🍰tempt (témpte)

verb
/tɛmpt/
tenter (tenter)

Signification

to entice or attract someone to do something, often something wrong or unwise
Traduction de la signification
attirer quelqu'un à faire quelque chose, souvent quelque chose de mal ou de stupide
attirer quelqu'un à faire quelque chose, souvent quelque chose de mal ou de stupide

Phrases d'exemple

The smell of fresh bread tempted him to enter the bakery.

L'odeur du pain frais l'a tenté d'entrer dans la boulangerie.
L'odeur du pain frais l'a tenté d'entrer dans la boulangerie.

Expressions d'exemple

tempt fate
tenter le destin
tenter le destin

Synonymes

entice, lure, attract, seduce, persuade

Antonymes

deter, repel, discourage

Collocations

tempt someone, tempt fate, tempting offer, hard to tempt

Plus de phrases d'exemple

They attempted to reach the office before the storm.

Ils ont essayé d’atteindre le bureau avant la tempête.
Ils ont essaye d'atteindre le bureau avant la tempete.

She attempted to learn driving, but she got nervous.

Elle a essayé d’apprendre à conduire, mais elle est devenue nerveuse.
Elle a essaye d'apprendre a conduire, mais elle est devenue nerveuse.

We attempted to fix the schedule, but time was short.

Nous avons essayé de corriger l’horaire, mais le temps manquait.
Nous avons essaye de corriger l'horaire, mais le temps manquait.

I attempted to solve the issue, but it returned later.

J’ai essayé de résoudre le problème, mais il est revenu plus tard.
J'ai essaye de resoudre le probleme, mais il est revenu plus tard.

A boy learns to tie a necktie for a school event with help from his older brother who stands behind him in front of the bathroom mirror and shows him the steps slowly, one loop at a time while the boy watches carefully and tries to follow along and after several messy attempts that make them both laugh

Un garçon apprend à nouer une cravate pour un événement scolaire avec l'aide de son frère aîné qui se tient derrière lui devant le miroir de la salle de bain et lui montre les étapes lentement, une boucle à la fois, pendant que le garçon regarde attentivement et essaie de suivre et après plusieurs tentatives désordonnées qui les font rire tous les deux
Un garcon apprend a nouer une cravate pour un evenement scolaire avec l'aide de son frere aine qui se tient derriere lui devant le miroir de la salle de bain et lui montre les etapes lentement, une boucle a la fois, pendant que le garcon regarde attentivement et essaie de suivre et apres plusieurs tentatives desordonnees qui les font rire tous les deux

A boy learns to tie a necktie for a school event with help from his older brother who stands behind him in front of the bathroom mirror and shows him the steps slowly, one loop at a time while the boy watches carefully and tries to follow along and after several messy attempts that make them both laugh he finally gets a neat, straight knot

Un garçon apprend à nouer une cravate pour un événement scolaire avec l'aide de son frère aîné qui se tient derrière lui devant le miroir de la salle de bain et lui montre les étapes lentement, une boucle à la fois, pendant que le garçon regarde attentivement et essaie de suivre et après plusieurs tentatives désordonnées qui les font rire tous les deux, il obtient finalement un nœud net et droit
Un garcon apprend a nouer une cravate pour un evenement scolaire avec l'aide de son frere aine qui se tient derriere lui devant le miroir de la salle de bain et lui montre les etapes lentement, une boucle a la fois, pendant que le garcon regarde attentivement et essaie de suivre et apres plusieurs tentatives desordonnees qui les font rire tous les deux, il obtient finalement un noeud net et droit

A woman learns to drive a car at the age of thirty-five after depending on public transport for years and enrolls in a driving school near her home where an instructor teaches her the basics like steering, braking, and checking mirrors and she practices in a quiet parking lot every weekend gaining more confidence with each lesson until she passes the driving test on her second attempt

Une femme apprend à conduire une voiture à l'âge de trente-cinq ans après avoir dépendu des transports en commun pendant des années et s'inscrit dans une auto-école près de chez elle où un instructeur lui apprend les bases comme tourner le volant, freiner et vérifier les rétroviseurs et elle s'entraîne sur un parking calme tous les week-ends gagnant plus de confiance à chaque leçon jusqu'à ce qu'elle réussisse l'examen de conduite à sa deuxième tentative
Une femme apprend a conduire une voiture a l'age de trente-cinq ans apres avoir dependu des transports en commun pendant des annees et s'inscrit dans une auto-ecole pres de chez elle ou un instructeur lui apprend les bases comme tourner le volant, freiner et verifier les retroviseurs et elle s'entraine sur un parking calme tous les week-ends gagnant plus de confiance a chaque lecon jusqu'a ce qu'elle reussisse l'examen de conduite a sa deuxieme tentative

A boy learns to tie a necktie for a school event with help from his older brother who stands behind him in front of the bathroom mirror and shows him the steps slowly, one loop at a time while the boy watches carefully and tries to follow along and after several messy attempts that make them both laugh he finally gets a neat, straight knot then checks himself in the mirror with a proud grin

Un garçon apprend à nouer une cravate pour un événement scolaire avec l'aide de son frère aîné qui se tient derrière lui devant le miroir de la salle de bain et lui montre les étapes lentement, une boucle à la fois, pendant que le garçon regarde attentivement et essaie de suivre et après plusieurs tentatives désordonnées qui les font rire tous les deux, il obtient finalement un nœud net et droit, puis se regarde dans le miroir avec un sourire fier
Un garcon apprend a nouer une cravate pour un evenement scolaire avec l'aide de son frere aine qui se tient derriere lui devant le miroir de la salle de bain et lui montre les etapes lentement, une boucle a la fois, pendant que le garcon regarde attentivement et essaie de suivre et apres plusieurs tentatives desordonnees qui les font rire tous les deux, il obtient finalement un noeud net et droit, puis se regarde dans le miroir avec un sourire fier

A boy learns to tie a necktie for a school event with help from his older brother who stands behind him in front of the bathroom mirror and shows him the steps slowly, one loop at a time while the boy watches carefully and tries to follow along and after several messy attempts that make them both laugh he finally gets a neat, straight knot then checks himself in the mirror with a proud grin and walks to school feeling grown-up and ready for the ceremony.

Un garçon apprend à nouer une cravate pour un événement scolaire avec l'aide de son frère aîné qui se tient derrière lui devant le miroir de la salle de bain et lui montre les étapes lentement, une boucle à la fois, pendant que le garçon regarde attentivement et essaie de suivre et après plusieurs tentatives désordonnées qui les font rire tous les deux, il obtient finalement un nœud net et droit, puis se regarde dans le miroir avec un sourire fier et marche vers l'école en se sentant grand et prêt pour la cérémonie.
Un garcon apprend a nouer une cravate pour un evenement scolaire avec l'aide de son frere aine qui se tient derriere lui devant le miroir de la salle de bain et lui montre les etapes lentement, une boucle a la fois, pendant que le garcon regarde attentivement et essaie de suivre et apres plusieurs tentatives desordonnees qui les font rire tous les deux, il obtient finalement un noeud net et droit, puis se regarde dans le miroir avec un sourire fier et marche vers l'ecole en se sentant grand et pret pour la ceremonie

A woman learns to drive a car at the age of thirty-five after depending on public transport for years and enrolls in a driving school near her home where an instructor teaches her the basics like steering, braking, and checking mirrors and she practices in a quiet parking lot every weekend gaining more confidence with each lesson until she passes the driving test on her second attempt and finally drives her children to school by herself for the first time.

Une femme apprend à conduire une voiture à l'âge de trente-cinq ans après avoir dépendu des transports en commun pendant des années et s'inscrit dans une auto-école près de chez elle où un instructeur lui apprend les bases comme tourner le volant, freiner et vérifier les rétroviseurs et elle s'entraîne sur un parking calme tous les week-ends gagnant plus de confiance à chaque leçon jusqu'à ce qu'elle réussisse l'examen de conduite à sa deuxième tentative et conduit enfin ses enfants à l'école elle-même pour la première fois.
Une femme apprend a conduire une voiture a l'age de trente-cinq ans apres avoir dependu des transports en commun pendant des annees et s'inscrit dans une auto-ecole pres de chez elle ou un instructeur lui apprend les bases comme tourner le volant, freiner et verifier les retroviseurs et elle s'entraine sur un parking calme tous les week-ends gagnant plus de confiance a chaque lecon jusqu'a ce qu'elle reussisse l'examen de conduite a sa deuxieme tentative et conduit enfin ses enfants a l'ecole elle-meme pour la premiere fois.

Vocabulaires connexes

to like one thing better than another
to ward off or deflect an attack, especially in fencing or conversation
to put goods or cargo onto a vehicle; to fill something with a heavy quantity
to give pleasure or satisfaction to someone
to shout, complain, or argue loudly or vehemently
To openly resist or refuse to obey.