You took the words right out of my mouth (iou touk ze wouords rait aoute of mai mouth)

Idiom Communication

Signification

You said exactly what I was thinking

Tu as dit exactement ce que je pensais (tu a di egzaktmon se ke zh pansai)

Phrases d'exemple

"You took the words right out of my mouth — I was about to say that!"

"Tu as dit exactement ce que je pensais — j’allais dire la même chose !" (tu a di egzaktmon se ke zh alai dir la mem shoz)