firmly (fɛːrmli)

adverb
/ˈfɜːmli/
fermement (fermement)

Signification

in a strong, steady, or determined way
in a strong, steady, and unwavering manner
Traduction de la signification
d'une manière forte, stable ou déterminée
d'une manière forte, stable ou déterminée

Phrases d'exemple

She held his hand firmly as they crossed the road.

Elle a tenu sa main fermement pendant qu'ils traversaient la rue.
Elle a tenu sa main fermement pendant qu'ils traversaient la rue.

She firmly believed in her decision.

Elle croyait fermement en sa décision.
Elle croyait fermement en sa décision.

Expressions d'exemple

stand firmly
rester ferme
rester ferme

Synonymes

strongly, steadily, tightly, resolutely, securely
Entrée 1
strongly, steadily, tightly, resolutely
Entrée 2
strongly, steadily, securely, resolutely

Antonymes

loosely, weakly, softly, uncertainly, hesitantly
Entrée 1
loosely, weakly, softly
Entrée 2
weakly, loosely, uncertainly, hesitantly

Collocations

hold firmly, believe firmly, stand firmly, grip firmly, firmly believe, firmly established, firmly grasp
Entrée 1
hold firmly, believe firmly, stand firmly, grip firmly
Entrée 2
firmly believe, firmly established, firmly grasp, hold firmly

Plus de phrases d'exemple

They refuse to stop trying firmly.

Ils refusent fermement d'arrêter d'essayer.
Ils refusent fermement d'arreter d'essayer.

I refused to sign the paper firmly.

J'ai refusé fermement de signer le papier.
J'ai refuse fermement de signer le papier.

We refuse to cancel the plan firmly.

Nous refusons fermement d'annuler le plan.
Nous refusons fermement d'annuler le plan.

He refused to leave quietly, firmly.

Il a refusé fermement de partir tranquillement.
Il a refuse fermement de partir tranquillement.

We refused to ignore the rules firmly.

Nous avons refusé fermement d'ignorer les règles.
Nous avons refuse fermement d'ignorer les regles.

He refuses to accept unfair terms firmly.

Il refuse fermement d'accepter des conditions injustes.
Il refuse fermement d'accepter des conditions injustes.

She refuses to change her decision firmly.

Elle refuse fermement de changer sa décision.
Elle refuse fermement de changer sa decision.

She refused to share private details firmly.

Elle a refusé fermement de partager des détails privés.
Elle a refuse fermement de partager des details prives.

I am politely but firmly requesting that my complaint be forwarded to the manager.

Je demande poliment mais fermement que ma plainte soit transmise au directeur.
Je demande poliment mais fermement que ma plainte soit transmise au directeur.

I firmly believe that clear expectations are the foundation of efficient work performance.

Je crois fermement que des attentes claires sont le fondement d'un rendement au travail efficace.
Je crois fermement que des attentes claires sont le fondement d'un rendement au travail efficace.

Vocabulaires connexes

In a way that is normal, expected, or without effort.
In a way that seems to look for hidden meanings or truth.
in a kind, giving, or unselfish manner; in a plentiful or abundant way
At the same time; in the intervening period.
forward in place, time, or order
in a way that is allowed by law