|
इमोजी
|
अभिव्यक्ति | मीनिंग | मीनिंग ट्रांसलेशन | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद |
|---|---|---|---|---|---|
|
#211
-
|
seek out
phrasal-verb
(सीक आउट)
••••••
|
to look for and find something or someone with effort
••••••
|
किसी चीज़ या व्यक्ति को मेहनत से खोजना और पाना
kisi cheez ya vyakti ko mehnat se khojna aur paana
••••••
|
She loves to seek out new experiences when she travels. उसे यात्रा करते समय नई अनुभवों को सीक आउट करना पसंद है। |
उसे यात्रा करते समय नई अनुभवों को सीक आउट करना पसंद है।
Use yatra karte samay nai anubhavon ko **seek out** karna pasand hai.
••••••
|
|
#212
-
|
sell off
phrasal-verb
(सेल ऑफ)
••••••
|
to sell assets or shares quickly, often at a low price
••••••
|
संपत्ति या शेयरों को जल्दी बेचना, अक्सर कम मूल्य पर
sampatti ya shareon ko jaldi bechna, aksar kam moolya par
••••••
|
Investors began to sell off their shares during the market downturn. निवेशक बाजार में गिरावट के दौरान अपने शेयरों को सेल ऑफ करने लगे। |
निवेशक बाजार में गिरावट के दौरान अपने शेयरों को सेल ऑफ करने लगे।
niveshak bazar mein girawat ke dauran apne shareon ko **sell off** karne lage.
••••••
|
|
#213
-
|
sell out
phrasal-verb
(सेल आऊट)
••••••
|
to have no more of something to sell
••••••
|
बेचने के लिए कुछ भी नहीं बचा
bechne ke liye kuch bhi nahi bacha
••••••
|
The new iPhones sold out in just two hours. नए iPhones सेल आउट हो गए केवल दो घंटों में। |
नए iPhones सेल आउट हो गए केवल दो घंटों में।
naye iPhones sell out ho gaye kewal do ghanton mein
••••••
|
|
#214
-
|
sell out of
phrasal-verb
(सेल आउट ऑफ)
••••••
|
to have sold all of something
••••••
|
कुछ का पूरा बिक जाना
kuch ka poora bik jana
••••••
|
The store sold out of the latest sneakers within hours. द स्टोर सोल्ड आउट ऑफ द लेटेस्ट स्नीकर्स विदिन आवर्स |
दुकान ने कुछ ही घंटों में नवीनतम स्नीकर्स पूरा बेच दिए।
Dukaan ne kuch hi ghanton mein naveenatam sneakers poora bech diye.
••••••
|
|
#215
-
|
send across
phrasal-verb
(send across)
••••••
|
to convey a message or feeling clearly to others
••••••
|
एक संदेश या भावना को दूसरों तक स्पष्ट रूप से पहुँचाना
ek sandesh ya bhavna ko dusron tak spasht roop se pahuchana
••••••
|
His speech sent across a strong message of cooperation. उसके भाषण ने सहयोग का एक मजबूत संदेश भेजा। |
उसके भाषण ने सहयोग का एक मजबूत संदेश भेजा।
uske bhashan ne sahyog ka ek majboot sandesh **bheja**.
••••••
|
|
#216
-
|
send back
phrasal-verb
(सेंड बैक)
••••••
|
to return a purchased item for a refund or replacement
••••••
|
रिफंड या रिप्लेसमेंट के लिए खरीदी गई वस्तु को वापस करना
refand ya replacement ke liye khareedi gayi vastu ko wapas karna
••••••
|
I had to send back the shirt because it didn’t fit. मुझे शर्ट सेंड बैक करनी पड़ी क्योंकि वह फिट नहीं हो रही थी। |
मुझे शर्ट सेंड बैक करनी पड़ी क्योंकि वह फिट नहीं हो रही थी।
Mujhe shirt **send back** karni padi kyunki woh fit nahi ho rahi thi.
••••••
|
|
#217
-
|
send out
phrasal-verb
(सेंड आउट)
••••••
|
to distribute or send invitations to people
••••••
|
लोगों को निमंत्रण भेजना या वितरित करना
logon ko nimantran bhejna ya vitrit karna
••••••
|
We need to send out the invitations by tomorrow. हमें कल तक निमंत्रण सेंड आउट करने की आवश्यकता है। |
हमें निमंत्रण कल तक भेजने होंगे।
Humein nimantran kal tak bhejne honge.
••••••
|
|
#218
-
|
send over
phrasal-verb
(सेंड ओवर)
••••••
|
to transmit or deliver something digitally to another person or group
••••••
|
कुछ डिजिटल रूप से किसी अन्य व्यक्ति या समूह को भेजना या प्रदान करना
kuch digital roop se kisi anya vyakti ya samuh ko bhejna ya pradan karna
••••••
|
I’ll send over the final document once it’s approved. मैं अंतिम दस्तावेज़ भेज दूँगा जब इसे मंजूरी मिल जाएगी। |
मैं अंतिम दस्तावेज़ भेज दूँगा जब इसे मंजूरी मिल जाएगी।
Main antim dastavez bhej dunga jab ise manzoori mil jaayegi.
••••••
|
|
#219
-
|
serve up
phrasal-verb
(सर्व अप)
••••••
|
to offer or provide food or a meal
••••••
|
खाना या भोजन पेश करना या प्रदान करना
khana ya bhojan pesh karna ya pradan karna
••••••
|
Grandma served up a delicious lunch. दादी ने एक स्वादिष्ट दोपहर का भोजन सर्व किया। |
दादी ने एक स्वादिष्ट दोपहर का भोजन सर्व किया।
dadi ne ek swadisht dopahar ka bhojan **serve kiya.**
••••••
|
|
#220
-
|
set about
phrasal-verb
(सेट अबाउट)
••••••
|
to begin doing something with determination
••••••
|
किसी चीज़ को दृढ़ नायक के साथ शुरू करना
kisi cheez ko drid nayak ke saath shuru karna
••••••
|
He set about cleaning the entire house after breakfast. वह नाश्ते के बाद पूरे घर को साफ़ करने में जुट गया। |
वह नाश्ते के बाद पूरे घर को साफ़ करने में जुट गया।
vah nashtay ke baad pure ghar ko saf karne mein jut gaya
••••••
|
|
#221
-
|
set reminders for
phrasal-verb
(सेट रिमाइंडर्स फॉर)
••••••
|
to schedule alerts so tasks are not forgotten
••••••
|
अलर्ट्स सेट करना ताकि कार्य भूल न जाएं
alert set karna taki kaary bhool na jaye
••••••
|
I set reminders for every invoice deadline in my calendar. मैं अपने कैलेंडर में प्रत्येक चालान की समय सीमा के लिए रिमाइंडर सेट करता हूँ |
मैं अपने कैलेंडर में प्रत्येक चालान की समय सीमा के लिए रिमाइंडर सेट करता हूँ
Main apne calendar mein pratyek chaalan ki samay seema ke liye reminders set karta hoon
••••••
|
|
#222
-
|
balance workloads across
phrasal-verb
(वर्कलोड्स को संतुलित करना)
••••••
|
to distribute tasks evenly among people
••••••
|
लोगों के बीच कार्यों को समान रूप से वितरित करना
logon ke beech kaaryo ko samaan roop se vitrit karna
••••••
|
Managers balance workloads across the team before busy quarters. प्रबंधक व्यस्त तिमाहियों से पहले टीम में वर्कलोड्स को संतुलित करते हैं। |
प्रबंधक व्यस्त तिमाहियों से पहले टीम में वर्कलोड्स को संतुलित करते हैं।
Prabandhak vyast timahiyon se pehle team mein **workloads ko santulit karte hain**.
••••••
|
|
#223
-
|
pin down answers
phrasal-verb
(पिन डाउन आंसरस)
••••••
|
to get clear responses to specific questions
••••••
|
विशिष्ट सवालों के स्पष्ट जवाब प्राप्त करना
vishisht sawalon ke spasht jawab prapt karna
••••••
|
We pin down answers during the call so nothing stays vague. हम कॉल के दौरान उत्तर पिन डाउन करते हैं, ताकि कुछ भी अस्पष्ट न रहे |
हम कॉल के दौरान उत्तर स्पष्ट करते हैं, ताकि कुछ भी अस्पष्ट न रहे।
Ham call ke dauran uttar spasht karte hain, taaki kuch bhi aspasht na rahe.
••••••
|
|
#224
-
|
follow through with receipts
phrasal-verb
(फॉलो थ्रू विद रिसीट्स)
••••••
|
to complete expense reports by attaching proof
••••••
|
खर्च रिपोर्ट्स को प्रमाण संलग्न करके पूरा करना
kharch reports ko pramaan sanlagn karke poora karna
••••••
|
Please follow through with receipts within two business days. कृपया दो व्यावासिक दिनों के भीतर रिसीट्स के साथ फॉलो थ्रू करें। |
कृपया दो व्यावासिक दिनों के भीतर रिसीट्स के साथ फॉलो थ्रू करें।
kripya do vyavashik dinon ke bhitar receipts ke saath follow through karein
••••••
|
|
#225
-
|
tally costs up
phrasal-verb
(टैली कॉस्ट्स अप)
••••••
|
to add expenses together to get a total
••••••
|
कुल मिलाकर खर्चों को जोड़ना
kul milakar kharchon ko jodna
••••••
|
We tally costs up every Friday to stay under budget. हम हर शुक्रवार को बजट के भीतर रहने के लिए खर्चों का हिसाब जोड़ते हैं। |
हम हर शुक्रवार को बजट के भीतर रहने के लिए खर्चों का हिसाब जोड़ते हैं।
ham har shukravaar ko bajat ke bheetar rahne ke liye kharchon ka hisaab jodte hain
••••••
|
|
#226
-
|
drop notes in
phrasal-verb
(ड्रॉप नोट्स इन)
••••••
|
to leave short messages in a shared space
••••••
|
एक साझा स्थान में छोटे संदेश छोड़ना
ek saajha sthaan mein chhote sandesh chhodna
••••••
|
I drop notes in the chat when I finish each checklist item. मैं चैट में ड्रॉप नोट्स इन करता हूँ जब मैं हर चेकलिस्ट आइटम पूरा करता हूँ। |
मैं हर चेकलिस्ट आइटम को पूरा करने पर चैट में संदेश छोड़ता हूँ।
main har checklist item ko poora karne par chat mein sandesh chhodta hoon
••••••
|
|
#227
-
|
hand action items out
phrasal-verb
(हैंड एक्शन आइटम्स आउट)
••••••
|
to assign follow-up tasks to specific people
••••••
|
निश्चित व्यक्तियों को फ़ॉलो-अप कार्य सौंपना
nishchit vyaktiyon ko follow-up karyo saunpna
••••••
|
Facilitators hand action items out before closing the meeting. फैसिलिटेटर मीटिंग खत्म करने से पहले एक्शन आइटम्स सौंपते हैं। |
फैसिलिटेटर मीटिंग खत्म करने से पहले एक्शन आइटम्स सौंपते हैं।
Facilitators meeting khatm karne se pehle action items saunp te hain.
••••••
|
|
#228
-
|
roll feedback into
phrasal-verb
(रोल फीडबैक इन्टू)
••••••
|
to incorporate comments into the next version
••••••
|
अगली संस्करण में टिप्पणियाँ शामिल करना
agli sanskaran mein tipaniyan shamil karna
••••••
|
Designers roll feedback into the doc before sharing again. डिजाइनर रोल फीडबैक इन्टू दस्तावेज़ को फिर से साझा करने से पहले। |
डिजाइनर टिप्पणियाँ शामिल करते हैं दस्तावेज़ में फिर से साझा करने से पहले।
Dizainar **tipaniyan shamil karte hain** dastavez mein phir se saanjha karne se pehle.
••••••
|
|
#229
-
|
firm up decisions
phrasal-verb
(फर्म अप निर्णय)
••••••
|
to confirm choices after considering options
••••••
|
विकल्पों पर विचार करने के बाद विकल्पों की पुष्टि करना
vikalpon par vichar karne ke baad vikalpon ki pushti karna
••••••
|
Let's firm up decisions now so vendors can start work tomorrow. चलो अब निर्णय फर्म अप करें ताकि विक्रेता कल काम शुरू कर सकें। |
चलो अब निर्णय फर्म अप करें ताकि विक्रेता कल काम शुरू कर सकें।
Chalo ab nirnay firm up karein taaki vikreta kal kaam shuru kar sakein.
••••••
|
|
#230
-
|
wind meetings down
phrasal-verb
(विंड मीटिंग्स डाउन)
••••••
|
to wrap up discussions and close a meeting
••••••
|
चर्चाओं को समेटना और बैठक को बंद करना
charchao ko sametna aur baithak ko band karna
••••••
|
Chairs wind meetings down by recapping wins and next steps. चेरस विंड मीटिंग्स डाउन द्वारा जीत और अगले कदमों को संक्षेप में प्रस्तुत करना। |
चेरस विंड मीटिंग्स डाउन द्वारा जीत और अगले कदमों को संक्षेप में प्रस्तुत करना।
cheras wind meetings down dwara jeet aur agle kadmo ko sankshep mein prastut karna
••••••
|
|
#231
-
|
open out
phrasal-verb
(ओपन आउट)
••••••
|
to become more confident, relaxed, and expressive emotionally
••••••
|
अधिक आत्मविश्वासी, आरामदायक और भावनात्मक रूप से व्यक्तिवादी होना।
Adhik atmavishwasi, aaramdayak aur bhavnatmak roop se vyaktivadi hona.
••••••
|
He started to open out after making new friends at work. वह काम पर नए दोस्त बनाने के बाद ओपन आउट होने लगा। |
काम पर नए दोस्त बनाने के बाद वह धीरे-धीरे अधिक आत्मविश्वासी और खुलकर बात करने लगा।
Kaam par naye dost banane ke baad vah dheere-dheere adhik atmavishwasi aur khulkar baat karne laga.
••••••
|
|
#232
-
|
open out emotionally
phrasal-verb
(ओपन आउट इमोशनली)
••••••
|
to start expressing feelings freely
••••••
|
भावनाएँ स्वतंत्र रूप से व्यक्त करना शुरू करना
bhavanayen svatantra roop se vyakt karna shuru karna
••••••
|
It took her months to open out emotionally after the breakup. उसे ब्रेकअप के बाद open out emotionally होने में महीनों लगे। |
उसे ब्रेकअप के बाद भावनात्मक रूप से खुलने में महीनों लगे।
use breakup ke baad **bhavnatmak roop se khulne** mein mahino lage
••••••
|
|
#233
-
|
open out of yourself
phrasal-verb
(ओपन आउट ऑफ योरसेल्फ)
••••••
|
to express your true feelings freely; to become emotionally available
••••••
|
अपनी सच्ची भावनाओं को व्यक्त करना; भावनात्मक रूप से उपलब्ध होना
apni sacchi bhavnaon ko vyakt karna; bhavnaatmak roop se upalabdh hona
••••••
|
It's healthy to open out of yourself when you're feeling overwhelmed. यह स्वस्थ है जब आप अभिभूत महसूस कर रहे होते हैं, तो ओपन आउट ऑफ योरसेल्फ करें |
यह स्वस्थ है जब आप अभिभूत महसूस कर रहे होते हैं, तो खुद को खोलना।
yah svasth hai jab aap abhibhoot mahsoos kar rahe hote hain, to **khud ko kholna**.
••••••
|
|
#234
-
|
open out to
phrasal-verb
(ओपेन आउट टू)
••••••
|
to become more receptive or welcoming toward new cultures or experiences
••••••
|
नई संस्कृतियों या अनुभवों के प्रति अधिक ग्रहणशील या स्वागतशील होना
••••••
|
Traveling helped her open out to different perspectives. ट्रैवलिंग हैल्पड हर टू ओपेन आउट टू डिफरेंट पर्सपेक्टिव्स |
यात्रा ने उसे विभिन्न दृष्टिकोणों के प्रति अधिक ग्रहणशील बनने में मदद की। |
|
#235
-
|
open out with
phrasal-verb
(ओपेन आउट विद)
••••••
|
to start being honest and expressive with someone about emotions
••••••
|
किसी के साथ अपने भावनाओं के बारे में ईमानदार और अभिव्यक्तिपूर्ण होना शुरू करना
kisi ke saath apne bhavanao ke baare mein imandaar aur abhivyaktipoorn hona shuru karna
••••••
|
She opened out with her husband about her anxiety. उसने अपने पति के साथ अपनी चिंता के बारे में ओपेन आउट विद किया। |
उसने अपने पति के साथ अपनी चिंता के बारे में खुलकर बात की।
Usne apne pati ke saath apni chinta ke baare mein khulkar baat ki.
••••••
|
|
#236
-
|
open out your heart
phrasal-verb
(ओपेन आउट योर हार्ट)
••••••
|
to share your deep emotions honestly with someone
••••••
|
अपनी गहरी भावनाओं को ईमानदारी से किसी से साझा करना
apni gahri bhavanao ko imandari se kisi se saajha karna
••••••
|
He finally opened out his heart to his best friend. ही फाइनली ओपेंड आउट हिज हार्ट टू हिज बेस्ट फ्रेंड |
उसने आखिरकार अपने सबसे अच्छे दोस्त से अपने दिल की बात साझा की।
usne aakhirkar apne sabse achhe dost se apne dil ki baat saajha ki
••••••
|
|
#237
-
|
open relations with
phrasal-verb
(ओपेन रिलेशन्स विद)
••••••
|
to start official or friendly relations with another country
••••••
|
दूसरे देश के साथ आधिकारिक या मित्रतापूर्ण संबंध शुरू करना
doosre desh ke saath aadhikarik ya mitratapurn sambandh shuru karna
••••••
|
After years of tension, the two countries agreed to open relations with each other. वर्षों की तनाव के बाद, दोनों देशों ने एक-दूसरे के साथ ओपेन रिलेशन्स विद करने पर सहमति जताई। |
वर्षों की तनाव के बाद, दोनों देशों ने एक-दूसरे के साथ संबंध खोलने पर सहमति जताई।
Varsho ki tanav ke baad, dono deshon ne ek-doosre ke saath sambandh kholne par sahmati jatayi.
••••••
|
|
#238
-
|
open the heart to
phrasal-verb
(ओपेन द हार्ट टू)
••••••
|
to express your honest emotions to someone
••••••
|
किसी को अपनी सच्ची भावनाएँ व्यक्त करना
kisi ko apni sachchi bhavnayein vyakt karna
••••••
|
He finally opened his heart to his parents. उसने आखिरकार अपने दिल को अपने माता-पिता के सामने खोला। |
उसने आखिरकार अपने दिल को अपने माता-पिता के सामने खोला।
Usne aakhirkar **apne dil ko** apne mata-pita ke samne khola.
••••••
|
|
#239
-
|
open the lines of communication
phrasal-verb
(ओपेन द लाइन्स ऑफ कम्युनिकेशन)
••••••
|
to start talking again after a period of silence
••••••
|
चुप्पी के एक अवधि के बाद फिर से बात करना
chuppi ke ek avadhi ke baad phir se baat karna
••••••
|
She wanted to open the lines of communication with her best friend again. उसे अपनी सबसे अच्छी दोस्त के साथ फिर से ओपेन द लाइन्स ऑफ कम्युनिकेशन करना चाहती थी। |
वह अपनी सबसे अच्छी दोस्त से फिर से संचार की लाइनें खोलना चाहती थी।
vah apni sabse acchi dost se phir se **sanchar ki line kholna** chahti thi
••••••
|
|
#240
-
|
open through
phrasal-verb
(ओपन थ्रू)
••••••
|
to access understanding by going through experiences of another culture
••••••
|
अन्य संस्कृति के अनुभवों से समझ प्राप्त करना
any sanskriti ke anubhavon se samajh prapt karna
••••••
|
You can open through empathy to truly understand cultural values. आप ओपन थ्रू सहानुभूति के माध्यम से सांस्कृतिक मूल्यों को सचमुच समझ सकते हैं। |
आप ओपन थ्रू सहानुभूति के माध्यम से सांस्कृतिक मूल्यों को सचमुच समझ सकते हैं।
aap open through sahanu bhuti ke madhyam se sanskritik mulyon ko sachmuch samajh sakte hain.
••••••
|