on the front line (sur la ligne de front)

Idiom Military

Signification

directly involved in the most active or dangerous part of something

directement impliqué dans la partie la plus active ou dangereuse de quelque chose (directement impliqué dans la partie la plus active ou dangereuse de quelque chose)

Phrases d'exemple

"Doctors were on the front line during the pandemic."

"Les médecins étaient sur la ligne de front pendant la pandémie." (Les médecins étaient **sur la ligne de front** pendant la pandémie.)