out of left field (out of left field)

Idiom Sports

Signification

something unexpected or surprising

quelque chose d'inattendu ou surprenant (quelque chose d'inattendu ou surprenant)

Phrases d'exemple

"His question came out of left field and shocked everyone."

"Sa question est venue out of left field et a choqué tout le monde." (sa question est venue out of left field et a choque tout le monde)