📊significantly (signifikamment)

adverb
/sɪɡˈnɪfɪkəntli/
significativement (significativement)

Signification

in a way that is large or important enough to have an effect
Traduction de la signification
d'une manière suffisamment grande ou importante pour avoir un effet
d'une manière suffisamment grande ou importante pour avoir un effet

Phrases d'exemple

The economy has significantly improved over the last decade.

L'économie s'est améliorée de manière significative au cours de la dernière décennie.
L'économie s'est améliorée de manière significative au cours de la dernière décennie.

Synonymes

considerably, notably, appreciably, substantially

Antonymes

slightly, marginally, insignificantly

Collocations

significantly improve, significantly increase, significantly change

Plus de phrases d'exemple

I believe making these changes would significantly improve the outcome.

Je crois que faire ces changements améliorerait considérablement le résultat.
Je crois que faire ces changements améliorerait considérablement le résultat.

The scope of my work has increased significantly compared to last year.

L'ampleur de mon travail a considérablement augmenté par rapport à l'année dernière.
L'ampleur de mon travail a considérablement augmenté par rapport à l'année dernière.

The trend of remote work has increased significantly since the pandemic.

La tendance du télétravail a considérablement augmenté depuis la pandémie.
La tendance du télétravail a considérablement augmenté depuis la pandémie.

I believe that completing this course will significantly advance my career.

Je crois que l'achèvement de ce cours fera progresser considérablement ma carrière.
Je crois que l'achèvement de ce cours fera progresser considérablement ma carrière.

I have noticed that public opinion on this matter has changed significantly over the past few years.

J'ai remarqué que l'opinion publique sur cette question a considérablement changé au cours des dernières années.
J'ai remarqué que l'opinion publique sur cette question a considérablement changé au cours des dernières années.

I understand that a rent increase has been proposed, but I feel it is significantly above the market rate.

Je comprends qu'une augmentation de loyer a été proposée, mais j'estime qu'elle est nettement supérieure au prix du marché.
Je comprends qu'une augmentation de loyer a été proposée, mais j'estime qu'elle est nettement supérieure au prix du marché.

I used to feel uncomfortable speaking in public, but regular practice has helped me overcome that significantly.

J'avais l'habitude de me sentir mal à l'aise pour parler en public, mais une pratique régulière m'a aidé à surmonter cela de manière significative.
J'avais l'habitude de me sentir mal à l'aise pour parler en public, mais une pratique régulière m'a aidé à surmonter cela de manière significative.

A teacher helps a student who is struggling with math after class every afternoon by explaining the problems in simpler ways and using real-life examples like shopping and cooking until the student begins to understand and his grades improve significantly

Un professeur aide un élève qui a des difficultés en maths après les cours chaque après-midi en expliquant les problèmes de manière plus simple et en utilisant des exemples de la vie réelle comme faire les courses et cuisiner jusqu'à ce que l'élève commence à comprendre et que ses notes s'améliorent considérablement
Un professeur aide un eleve qui a des difficultes en maths apres les cours chaque apres-midi en expliquant les problemes de maniere plus simple et en utilisant des exemples de la vie reelle comme faire les courses et cuisiner jusqu'a ce que l'eleve commence a comprendre et que ses notes s'ameliorent considerablement

A teacher helps a student who is struggling with math after class every afternoon by explaining the problems in simpler ways and using real-life examples like shopping and cooking until the student begins to understand and his grades improve significantly giving him the confidence to participate in class

Un professeur aide un élève qui a des difficultés en maths après les cours chaque après-midi en expliquant les problèmes de manière plus simple et en utilisant des exemples de la vie réelle comme faire les courses et cuisiner jusqu'à ce que l'élève commence à comprendre et que ses notes s'améliorent considérablement, lui donnant la confiance nécessaire pour participer en classe
Un professeur aide un eleve qui a des difficultes en maths apres les cours chaque apres-midi en expliquant les problemes de maniere plus simple et en utilisant des exemples de la vie reelle comme faire les courses et cuisiner jusqu'a ce que l'eleve commence a comprendre et que ses notes s'ameliorent considerablement, lui donnant la confiance necessaire pour participer en classe

A teacher helps a student who is struggling with math after class every afternoon by explaining the problems in simpler ways and using real-life examples like shopping and cooking until the student begins to understand and his grades improve significantly giving him the confidence to participate in class and dream of becoming an engineer one day.

Un professeur aide un élève qui a des difficultés en maths après les cours chaque après-midi en expliquant les problèmes de manière plus simple et en utilisant des exemples de la vie réelle comme faire les courses et cuisiner jusqu'à ce que l'élève commence à comprendre et que ses notes s'améliorent considérablement, lui donnant la confiance nécessaire pour participer en classe et rêver de devenir ingénieur un jour.
Un professeur aide un eleve qui a des difficultes en maths apres les cours chaque apres-midi en expliquant les problemes de maniere plus simple et en utilisant des exemples de la vie reelle comme faire les courses et cuisiner jusqu'a ce que l'eleve commence a comprendre et que ses notes s'ameliorent considerablement, lui donnant la confiance necessaire pour participer en classe et rever de devenir ingenieur un jour.

Vocabulaires connexes

in a way that shows feelings of liking or love; with fondness and care
for the most part; chiefly
moving or appearing away from the inside or center; not at home or present
with each other; in unity; at the same time
in a good way; thoroughly; skillfully; to a high standard
in that place; in that respect