expressions
/
A red herring

A red herring (A red herring)

Idiom Politics

Signification

A misleading clue or distraction intended to divert attention from the real issue.

Un indice trompeur ou une distraction destinée à détourner l'attention du véritable problème. (Un indice trompeur ou une distraction destinée à détourner l'attention du véritable problème.)

Phrases d'exemple

"The new law was just a red herring to distract from the corruption scandal."

"La nouvelle loi n'était qu'une distraction pour détourner l'attention du scandale de corruption." (La nouvelle loi n'était qu'une distraction pour détourner l'attention du scandale de corruption.)

Expressions Connexes

paint a rosy picture

to describe something in an overly optimistic way

united we stand, divided we fall

people are stronger when they work together

bored to death

extremely bored

burn a hole in one's pocket

to spend money quickly or irresponsibly

above the law

not subject to the law; thinking one is untouchable by rules

lose your nerve

to become too frightened to do something