🙂familiar (familièr)

adjective
/fəˈmɪliər/
familier (familier)

Signification

Well known or easily recognized from previous experience.
well-known; easily recognized; having knowledge of; informal and friendly
Traduction de la signification
Bien connu ou facilement reconnu grâce à une expérience préalable.
Bien connu ou facilement reconnu grâce à une expérience préalable.

Phrases d'exemple

The town looked familiar to me after so many years.

La ville me paraissait familière après tant d'années.
La ville me paraissait familière après tant d'années.

This song sounds familiar to me.

Cette chanson me semble familière.
Cette chanson me semble familière.

Expressions d'exemple

familiar face
visage familier
visage familier

Synonymes

well-known, recognizable, acquainted, common, usual, known
Entrée 1
well-known, recognizable, acquainted, common, usual
Entrée 2
known, recognizable, acquainted, common

Antonymes

unfamiliar, unknown, strange, foreign
Entrée 1
unfamiliar, unknown, strange
Entrée 2
unfamiliar, strange, unknown, foreign

Collocations

familiar face, familiar voice, look familiar, become familiar, familiar territory, familiar with
Entrée 1
familiar face, familiar voice, look familiar, become familiar
Entrée 2
familiar face, familiar territory, familiar with

Plus de phrases d'exemple

He is familiar with the city streets.

Il connaît bien les rues de la ville.
Il connait bien les rues de la ville.

They avoid driving at night in unfamiliar areas.

Ils évitent de conduire la nuit dans des zones inconnues.
Ils evitent de conduire la nuit dans des zones inconnues.

A bus driver helps a lost tourist who cannot find his hotel in an unfamiliar city

Un chauffeur de bus aide un touriste perdu qui ne trouve pas son hôtel dans une ville inconnue
Un chauffeur de bus aide un touriste perdu qui ne trouve pas son hotel dans une ville inconnue

A bus driver helps a lost tourist who cannot find his hotel in an unfamiliar city by checking the address on his phone

Un chauffeur de bus aide un touriste perdu qui ne trouve pas son hôtel dans une ville inconnue en vérifiant l'adresse sur son téléphone
Un chauffeur de bus aide un touriste perdu qui ne trouve pas son hotel dans une ville inconnue en verifiant l'adresse sur son telephone

A bus driver helps a lost tourist who cannot find his hotel in an unfamiliar city by checking the address on his phone and explaining which stop to get off at

Un chauffeur de bus aide un touriste perdu qui ne trouve pas son hôtel dans une ville inconnue en vérifiant l'adresse sur son téléphone et en lui expliquant à quel arrêt descendre
Un chauffeur de bus aide un touriste perdu qui ne trouve pas son hotel dans une ville inconnue en verifiant l'adresse sur son telephone et en lui expliquant a quel arret descendre

A bus driver helps a lost tourist who cannot find his hotel in an unfamiliar city by checking the address on his phone and explaining which stop to get off at while the other passengers wait patiently

Un chauffeur de bus aide un touriste perdu qui ne trouve pas son hôtel dans une ville inconnue en vérifiant l'adresse sur son téléphone et en lui expliquant à quel arrêt descendre pendant que les autres passagers attendent patiemment
Un chauffeur de bus aide un touriste perdu qui ne trouve pas son hotel dans une ville inconnue en verifiant l'adresse sur son telephone et en lui expliquant a quel arret descendre pendant que les autres passagers attendent patiemment

A bus driver helps a lost tourist who cannot find his hotel in an unfamiliar city by checking the address on his phone and explaining which stop to get off at while the other passengers wait patiently and one of them draws a small map on paper

Un chauffeur de bus aide un touriste perdu qui ne trouve pas son hôtel dans une ville inconnue en vérifiant l'adresse sur son téléphone et en lui expliquant à quel arrêt descendre pendant que les autres passagers attendent patiemment et que l'un d'eux dessine une petite carte sur papier
Un chauffeur de bus aide un touriste perdu qui ne trouve pas son hotel dans une ville inconnue en verifiant l'adresse sur son telephone et en lui expliquant a quel arret descendre pendant que les autres passagers attendent patiemment et que l'un d'eux dessine une petite carte sur papier

A bus driver helps a lost tourist who cannot find his hotel in an unfamiliar city by checking the address on his phone and explaining which stop to get off at while the other passengers wait patiently and one of them draws a small map on paper so the tourist can walk the last few blocks

Un chauffeur de bus aide un touriste perdu qui ne trouve pas son hôtel dans une ville inconnue en vérifiant l'adresse sur son téléphone et en lui expliquant à quel arrêt descendre pendant que les autres passagers attendent patiemment et que l'un d'eux dessine une petite carte sur papier pour que le touriste puisse marcher les derniers pâtés de maisons
Un chauffeur de bus aide un touriste perdu qui ne trouve pas son hotel dans une ville inconnue en verifiant l'adresse sur son telephone et en lui expliquant a quel arret descendre pendant que les autres passagers attendent patiemment et que l'un d'eux dessine une petite carte sur papier pour que le touriste puisse marcher les derniers pates de maisons

A bus driver helps a lost tourist who cannot find his hotel in an unfamiliar city by checking the address on his phone and explaining which stop to get off at while the other passengers wait patiently and one of them draws a small map on paper so the tourist can walk the last few blocks and arrive at his hotel safely

Un chauffeur de bus aide un touriste perdu qui ne trouve pas son hôtel dans une ville inconnue en vérifiant l'adresse sur son téléphone et en lui expliquant à quel arrêt descendre pendant que les autres passagers attendent patiemment et que l'un d'eux dessine une petite carte sur papier pour que le touriste puisse marcher les derniers pâtés de maisons et arriver à son hôtel en toute sécurité
Un chauffeur de bus aide un touriste perdu qui ne trouve pas son hotel dans une ville inconnue en verifiant l'adresse sur son telephone et en lui expliquant a quel arret descendre pendant que les autres passagers attendent patiemment et que l'un d'eux dessine une petite carte sur papier pour que le touriste puisse marcher les derniers pates de maisons et arriver a son hotel en toute securite

A bus driver helps a lost tourist who cannot find his hotel in an unfamiliar city by checking the address on his phone and explaining which stop to get off at while the other passengers wait patiently and one of them draws a small map on paper so the tourist can walk the last few blocks and arrive at his hotel safely feeling grateful for the unexpected kindness of strangers in a new place.

Un chauffeur de bus aide un touriste perdu qui ne trouve pas son hôtel dans une ville inconnue en vérifiant l'adresse sur son téléphone et en lui expliquant à quel arrêt descendre pendant que les autres passagers attendent patiemment et que l'un d'eux dessine une petite carte sur papier pour que le touriste puisse marcher les derniers pâtés de maisons et arriver à son hôtel en toute sécurité, reconnaissant de la gentillesse inattendue d'étrangers dans un nouvel endroit.
Un chauffeur de bus aide un touriste perdu qui ne trouve pas son hotel dans une ville inconnue en verifiant l'adresse sur son telephone et en lui expliquant a quel arret descendre pendant que les autres passagers attendent patiemment et que l'un d'eux dessine une petite carte sur papier pour que le touriste puisse marcher les derniers pates de maisons et arriver a son hotel en toute securite, reconnaissant de la gentillesse inattendue d'etrangers dans un nouvel endroit.

Vocabulaires connexes

slow and hesitant, especially due to lack of confidence
having a pleasantly sharp or spicy taste; interestingly provocative
Relating to the stomach and intestines.
relating to a parent or parents; characteristic of a mother or father
so small or unimportant as to be not worth considering; insignificant
not firmly or tightly fixed in place