|
Emoji
|
Expresión | Meaning | Traducción del significado | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
|
#211
-
|
seek out
phrasal-verb
(seek out)
••••••
|
to look for and find something or someone with effort
••••••
|
buscar y encontrar algo o a alguien con esfuerzo
buscar y encontrar algo o a alguien con esfuerzo
••••••
|
She loves to seek out new experiences when she travels. A ella le encanta buscar nuevas experiencias cuando viaja. |
A ella le encanta buscar nuevas experiencias cuando viaja.
A ella le encanta **buscar** nuevas experiencias cuando viaja.
••••••
|
|
#212
-
|
sell off
phrasal-verb
(sel off)
••••••
|
to sell assets or shares quickly, often at a low price
••••••
|
vender activos o acciones rápidamente, a menudo a un precio bajo
vender activos o acciones rapidamente, a menudo a un precio bajo
••••••
|
Investors began to sell off their shares during the market downturn. Los inversores comenzaron a sell off sus acciones durante la caída del mercado. |
Los inversores comenzaron a sell off sus acciones durante la caída del mercado.
Los inversores comenzaron a **sell off** sus acciones durante la caida del mercado.
••••••
|
|
#213
-
|
sell out
phrasal-verb
(sel aut)
••••••
|
to have no more of something to sell
••••••
|
no tener más de algo para vender
no tener mas de algo para vender
••••••
|
The new iPhones sold out in just two hours. los nuevos iPhones se agotaron en solo dos horas. |
Los nuevos iPhones se agotaron en solo dos horas.
los nuevos iPhones se agotaron en solo dos horas
••••••
|
|
#214
-
|
sell out of
phrasal-verb
(sel aút of)
••••••
|
to have sold all of something
••••••
|
vender todo de algo
vender todo de algo
••••••
|
The store sold out of the latest sneakers within hours. di stor sold aut of di leitest sníkerz wíthin áurs |
La tienda vendió todo de las últimas zapatillas en pocas horas.
La tienda vendió todo de las últimas zapatillas en pocas horas.
••••••
|
|
#215
-
|
send across
phrasal-verb
(send across)
••••••
|
to convey a message or feeling clearly to others
••••••
|
transmitir un mensaje o sentimiento claramente a otros
transmitir un mensaje o sentimiento claramente a otros
••••••
|
His speech sent across a strong message of cooperation. Su discurso envió un fuerte mensaje de cooperación. |
Su discurso envió un fuerte mensaje de cooperación.
Su discurso **envió** un fuerte mensaje de cooperación.
••••••
|
|
#216
-
|
send back
phrasal-verb
(send back)
••••••
|
to return a purchased item for a refund or replacement
••••••
|
devolver un artículo comprado para obtener un reembolso o un reemplazo
devolver un articulo comprado para obtener un reembolso o un reemplazo
••••••
|
I had to send back the shirt because it didn’t fit. Tuve que enviar de vuelta la camisa porque no me quedaba. |
Tuve que enviar de vuelta la camisa porque no me quedaba.
Tuve que **enviar de vuelta** la camisa porque no me quedaba.
••••••
|
|
#217
-
|
send out
phrasal-verb
(send out)
••••••
|
to distribute or send invitations to people
••••••
|
distribuir o enviar invitaciones a personas
distribuir o enviar invitaciones a personas
••••••
|
We need to send out the invitations by tomorrow. Necesitamos enviar las invitaciones para mañana. |
Necesitamos enviar las invitaciones antes de mañana.
Necesitamos enviar las invitaciones antes de mañana.
••••••
|
|
#218
-
|
send over
phrasal-verb
(send over)
••••••
|
to transmit or deliver something digitally to another person or group
••••••
|
transmitir o entregar algo digitalmente a otra persona o grupo
transmitir o entregar algo digitalmente a otra persona o grupo
••••••
|
I’ll send over the final document once it’s approved. Enviaré el documento final una vez que sea aprobado. |
Enviaré el documento final una vez que esté aprobado.
Enviaré el documento final una vez que esté aprobado.
••••••
|
|
#219
-
|
serve up
phrasal-verb
(servir up)
••••••
|
to offer or provide food or a meal
••••••
|
ofrecer o proporcionar comida o una comida
ofrecer o proporcionar comida o una comida
••••••
|
Grandma served up a delicious lunch. La abuela sirvió un delicioso almuerzo. |
La abuela sirvió un delicioso almuerzo.
La abuela **sirvió** un delicioso almuerzo.
••••••
|
|
#220
-
|
set about
phrasal-verb
(set about)
••••••
|
to begin doing something with determination
••••••
|
comenzar a hacer algo con determinación
comenzar a hacer algo con determinacion
••••••
|
He set about cleaning the entire house after breakfast. Él set about limpiando toda la casa después del desayuno. |
Él comenzó a limpiar toda la casa después del desayuno.
El comenzo a limpiar toda la casa despues del desayuno
••••••
|
|
#221
-
|
set reminders for
phrasal-verb
(set reminders for)
••••••
|
to schedule alerts so tasks are not forgotten
••••••
|
programar alertas para que las tareas no se olviden
programar alertas para que las tareas no se olviden
••••••
|
I set reminders for every invoice deadline in my calendar. pongo recordatorios para cada fecha límite de factura en mi calendario |
Pongo recordatorios para cada fecha límite de factura en mi calendario
Pongo recordatorios para cada fecha límite de factura en mi calendario
••••••
|
|
#222
-
|
balance workloads across
phrasal-verb
(balancear las cargas de trabajo a través)
••••••
|
to distribute tasks evenly among people
••••••
|
distribuir tareas de manera equitativa entre las personas
distribuir tareas de manera equitativa entre las personas
••••••
|
Managers balance workloads across the team before busy quarters. Los gerentes balancean las cargas de trabajo a través del equipo antes de los trimestres ocupados. |
Los gerentes balancean las cargas de trabajo a través del equipo antes de los trimestres ocupados.
Los gerentes **balancean las cargas de trabajo a través** del equipo antes de los trimestres ocupados.
••••••
|
|
#223
-
|
pin down answers
phrasal-verb
(pin daun ánsares)
••••••
|
to get clear responses to specific questions
••••••
|
obtener respuestas claras a preguntas específicas
obtener respuestas claras a preguntas específicas
••••••
|
We pin down answers during the call so nothing stays vague. conseguimos respuestas claras durante la llamada, así que nada queda vago |
Obtenemos respuestas claras durante la llamada, así que nada queda vago.
Obtenemos respuestas claras durante la llamada, así que nada queda vago.
••••••
|
|
#224
-
|
follow through with receipts
phrasal-verb
(fólo u thrú wif risíts)
••••••
|
to complete expense reports by attaching proof
••••••
|
completar los informes de gastos adjuntando pruebas
kompletar los informes de gastos adjuntando pruebas
••••••
|
Please follow through with receipts within two business days. Por favor, sigue adelante con los recibos dentro de dos días hábiles. |
Por favor, sigue adelante con los recibos dentro de dos días hábiles.
Por favor, sigue adelante con los recibos dentro de dos días hábiles.
••••••
|
|
#225
-
|
tally costs up
phrasal-verb
(tali kósts ap)
••••••
|
to add expenses together to get a total
••••••
|
sumar los gastos juntos para obtener un total
sumar los gastos juntos para obtener un total
••••••
|
We tally costs up every Friday to stay under budget. sumamos los costos cada viernes para mantenernos dentro del presupuesto |
Sumamos los costos cada viernes para mantenernos dentro del presupuesto.
sumamos los costos cada viernes para mantenernos dentro del presupuesto
••••••
|
|
#226
-
|
drop notes in
phrasal-verb
(dropp nots in)
••••••
|
to leave short messages in a shared space
••••••
|
dejar mensajes cortos en un espacio compartido
dejar mensajes cortos en un espacio compartido
••••••
|
I drop notes in the chat when I finish each checklist item. yo drop notes in el chat cuando termino cada ítem de la lista |
Dejo mensajes en el chat cuando termino cada ítem de la lista.
Dejo mensajes en el chat cuando termino cada ítem de la lista.
••••••
|
|
#227
-
|
hand action items out
phrasal-verb
(hand aksion aitemz aut)
••••••
|
to assign follow-up tasks to specific people
••••••
|
asignar tareas de seguimiento a personas específicas
asignar tareas de seguimiento a personas específicas
••••••
|
Facilitators hand action items out before closing the meeting. Los facilitadores reparten los elementos de acción antes de cerrar la reunión. |
Los facilitadores reparten los elementos de acción antes de cerrar la reunión.
Los facilitadores reparten los elementos de acción antes de cerrar la reunión.
••••••
|
|
#228
-
|
roll feedback into
phrasal-verb
(rol fedbák into)
••••••
|
to incorporate comments into the next version
••••••
|
incorporar comentarios en la siguiente versión
incorporar comentarios en la siguiente version
••••••
|
Designers roll feedback into the doc before sharing again. Los diseñadores rol fedbák into el documento antes de compartirlo nuevamente. |
Los diseñadores incorporan los comentarios en el documento antes de compartirlo nuevamente.
Los disenadores **incorporan los comentarios** en el documento antes de compartirlo nuevamente.
••••••
|
|
#229
-
|
firm up decisions
phrasal-verb
(firme up decisiones)
••••••
|
to confirm choices after considering options
••••••
|
confirmar decisiones después de considerar opciones
confirmar decisiones despues de considerar opciones
••••••
|
Let's firm up decisions now so vendors can start work tomorrow. Vamos a firme up decisiones ahora para que los proveedores puedan comenzar a trabajar mañana. |
Vamos a firmar decisiones ahora para que los proveedores puedan comenzar a trabajar mañana.
Vamos a firmar decisiones ahora para que los proveedores puedan comenzar a trabajar mañana.
••••••
|
|
#230
-
|
wind meetings down
phrasal-verb
(vinde mítings daun)
••••••
|
to wrap up discussions and close a meeting
••••••
|
envolver discusiones y cerrar una reunión
envolver discusiones y cerrar una reunion
••••••
|
Chairs wind meetings down by recapping wins and next steps. Las sillas wind meetings down recabando victorias y próximos pasos. |
Las sillas wind meetings down recabando victorias y próximos pasos.
Las sillas wind meetings down recabando victorias y proximos pasos
••••••
|
|
#231
-
|
open out
phrasal-verb
(open out)
••••••
|
to become more confident, relaxed, and expressive emotionally
••••••
|
Volverse más confiado, relajado y expresivo emocionalmente.
Volverse mas confiado, relajado y expresivo emocionalmente.
••••••
|
He started to open out after making new friends at work. Él comenzó a open out después de hacer nuevos amigos en el trabajo. |
Comenzó a volverse más confiado después de hacer nuevos amigos en el trabajo.
Comenzo a volverse mas confiado despues de hacer nuevos amigos en el trabajo.
••••••
|
|
#232
-
|
open out emotionally
phrasal-verb
(open aut emocionalmente)
••••••
|
to start expressing feelings freely
••••••
|
empezar a expresar los sentimientos libremente
empezar a expresar los sentimientos libremente
••••••
|
It took her months to open out emotionally after the breakup. Le llevó meses open out emotionally después de la ruptura. |
Le tomó meses abrirse emocionalmente después de la ruptura.
Le tomó meses **abrirse emocionalmente** después de la ruptura.
••••••
|
|
#233
-
|
open out of yourself
phrasal-verb
(open aut of yourself)
••••••
|
to express your true feelings freely; to become emotionally available
••••••
|
expresar tus verdaderos sentimientos libremente; volverse emocionalmente disponible
expresar tus verdaderos sentimientos libremente; volverse emocionalmente disponible
••••••
|
It's healthy to open out of yourself when you're feeling overwhelmed. es saludable open out of yourself cuando te sientes abrumado |
Es saludable abrirte emocionalmente cuando te sientes abrumado.
es saludable **open out of yourself** cuando te sientes abrumado
••••••
|
|
#234
-
|
open out to
phrasal-verb
(ópen aut tu)
••••••
|
to become more receptive or welcoming toward new cultures or experiences
••••••
|
volverse más receptivo o acogedor hacia nuevas culturas o experiencias
••••••
|
Traveling helped her open out to different perspectives. Tráveling jélped jér tu ópen aut tu díferent pɛrspektívs |
Viajar la ayudó a abrirse a diferentes perspectivas. |
|
#235
-
|
open out with
phrasal-verb
(open out with)
••••••
|
to start being honest and expressive with someone about emotions
••••••
|
comenzar a ser honesto y expresivo con alguien sobre las emociones
comenzar a ser honesto y expresivo con alguien sobre las emociones
••••••
|
She opened out with her husband about her anxiety. Ella open out with su esposo sobre su ansiedad. |
Ella abrió su corazón con su esposo sobre su ansiedad.
Ella abrio su corazon con su esposo sobre su ansiedad.
••••••
|
|
#236
-
|
open out your heart
phrasal-verb
(open aut yór jart)
••••••
|
to share your deep emotions honestly with someone
••••••
|
compartir tus emociones profundas de manera honesta con alguien
kompartir tus emociones profundas de manera honesta kon algien
••••••
|
He finally opened out his heart to his best friend. Ji fainali ópend aut jiz jart tu jiz best frend |
Finalmente, él abrió su corazón a su mejor amigo.
Finalmante, el **abrió su korazón** a su mejor amigo
••••••
|
|
#237
-
|
open relations with
phrasal-verb
(open relations with)
••••••
|
to start official or friendly relations with another country
••••••
|
iniciar relaciones oficiales o amistosas con otro país
iniciar relaciones oficiales o amistosas con otro pais
••••••
|
After years of tension, the two countries agreed to open relations with each other. Después de años de tensión, los dos países acordaron open relations with entre ellos. |
Después de años de tensión, los dos países acordaron abrir relaciones entre ellos.
Despues de anos de tension, los dos paises acordaron abrir relaciones entre ellos.
••••••
|
|
#238
-
|
open the heart to
phrasal-verb
(open the heart to)
••••••
|
to express your honest emotions to someone
••••••
|
expresar tus emociones honestas a alguien
para expresar tus emociones honestas a alguien
••••••
|
He finally opened his heart to his parents. Él finalmente abrió su corazón a sus padres. |
Finalmente abrió su corazón a sus padres.
El finalmente **abrió su corazón a** sus padres.
••••••
|
|
#239
-
|
open the lines of communication
phrasal-verb
(open de lailns of comunicación)
••••••
|
to start talking again after a period of silence
••••••
|
comenzar a hablar nuevamente después de un período de silencio
comenzar a hablar nuevamente despues de un periodo de silencio
••••••
|
She wanted to open the lines of communication with her best friend again. ella quería open the lines of communication con su mejor amiga de nuevo. |
Ella quería abrir las líneas de comunicación con su mejor amiga nuevamente.
ella queria abrir las lineas de comunicacion con su mejor amiga nuevamente
••••••
|
|
#240
-
|
open through
phrasal-verb
(open through)
••••••
|
to access understanding by going through experiences of another culture
••••••
|
acceder a la comprensión pasando por las experiencias de otra cultura
acceder a la comprension pasando por las experiencias de otra cultura
••••••
|
You can open through empathy to truly understand cultural values. Puedes open through empatía para realmente entender los valores culturales. |
Puedes open through empatía para realmente entender los valores culturales.
Puedes open through empatia para realmente entender los valores culturales.
••••••
|