💭remember (rɪˈmɛmbə)

verb
/rɪˈmembə/
se souvenir (se souvenir)

Signification

to bring a past event back into one's mind; to keep in memory
to recall to the mind; to keep in memory
Traduction de la signification
ramener un événement passé dans l'esprit ; garder en mémoire
ramener un événement passé dans l'esprit ; garder en mémoire

Phrases d'exemple

I remember my first day at school.

Je me souviens de mon premier jour à l'école.
Je me souviens de mon premier jour à l'école.

I can't remember the last time we met.

Je ne me souviens pas de la dernière fois que nous nous sommes rencontrés.
Je ne me souviens pas de la dernière fois que nous nous sommes rencontrés.

Synonymes

recall, recollect, reminisce, retain, think of, bring to mind
Entrée 1
recall, recollect, reminisce, retain
Entrée 2
recollect, recall, think of, bring to mind

Antonymes

forget, overlook, ignore, disregard
Entrée 1
forget, overlook, ignore
Entrée 2
forget, overlook, disregard

Collocations

remember clearly, remember well, remember to do, remember when, remember someone's name, remember a time, remember to do something
Entrée 1
remember clearly, remember well, remember to do, remember when
Entrée 2
remember someone's name, remember a time, remember to do something

Plus de phrases d'exemple

Do you remember the meeting?

Te souviens-tu de la réunion ?
Te souviens-tu de la réunion ?

Remember to bring your passport tomorrow.

N’oublie pas d’apporter ton passeport demain.
N'oublie pas d'apporter ton passeport demain.

I remembered to send the document on time.

J’ai pensé à envoyer le document à temps.
J'ai pense a envoyer le document a temps.

Allah doesn’t respond unless we remember him.

Allah ne répond pas à moins que nous nous souvenions de lui.
Allah ne repond pas a moins que nous nous souvenions de lui.

She remembers to take her medicine every day.

Elle pense à prendre son médicament tous les jours.
Elle pense a prendre son medicament tous les jours.

He forgot last time, but he remembered to lock the door today.

La dernière fois, il a oublié, mais aujourd’hui il a pensé à fermer la porte à clé.
La derniere fois, il a oublie, mais aujourd'hui il a pense a fermer la porte a cle.

If I remember Almighty Allah, I get the spiritual power in my mind.

Si je me souviens du Tout-Puissant Allah, je reçois la puissance spirituelle dans mon esprit.
Si je me souviens du Tout-Puissant Allah, je reçois la puissance spirituelle dans mon esprit.

I remember the match you played against England. You were so brilliant.

Je me souviens du match que tu as joué contre l'Angleterre. Tu étais tellement brillant.
Je me souviens du match que tu as joué contre l'Angleterre. Tu étais tellement brillant.

I remember the match you played against South Africa. You were so amazing.

Je me souviens du match que vous avez joué contre l'Afrique du Sud. Vous étiez tellement incroyable.
Je me souviens du match que vous avez joué contre l'Afrique du Sud. Vous étiez tellement incroyable.

I remember the match you played against Australia. You were so incredible.

Je me souviens du match que tu as joué contre l'Australie. Tu étais incroyable.
Je me souviens du match que tu as joué contre l'Australie. Tu étais incroyable.

Vocabulaires connexes

to sit on and control the movement of something, typically a vehicle or animal
to stimulate the appetite; to make someone eager or interested
to make use of something; to be of use or benefit
to weaken or make someone or something infirm
to harm someone's reputation by spreading false information
to refrain from insisting on or enforcing something, especially a right or claim