expressions
/
All hands on deck

All hands on deck (ol hands on deck)

Idiom Sea

Signification

Everyone must work together or help with a task.

Tout le monde doit travailler ensemble ou aider avec une tâche. (Tout le monde doit travailler ensemble ou aider avec une tâche.)

Phrases d'exemple

"We need all hands on deck to finish this project by tomorrow."

"Nous avons besoin de toutes les mains sur le pont pour terminer ce projet d'ici demain." (Nous avons besoin de toutes les mains sur le pont pour terminer ce projet d'ici demain.)

Expressions Connexes

be a role model

to be an example that others should imitate

read someone like a book

to easily understand someone's thoughts and intentions

bail someone out

to help someone out of a difficult situation

Nothing ventured, nothing gained

you can’t achieve anything if you don’t take risks

sing someone’s praises

to speak highly of someone

the honest truth

the absolute and complete truth