Barking up the wrong tree (barking up ze wrong tri)

Idiom Agriculture

Signification

To pursue a mistaken or misguided course of action.

Suivre une mauvaise piste ou une idée erronée. (suivre un movaz pist u une ide erone)

Phrases d'exemple

"If you think I'm guilty, you're barking up the wrong tree."

"Si tu penses que je suis coupable, tu te trompes de cible." (si tu pans ke je sui kupabl, tu te tromp de sibl)