to take the law into one’s own hands (tou teik de lo into ounz own ands)

Idiom Justice

Signification

to punish someone personally instead of letting the authorities handle it

punir quelqu’un soi-même au lieu de laisser les autorités s’en charger (punir kelkan swa mem o lieu de leser le zotorite son sharje)

Phrases d'exemple

"The villagers took the law into their own hands when the thief escaped."

"Les villageois ont fait justice eux-mêmes quand le voleur s’est échappé." (le vilajo on fe justis e mem kan le volor set eshape)