nip in the bud (nip in the bud)

Idiom Problem

Signification

to stop something before it becomes a bigger problem

arrêter quelque chose avant que cela ne devienne un problème plus grand (arreter quelque chose avant que cela ne devienne un probleme plus grand)

Phrases d'exemple

"We should nip the problem in the bud before it spreads."

"Nous devrions arrêter le problème dans l'œuf avant qu'il ne se propage." (nous devrions **arreter le probleme dans l'oeuf** avant qu'il ne se propage.)