earn your stripes (earn your stripes)

Idiom Responsibility

Signification

to gain respect or recognition through hard work

gagner du respect ou de la reconnaissance par le travail acharné (gagner du respect ou de la reconnaissance par le travail acharné)

Phrases d'exemple

"She really earned her stripes after managing that crisis."

"Elle a vraiment gagné ses galons après avoir géré cette crise." (Elle a vraiment gagne ses galons apres avoir gere cette crise.)