🔍aspect (æspekt)

noun
/ˈæs.pekt/
Aspekt (Aspekt)

Bedeutung

A particular part, feature, or view of something.
Bedeutungsübersetzung
ein bestimmter Teil, ein Merkmal oder eine Sichtweise von etwas
ein bestimmter teil, ein merkmal oder eine sichtweise von etwas

Beispielsätze

One important aspect of health is regular exercise.

Ein wichtiger Aspekt der Gesundheit ist regelmäßige Bewegung.
Ein wichtiger Aspekt der Gesundheit ist regelmäßige Bewegung.

Beispielausdrücke

in every aspect
in allen Aspekten
in allen Aspekten

Synonyme

feature, element, angle, facet, perspective

Antonyme

whole, entirety, totality

Kollokationen

important aspect, key aspect, in every aspect, different aspect

Weitere Beispielsätze

I have some concerns about certain aspects of this plan.

Ich habe einige Bedenken bezüglich bestimmter Aspekte dieses Plans.
Ich habe einige Bedenken bezüglich bestimmter Aspekte dieses Plans.

I will analyze each aspect separately and provide a summary.

Ich werde jeden Aspekt einzeln analysieren und eine Zusammenfassung geben.
Ich werde jeden Aspekt einzeln analysieren und eine Zusammenfassung geben.

We should consider all aspects before finalizing this decision.

Wir sollten alle Aspekte berücksichtigen, bevor wir diese Entscheidung abschließen.
Wir sollten alle Aspekte berücksichtigen, bevor wir diese Entscheidung abschließen.

Ultimately, our decision will depend on which aspect matters more to us.

Letztendlich wird unsere Entscheidung davon abhängen, welcher Aspekt für uns wichtiger ist.
Letztendlich wird unsere Entscheidung davon abhängen, welcher Aspekt für uns wichtiger ist.

I believe it is best to make a balanced decision considering all aspects.

Ich glaube, es ist am besten, eine ausgewogene Entscheidung unter Berücksichtigung aller Aspekte zu treffen.
Ich glaube, es ist am besten, eine ausgewogene Entscheidung unter Berücksichtigung aller Aspekte zu treffen.

While the positive aspects are encouraging, the negative aspects cannot be ignored.

Obwohl die positiven Aspekte ermutigend sind, können die negativen Aspekte nicht ignoriert werden.
Obwohl die positiven Aspekte ermutigend sind, können die negativen Aspekte nicht ignoriert werden.

The negative aspect is that it will require a lot of time and resources to implement.

Der negative Aspekt ist, dass die Umsetzung viel Zeit und Ressourcen erfordern wird.
Der negative Aspekt ist, dass die Umsetzung viel Zeit und Ressourcen erfordern wird.

There is logic in what you say, but I think another aspect should also be considered.

Ihre Aussage ist logisch, aber ich denke, ein anderer Aspekt sollte ebenfalls berücksichtigt werden.
Ihre Aussage ist logisch, aber ich denke, ein anderer Aspekt sollte ebenfalls berücksichtigt werden.

The positive aspect of implementing this policy is that it will increase transparency.

Der positive Aspekt der Umsetzung dieser Richtlinie ist, dass sie die Transparenz erhöhen wird.
Der positive Aspekt der Umsetzung dieser Richtlinie ist, dass sie die Transparenz erhöhen wird.

When giving criticism, mentioning the positive aspects first makes it easier for people to accept.

Bei der Kritik erleichtert die Erwähnung der positiven Aspekte zuerst die Akzeptanz.
Bei der Kritik erleichtert die Erwähnung der positiven Aspekte zuerst die Akzeptanz.

Verwandte Vokabulare

A confusing and difficult problem or question; a puzzle or riddle.
a descendant of a wealthy, aristocratic, or influential family
A means of securing the necessities of life.
The achievement of desired outcomes in business operations, typically measured by profitability, gro...
A provision for an unforeseen event or circumstance, especially in financial planning.
A substance used to preserve foodstuffs, wood, or other materials against decay.

Mehr entdecken