make hay while the sun shines (mek é wail de san shains)

Idiom Nature

Signification

take advantage of a good situation while it lasts

profiter d'une bonne situation tant qu'elle dure (profiter d'une bonne situation tant qu'elle dure)

Phrases d'exemple

"You should make hay while the sun shines and finish your work early."

"Tu devrais profiter d'une bonne situation tant qu'elle dure et terminer ton travail tôt." (tu devrais profiter d'une bonne situation tant qu'elle dure et terminer ton travail tôt)