to dwell on your past mistakes. ट्राई नॉट टू ड्वेल ऑन योर पास्ट मिस्टेक्स |
अपने पिछले गलतियों के बारे में ज्यादा मत सोचो।
apne pichhle galtiyon ke baare mein zyada mat socho
••••••
|
|
#830
-
|
dwell upon
phrasal-verb
(ड्वेल अपॉन)
••••••
|
to think or talk too much about something unpleasant that happened in the past
••••••
|
कुछ अप्रिय के बारे में ज्यादा सोचना या बात करना जो अतीत में हुआ था
kuch apriya ke baare mein zyada sochna ya baat karna jo ateet mein hua tha
••••••
|
She tends to dwell upon her past mistakes instead of moving on. वह अपनी पिछली गलतियों के बारे में ड्वेल अपॉन करती है, बजाय इसके कि आगे बढ़े |
वह अपनी पिछली गलतियों के बारे में ड्वेल अपॉन करती है, बजाय इसके कि आगे बढ़े
vah apni pichli galtiyon ke baare mein **dwell upon** karti hai, bajaye iske ki aage badhe
••••••
|
|
#831
-
|
go through
phrasal-verb
(गो थ्रू)
••••••
|
to study or read something carefully
••••••
|
कुछ ध्यान से अध्ययन या पढ़ना
kuch dhyan se adhyayan ya padhna
••••••
|
You should go through the textbook before the quiz. तुम्हें क्वीज़ से पहले टेक्स्टबुक गो थ्रू करनी चाहिए। |
क्वीज़ से पहले तुम्हें किताब को ध्यान से पढ़ना चाहिए।
Kweez se pehle tumhe kitab ko dhyan se padhna chahiye.
••••••
|
|
#832
-
|
go through with
phrasal-verb
(गो थ्रू विद)
••••••
|
to continue and complete something despite fear or emotion
••••••
|
डर या भावना के बावजूद कुछ पूरा करना और समाप्त करना
dar ya bhavna ke baavjood kuch poora karna aur samaapt karna
••••••
|
She was nervous, but she went through with her speech. वह घबराई हुई थी, लेकिन उसने अपने भाषण को पूरा किया। |
वह घबराई हुई थी, लेकिन उसने अपने भाषण को पूरा किया।
Woh ghabraayi hui thi, lekin usne apne bhashan ko **poora kiya**.
••••••
|
|
#833
-
|
go to bed
phrasal-verb
(गो टू बेड)
••••••
|
to lie down to sleep at night
••••••
|
रात को सोने के लिए लेटना
raat ko sone ke liye letna
••••••
|
I try to go to bed before 11 p.m. every night. मैं हर रात 11 बजे से पहले गो टू बेड करने की कोशिश करता हूँ। |
मैं हर रात 11 बजे से पहले बिस्तर पर जाने की कोशिश करता हूँ।
Main har raat 11 baje se pehle bistar par jane ki koshish karta hoon.
••••••
|
|
#834
-
|
go under
phrasal-verb
(गो अंडर)
••••••
|
to be unconscious during surgery
••••••
|
सर्जरी के दौरान अचेत होना
surgery ke dauran achit hona
••••••
|
He was nervous about going under for his operation. वह अपनी सर्जरी के लिए गो अंडर होने को लेकर नर्वस था। |
वह अपनी सर्जरी के लिए गो अंडर होने को लेकर नर्वस था।
vah apni surgery ke liye go under hone ko lekar nervous tha
••••••
|
|
#835
-
|
go up
phrasal-verb
(गो अप)
••••••
|
to increase; to rise
••••••
|
बढ़ाना; उठना
badhaana; uthna
••••••
|
The price of oil has gone up recently. तेल की कीमत हाल ही में ऊपर गई है। |
तेल की कीमत हाल ही में ऊपर गई है।
Tel ki keemat haal hi mein upar gayi hai.
••••••
|
|
#836
-
|
go viral
phrasal-verb
(गो वायरल)
••••••
|
to spread quickly on the internet
••••••
|
इंटरनेट पर तेजी से फैलना
internet par tezi se phailna
••••••
|
Her dance video went viral overnight. उसका डांस वीडियो वायरल हो गया रातों-रात। |
उसका डांस वीडियो वायरल हो गया रातों-रात।
Uska dance video viral ho gaya raaton-raat
••••••
|
|
#837
-
|
go wild
phrasal-verb
(गो वाइल्ड)
••••••
|
to behave in an extremely excited or enthusiastic way
••••••
|
किसी अत्यधिक उत्साहित या जोशीले तरीके से व्यवहार करना
kisi atyadhik utsahit ya joshile tareeke se vyavhaar karna
••••••
|
The crowd went wild when the team scored the goal. जब टीम ने गोल किया, तो दर्शक बिलकुल पागल हो गए। |
जब टीम ने गोल किया, तो दर्शक बिलकुल पागल हो गए।
jab team ne goal kiya, to darshak **bilkul paagal ho gaye**.
••••••
|
|
#838
-
|
go with
phrasal-verb
(गो विद)
••••••
|
to match well or be suitable; to choose something
••••••
|
समान रूप से मेल खाना या उपयुक्त होना; कुछ चुनना
saman roop se mel khana ya upyukt hona; kuch chunna
••••••
|
I’ll go with the blue shirt—it looks better on me. मैं ब्लू शर्ट के साथ जाऊँगा—यह मुझ पर बेहतर लगता है। |
मैं ब्लू शर्ट के साथ जाऊँगा—यह मुझ पर बेहतर लगता है।
Main **blue shirt** ke saath jaunga—yeh mujh par behtar lagta hai.
••••••
|
|
#839
-
|
go without
phrasal-verb
(गो विदाउट)
••••••
|
to not have or eat something, often because you choose to
••••••
|
कुछ न खाना या न लेना, अक्सर क्योंकि आप चुनते हैं कि आप नहीं करेंगे
kuch na khana ya na lena, aksar kyunki aap chunte hain ki aap nahi karenge
••••••
|
I can go without dessert tonight. मैं आज रात डेज़र्ट गो विदाउट कर सकता हूँ |
मैं आज रात डेज़र्ट के बिना रह सकता हूँ
main aaj raat dessert ke bina reh sakta hoon
••••••
|
|
#840
-
|
goof off
phrasal-verb
(गूफ ऑफ)
••••••
|
to waste time instead of working or studying
••••••
|
काम या पढ़ाई के बजाय समय बर्बाद करना
kaam ya padhai ke bajaye samay barbaad karna
••••••
|
If you goof off all semester, you’ll regret it during finals. अगर तुम गूफ ऑफ करोगे पूरे सेमेस्टर, तो फाइनल्स के दौरान पछताओगे। |
अगर तुम पूरे सेमेस्टर टाइम बर्बाद करोगे, तो फाइनल्स में पछताओगे।
agar tum pure semester time barbaad karoge, to finals mein pachataoge
••••••
|