let someone off the hook (let someone off the hook)

Idiom Crime

Signification

to release someone from blame or punishment

libérer quelqu'un de la culpabilité ou de la punition (libérer quelqu'un de la culpabilité ou de la punition)

"The judge decided to let him off the hook with a warning."

"Le juge a décidé de le laisser partir avec un avertissement." (Le juge a décidé de le laisser partir avec un avertissement.)

to surprise or shock someone suddenly

to make a bad situation or feeling less intense or unpleasan...

to be more successful or advanced than others

I believe that; expressing a firm opinion

to adjust to new circumstances or environments

to become less hot or less angry