✂️alter (altèr)

verb
/ˈɔːltər/
altérer (alterer)

Signification

to change or modify something slightly but significantly
Traduction de la signification
changer ou modifier quelque chose légèrement mais de manière significative
changer ou modifier quelque chose légèrement mais de manière significative

Phrases d'exemple

She decided to alter her dress to make it fit better.

Elle a décidé d'altérer sa robe pour mieux l'ajuster.
Elle a décidé d'altérer sa robe pour mieux l'ajuster.

Expressions d'exemple

alter ego
alter ego
alter ego

Synonymes

change, modify, adjust, adapt, transform

Antonymes

preserve, maintain, keep

Collocations

alter plans, alter course, alter appearance, alter behavior

Plus de phrases d'exemple

I understand your viewpoint, but there is an alternative path as well.

Je comprends votre point de vue, mais il existe également une voie alternative.
Je comprends votre point de vue, mais il existe également une voie alternative.

Are there any alternative treatment options available besides surgery?

Y a-t-il d'autres options de traitement alternatives disponibles à part la chirurgie ?
Y a-t-il d'autres options de traitement alternatives disponibles à part la chirurgie ?

Your suggestion is commendable, but I believe there are better alternatives.

Votre suggestion est louable, mais je crois qu'il existe de meilleures alternatives.
Votre suggestion est louable, mais je crois qu'il existe de meilleures alternatives.

I quickly found an alternative solution and guided the team in that direction.

J'ai rapidement trouvé une solution alternative et guidé l'équipe dans cette direction.
J'ai rapidement trouvé une solution alternative et guidé l'équipe dans cette direction.

I would like to know your opinion on natural or herbal treatment alternatives.

J'aimerais connaître votre opinion sur les alternatives de traitement naturelles ou à base de plantes.
J'aimerais connaître votre opinion sur les alternatives de traitement naturelles ou à base de plantes.

I understand that we can’t do that, but can we discuss some other alternatives?

Je comprends que nous ne pouvons pas faire cela, mais pouvons-nous discuter d'autres alternatives?
Je comprends que nous ne pouvons pas faire cela, mais pouvons-nous discuter d'autres alternatives?

There is no alternative to education to build a developed and prosperous nation.

Il n'y a pas d'alternative à l'éducation pour construire une nation développée et prospère.
Il n'y a pas d'alternative a l'education pour construire une nation developpee et prospere.

An alternative perspective is that the situation is actually a bit more complex.

Une perspective alternative est que la situation est en fait un peu plus complexe.
Une perspective alternative est que la situation est en fait un peu plus complexe.

I would like to suggest an alternative solution that is possible within your budget.

J'aimerais proposer une solution alternative qui est possible dans votre budget.
J'aimerais proposer une solution alternative qui est possible dans votre budget.

There is no alternative to it to build a happy, prosperous and nice life, society and a nation.

Il n'y a aucune alternative à cela pour construire une vie heureuse, prospère et agréable, une société et une nation.
Il n'y a aucune alternative à cela pour construire une vie heureuse, prospère et agréable, une société et une nation.

Vocabulaires connexes

To isolate or hide away; to take possession of assets until a debt has been paid.
to combine or join together to form one entity
to feel hatred or loathing for something
to calm or comfort; to relieve pain or distress
To satisfy thirst or desire.
to lift or raise something forcefully; to cause to rise suddenly