hang by a thread (hang bai a thread)

Idiom Medicine

Signification

to be in a very dangerous or uncertain situation

être dans une situation très dangereuse ou incertaine (être dans une situation très dangereuse ou incertaine)

Phrases d'exemple

"After the accident, his life was hanging by a thread."

"Après l'accident, sa vie était suspendue à un fil." (après l'accident, sa vie était suspendue à un fil)