🏃rush (rash)

verb
/rʌʃ/
se précipiter (se précipiter)

Signification

to move or act with great speed or urgency
a sudden quick movement toward something; a period of great activity or demand; hurry
Traduction de la signification
se déplacer ou agir avec grande vitesse ou urgence
se déplacer ou agir avec grande vitesse ou urgence

Phrases d'exemple

She had to rush to the meeting to make it on time.

Elle a dû se précipiter pour arriver à la réunion à temps.
Elle a dû se précipiter pour arriver à la réunion à temps.

There was a rush to buy tickets for the concert.

Il y a eu une ruée pour acheter des billets pour le concert.
Il y a eu une ruee pour acheter des billets pour le concert.

Expressions d'exemple

rush hour
heure de pointe
heure de pointe

Synonymes

hurry, race, speed, accelerate, haste, urgency, dash
Entrée 1
hurry, race, speed, accelerate
Entrée 2
hurry, haste, urgency, dash

Antonymes

slow down, delay, dawdle, calm, leisure, slowness
Entrée 1
slow down, delay, dawdle
Entrée 2
delay, calm, leisure, slowness

Collocations

rush to, rush in, rush hour, rush through, gold rush, adrenaline rush
Entrée 1
rush to, rush in, rush hour, rush through
Entrée 2
rush hour, gold rush, adrenaline rush

Plus de phrases d'exemple

The boy was rushing about the garden.

Le garçon courait autour du jardin.
Le garcon courait autour du jardin.

She rushed to leave the office early.

Elle s'est précipitée pour quitter le bureau tôt.
Elle s'est precipitee pour quitter le bureau tot.

We rushed to get to the station on time.

Nous nous sommes précipités pour arriver à la gare à l'heure.
Nous nous sommes precipites pour arriver a la gare a l'heure.

When do you brush your teeth in the morning?

Quand te brosses-tu les dents le matin ?
Quand te brosses-tu les dents le matin ?

Yes Mom. I brushed my teeth sometime before.

Oui maman, je me suis brossé les dents il y a quelque temps.
Oui maman, je me suis brosse les dents il y a quelque temps.

Having brushed his teeth, John went to school.

Ayant brossé ses dents, John est allé à l'école.
Ayant brossé ses dents, John est allé à l'école.

They rushed to help when they heard the shout.

Ils se sont précipités pour aider quand ils ont entendu le cri.
Ils se sont precipites pour aider quand ils ont entendu le cri.

He rushed to make a decision without thinking.

Il s'est précipité pour prendre une décision sans réfléchir.
Il s'est precipite pour prendre une decision sans reflechir.

I rushed to send the email before the deadline.

Je me suis précipité pour envoyer l'e-mail avant la date limite.
Je me suis precipite pour envoyer l'e-mail avant la date limite.

They rushed to clean the room before guests arrived.

Ils se sont précipités pour nettoyer la chambre avant l'arrivée des invités.
Ils se sont precipites pour nettoyer la chambre avant l'arrivee des invites.

Vocabulaires connexes

to cause someone to feel upset, insulted, or annoyed
to walk or travel without a specific destination; to wander
to close or secure something tightly or officially confirm something
to push or fold something neatly into a particular place
to worry or be anxious; to be troubled
to make someone appear guilty of a crime or wrongdoing