🔍aspect (aspɛkt)

noun
/ˈæs.pekt/
aspect (aspect)

Signification

A particular part, feature, or view of something.
Traduction de la signification
une partie particulière, une caractéristique ou un point de vue de quelque chose
une partie particuliere, une caracteristique ou un point de vue de quelque chose

Phrases d'exemple

One important aspect of health is regular exercise.

Un aspect important de la santé est l'exercice régulier.
Un aspect important de la santé est l'exercice régulier.

Expressions d'exemple

in every aspect
dans tous les aspects
dans tous les aspects

Synonymes

feature, element, angle, facet, perspective

Antonymes

whole, entirety, totality

Collocations

important aspect, key aspect, in every aspect, different aspect

Plus de phrases d'exemple

I have some concerns about certain aspects of this plan.

J'ai quelques inquiétudes concernant certains aspects de ce plan.
J'ai quelques inquiétudes concernant certains aspects de ce plan.

I will analyze each aspect separately and provide a summary.

J'analyserai chaque aspect séparément et fournirai un résumé.
J'analyserai chaque aspect séparément et fournirai un résumé.

We should consider all aspects before finalizing this decision.

Nous devrions considérer tous les aspects avant de finaliser cette décision.
Nous devrions considérer tous les aspects avant de finaliser cette décision.

Ultimately, our decision will depend on which aspect matters more to us.

En fin de compte, notre décision dépendra de l'aspect qui nous importe le plus.
En fin de compte, notre décision dépendra de l'aspect qui nous importe le plus.

I believe it is best to make a balanced decision considering all aspects.

Je crois qu'il est préférable de prendre une décision équilibrée en tenant compte de tous les aspects.
Je crois qu'il est préférable de prendre une décision équilibrée en tenant compte de tous les aspects.

While the positive aspects are encouraging, the negative aspects cannot be ignored.

Bien que les aspects positifs soient encourageants, les aspects négatifs ne peuvent être ignorés.
Bien que les aspects positifs soient encourageants, les aspects négatifs ne peuvent être ignorés.

The negative aspect is that it will require a lot of time and resources to implement.

L'aspect négatif est que sa mise en œuvre nécessitera beaucoup de temps et de ressources.
L'aspect négatif est que sa mise en œuvre nécessitera beaucoup de temps et de ressources.

There is logic in what you say, but I think another aspect should also be considered.

Il y a de la logique dans ce que vous dites, mais je pense qu'un autre aspect devrait également être pris en compte.
Il y a de la logique dans ce que vous dites, mais je pense qu'un autre aspect devrait également être pris en compte.

The positive aspect of implementing this policy is that it will increase transparency.

L'aspect positif de la mise en œuvre de cette politique est qu'elle augmentera la transparence.
L'aspect positif de la mise en œuvre de cette politique est qu'elle augmentera la transparence.

When giving criticism, mentioning the positive aspects first makes it easier for people to accept.

Lorsque vous donnez des critiques, mentionner d'abord les aspects positifs facilite l'acceptation par les gens.
Lorsque vous donnez des critiques, mentionner d'abord les aspects positifs facilite l'acceptation par les gens.

Vocabulaires connexes

a large meal, typically one in celebration of something; an annual religious celebration
Vehicles that can operate and move without human intervention or control.
Close observation, especially of a suspected spy or criminal.
Merchandise or possessions; things that are bought and sold.
The action or state of keeping careful watch for possible danger or difficulties; alertness.
large wading bird with long legs and a long neck