Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProMessage phrases Pro
Passer à la version Pro|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Passé | Participe Passé | Troisième Personne du Singulier | Gérondif | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Expression d'Exemple | Signification de l'Expression d'Exemple | Traduction de l'Expression d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
🎨
••••••
|
/rəˈkoʊkoʊ/
adjective
(rokoko)
••••••
|
•••••• |
rococo
rococo
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
characterized by ornate detail and elaborate decoration, especially in art, architecture, and design
••••••
|
The palace was decorated in a lavish rococo style. |
Le palais a été décoré dans un style rococo luxueux.
Le palais a été décoré dans un style rococo luxueux.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
ornate, elaborate, decorative, baroque, fancy
••••••
|
simple, plain, austere
••••••
|
rococo architecture, rococo style, rococo design, rococo decoration
••••••
|
Rococo = une forme luxueuse d'art décoratif
••••••
|
|
📑
••••••
|
/ˈruːbrɪk/
noun
(roubrik)
••••••
|
•••••• |
rubrique / directive
rubrik
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A set of instructions, rules, or a heading in a document, often used for grading criteria.
••••••
|
The teacher provided a grading rubric for the assignment. |
Le professeur a fourni une grille de notation pour l'exercice.
Le professeur a fourni une grille de notation pour l'exercice.
••••••
|
under the rubric of |
classified or considered under a particular category.
••••••
|
sous la rubrique de
sous la rubrique de
••••••
|
guideline, heading, category, rule
••••••
|
disorder, confusion
••••••
|
grading rubric, rubric system, rubric for evaluation
••••••
|
Rubric = livre des règles 📑 - critères d'évaluation.
••••••
|
|
😔
••••••
|
/ruː/
verb
(rue)
••••••
|
•••••• |
regretter
regretter
••••••
|
rued
rue
••••••
|
rued
rue
••••••
|
rues
rues
••••••
|
ruing
ruing
••••••
|
To feel regret or sorrow about something.
••••••
|
She will rue the day she trusted him.
elle regrettera le jour où elle lui a fait confiance.
••••••
|
Elle regrettera le jour où elle lui a fait confiance.
Elle regrettera le jour où elle lui a fait confiance.
••••••
|
rue the day
regretter le jour
••••••
|
to bitterly regret a particular event or decision
••••••
|
regretter le jour
regretter le jour
••••••
|
regret, lament, repent, mourn
••••••
|
celebrate, rejoice
••••••
|
rue the mistake, rue deeply, ruefully remember, rue the decision
••••••
|
Rue veut dire regretter, comme lorsqu'une erreur te fait ressentir du regret.
••••••
|
|
🎭
••••••
|
/ruːz/
noun
(rüz)
••••••
|
•••••• |
ruse
ruse
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A trick or action intended to deceive someone.
••••••
|
She used a clever ruse to get into the party unnoticed. |
Elle a utilisé une ruse astucieuse pour entrer à la fête sans être remarquée.
Elle a utilise une ruse astucieuse pour entrer a la fete sans etre remarque.
••••••
|
a ruse to an end |
A deceptive trick used to achieve a particular goal.
••••••
|
une ruse pour un but
une ruse pour un but
••••••
|
trick, scheme, ploy, tactic, deception
••••••
|
honesty, truth, openness
••••••
|
clever ruse, military ruse, simple ruse, ruse to escape
••••••
|
RUSE signifie ruse, comme dans 'elle a fait une ruse pour entrer'.
••••••
|
|
👴
••••••
|
/seɪdʒ/
noun
(seɪdʒ)
••••••
|
•••••• |
sage
sage
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A profoundly wise person, or wise through reflection and experience.
••••••
|
The old sage was respected for his wisdom. |
Le vieux sage était respecté pour sa sagesse.
Le vieux sage était respecté pour sa sagesse.
••••••
|
sage advice |
very wise or sensible advice
••••••
|
conseil sage
conseil sage
••••••
|
philosopher, wise man, guru, thinker
••••••
|
fool, ignoramus
••••••
|
sage advice, wise sage, ancient sage, sage counsel
••••••
|
Sage = sage, comme un conseil très réfléchi.
••••••
|
|
😏
••••••
|
/səˈleɪʃəs/
adjective
(saléshas)
••••••
|
•••••• |
lascif
lascif
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Having or conveying undue or inappropriate sexual interest.
••••••
|
The tabloid published a salacious story about the celebrity. |
Le tabloïd a publié une histoire lascive sur la célébrité.
Le tabloïd a publié une histoire lascive sur la célébrité.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
lustful, lewd, obscene, lascivious
••••••
|
chaste, moral, decent
••••••
|
salacious story, salacious details, salacious rumors, salacious gossip
••••••
|
Sala + désir = lascif (lascif)
••••••
|
|
🌱
••••••
|
/səˈluː.bri.əs/
adjective
(sa.lyˈbʁi.œs)
••••••
|
•••••• |
salubre
salubre
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Health-giving; promoting well-being.
••••••
|
They decided to move to a more salubrious neighborhood with cleaner air. |
Ils ont décidé de déménager dans un quartier plus salubre avec un air plus pur.
Ils ont décidé de déménager dans un quartier plus salubre avec un air plus pur.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
healthy, wholesome, beneficial, hygienic, invigorating
••••••
|
unhealthy, harmful, insalubrious
••••••
|
salubrious climate, salubrious surroundings, salubrious lifestyle
••••••
|
Salubrious signifie un endroit où l'air et la santé sont meilleurs.
••••••
|
|
🌱
••••••
|
/ˈsæljʊˌtɛri/
adjective
(salutaire)
••••••
|
•••••• |
salutaire
salutaire
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Producing good effects; beneficial, especially after something unpleasant.
••••••
|
The accident was a salutary reminder to drive carefully. |
L'accident a été un rappel salutaire de conduire prudemment.
L'accident a ete un rappel salutaire de conduire prudemment.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
beneficial, helpful, useful, advantageous, valuable
••••••
|
harmful, damaging, detrimental
••••••
|
salutary effect, salutary lesson, salutary reminder, salutary influence
••••••
|
Rappelle-toi salutaire, un rappel bénéfique après un événement désagréable.
••••••
|
|
⚖️
••••••
|
/ˈsæŋkʃən/
noun/verb
(sankshon)
••••••
|
•••••• |
sanction / approbation
sanction / approbation
••••••
|
sanctioned
sankshond
••••••
|
sanctioned
sankshond
••••••
|
sanctions
sankshon
••••••
|
sanctioning
sankshoning
••••••
|
An official permission or approval; also a penalty imposed to enforce rules.
••••••
|
The government imposed sanctions on the company for violating trade laws.
Le gouvernement a imposé des sanctions à l'entreprise pour avoir violé les lois commerciales.
••••••
|
Le gouvernement a imposé des sanctions à l'entreprise pour avoir violé les lois commerciales.
Le gouvernement a imposé des sanctions à l'entreprise pour avoir violé les lois commerciales.
••••••
|
economic sanctions
sanctions économiques
••••••
|
penalties imposed by one country on another to enforce international law
••••••
|
sanctions économiques
sanctions economiques
••••••
|
penalty, punishment, approval, authorization, restriction
••••••
|
reward, freedom, allowance
••••••
|
impose sanctions, lift sanctions, economic sanctions, trade sanctions
••••••
|
Sanction = approbation ou pénalité, donc se souvenir: un accord ou un châtiment.
••••••
|
|
😒
••••••
|
/sɑːrˈdɒnɪk/
adjective
(happiness)
••••••
|
•••••• |
bonheur
bonheur
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Grimly mocking or cynical.
••••••
|
She gave him a sardonic smile after hearing his excuse. |
Elle ne pouvait pas cacher son bonheur lorsqu'elle a reçu le prix.
Elle ne pouvait pas cacher son bonheur lorsqu'elle a reçu le prix.
••••••
|
sardonic smile |
a mocking or cynical smile
••••••
|
poursuite du bonheur
poursuite du bonheur
••••••
|
mocking, cynical, scornful, sarcastic
••••••
|
genuine, sincere
••••••
|
sardonic laughter, sardonic comment, sardonic grin
••••••
|
Bonheur = 'bien' – Cherche toujours le bonheur avec un cœur joyeux.
••••••
|
|
👔
••••••
|
/sɑːrˈtɔːriəl/
adjective
(sartorial)
••••••
|
•••••• |
relatif à la couture
relatif a la couture
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Relating to tailoring, clothes, or style of dress.
••••••
|
The actor is known for his sartorial elegance on the red carpet. |
L'acteur est connu pour son élégance sartoriale sur le tapis rouge.
L'acteur est connu pour son élégance sartoriale sur le tapis rouge.
••••••
|
sartorial elegance |
stylish and sophisticated clothing sense
••••••
|
élégance sartoriale
élégance sartoriale
••••••
|
fashionable, stylish, elegant, dapper
••••••
|
sloppy, unfashionable
••••••
|
sartorial elegance, sartorial choice, sartorial style
••••••
|
Sartorial signifie vêtements – Shirtorial, rappelle, signifie shirt et vêtements.
••••••
|
|
🍽️
••••••
|
/ˈseɪʃiˌeɪt/
verb
(seishiet)
••••••
|
•••••• |
satisfaire
satisfier
••••••
|
satiated
seishieted
••••••
|
satiated
seishieted
••••••
|
satiates
seishiets
••••••
|
satiating
seishieting
••••••
|
To satisfy fully, especially with food or desire.
••••••
|
The large meal satiated his hunger.
Le grand repas a seishieté sa faim.
••••••
|
Le grand repas a satisfait sa faim.
Le grand repas a satisfait sa faim.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
satisfy, indulge, fulfill, gratify
••••••
|
starve, deprive
••••••
|
satiate hunger, satiate desire, fully satiate
••••••
|
La ‘session’ de nourriture te rendra satiate – satisfait
••••••
|
|
💧
••••••
|
/ˈsætʃəˌreɪt/
verb
(sa-choo-rayt)
••••••
|
•••••• |
saturer
saturer
••••••
|
saturated
sa-choo-ray-ted
••••••
|
saturated
sa-choo-ray-ted
••••••
|
saturates
sa-choo-rayts
••••••
|
saturating
sa-choo-ray-ting
••••••
|
to fill completely with something until no more can be absorbed
••••••
|
The heavy rain saturated the ground within minutes.
La forte pluie a saturé le sol en quelques minutes.
••••••
|
La forte pluie a saturé le sol en quelques minutes.
La forte pluie a saturé le sol en quelques minutes.
••••••
|
saturate the market
saturer le marché
••••••
|
to supply so much of a product that demand is fully met or exceeded
••••••
|
saturer le marché
saturer le marché
••••••
|
soak, drench, flood, permeate, fill
••••••
|
dry, drain, empty
••••••
|
saturate the market, saturate the ground, fully saturate, saturate completely
••••••
|
Saturer signifie remplir complètement. Imagine saturer une éponge avec de l'eau.
••••••
|
|
😔
••••••
|
/ˈsætərˌnaɪn/
adjective
(satanain)
••••••
|
•••••• |
saturnien
saturnien
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
slow and gloomy in mood
••••••
|
His saturnine expression made everyone in the room uncomfortable. |
Son expression saturnienne rendait tout le monde dans la pièce mal à l'aise.
Son expression saturnienne rendait tout le monde dans la piece mal a l'aise.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
gloomy, sullen, morose, dour, melancholy
••••••
|
cheerful, lively, joyful
••••••
|
saturnine look, saturnine mood, saturnine silence, saturnine personality
••••••
|
Saturnine signifie maussade—comme Saturne, une planète froide et lointaine.
••••••
|
|
🐐
••••••
|
/ˈsætər/
noun
(happiness)
••••••
|
•••••• |
bonheur
bonheur
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a creature from Greek mythology depicted as a lustful being, often half-man and half-goat; by extension, a lecherous man
••••••
|
In the museum mural, a satyr plays the panpipes while dancing in the woods. |
Elle n'a pas pu cacher son bonheur lorsqu'elle a reçu le prix.
Elle n'a pas pu cacher son bonheur lorsqu'elle a recu le prix.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
faun, woodland spirit, lecher, rake
••••••
|
saint, ascetic
••••••
|
Greek myth, half-goat figure, lecherous satyr, satyr plays
••••••
|
Bonheur est synonyme de joie, pensez à une belle journée ensoleillée.
••••••
|
|
😋
••••••
|
/ˈseɪ.vər/
verb
(sévor)
••••••
|
•••••• |
savourer pleinement
savourer pleinement
••••••
|
savored
sévord
••••••
|
savored
sévord
••••••
|
savors
sévors
••••••
|
savoring
sévor-ing
••••••
|
To enjoy something completely, especially by dwelling on it.
••••••
|
He savored every bite of the delicious cake.
Il savoura chaque bouchée du gâteau délicieux.
••••••
|
Il savoura chaque bouchée du délicieux gâteau.
Il savoura chaque bouchée du délicieux gâteau.
••••••
|
savor the moment
savoure le moment
••••••
|
To fully appreciate and enjoy a particular experience.
••••••
|
savoure le moment
savoure le moment
••••••
|
relish, cherish, appreciate, enjoy, delight in
••••••
|
dislike, detest, avoid
••••••
|
savor the flavor, savor the moment, savor success
••••••
|
Savor, c’est savourer chaque moment avec plaisir.
••••••
|
|
📊
••••••
|
/skiːˈmætɪk/
noun, adjective
(skématik)
••••••
|
•••••• |
schématique
schematique
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a simplified or symbolic representation of a system or plan
••••••
|
The engineer showed a schematic of the electrical circuit. |
L'ingénieur a montré un schéma du circuit électrique.
L'ingenieur a montre un schema du circuit electrique.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
diagram, plan, chart, blueprint, outline
••••••
|
detail, reality
••••••
|
schematic diagram, schematic drawing, schematic representation
••••••
|
Schématique, c'est comme un schéma, une image simplifiée.
••••••
|
|
💧
••••••
|
/sɪˈkriːt/
verb
(sikrèt)
••••••
|
•••••• |
sécréter
secreter
••••••
|
secreted
sikrété
••••••
|
secreted
sikrété
••••••
|
secretes
sikrèt
••••••
|
secreting
sikrèting
••••••
|
to produce and release a substance from a cell, gland, or organ
••••••
|
The pancreas secretes insulin to regulate blood sugar levels.
Le pancréas sécrète de l'insuline pour réguler le taux de sucre dans le sang.
••••••
|
Le pancréas sécrète de l'insuline pour réguler le taux de sucre dans le sang.
Le pancreas secrete de l'insuline pour reguler le taux de sucre dans le sang.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
emit, release, discharge, excrete, produce
••••••
|
absorb, retain, hold
••••••
|
secrete hormones, secrete enzymes, secrete fluid, secrete mucus
••••••
|
Le mot 'sécréter' vient de 'secret', c'est libérer quelque chose.
••••••
|
|
⚖️
••••••
|
/sɪˈdɪʃ.ən/
noun
(sédition)
••••••
|
•••••• |
sédition
sedition
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
conduct or speech inciting people to rebel against authority; treason
••••••
|
The activist was charged with sedition for his inflammatory speeches. |
L'activiste a été accusé de sédition pour ses discours incendiaires.
L'activiste a été accusé de sédition pour ses discours incendiaires.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
rebellion, mutiny, insurrection, treason
••••••
|
loyalty, allegiance, obedience, patriotism
••••••
|
charged with sedition, sedition law, acts of sedition, sedition trial
••••••
|
Think of 'sédition' as the French version of 'sedition' leading to chaos and rebellion.
••••••
|
|
💪
••••••
|
/ˈsed.j ə.l ə s/
adjective
(sédulosa)
••••••
|
•••••• |
assidu; diligent;
assidu; diligent;
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
showing dedication and diligence; persistent and careful in work
••••••
|
She was sedulous in her research, spending hours in the library every day. |
Elle était assidue dans ses recherches, passant des heures à la bibliothèque chaque jour.
Elle etait assidue dans ses recherches, passant des heures a la bibliotheque chaque jour.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
diligent, industrious, persistent, assiduous
••••••
|
lazy, careless, negligent, idle
••••••
|
sedulous effort, sedulous attention, sedulous work, sedulous care
••••••
|
dévotion et persistance dans le travail assidu
••••••
|
|
🌍
••••••
|
/ˈsaɪz.mɪk/
adjective
(sismique)
••••••
|
•••••• |
sismique
sismik
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Relating to earthquakes or vibrations of the earth and its crust.
••••••
|
The region is known for its seismic activity.
La région est connue pour son activité sismique.
••••••
|
La région est connue pour son activité sismique.
La région est connue pour son activité sismique.
••••••
|
seismic shift
changement sismique
••••••
|
A major and significant change.
••••••
|
changement sismique
changement sismique
••••••
|
tectonic, earthquake-related, vibrational, geological, ground-shaking
••••••
|
stable, motionless, calm
••••••
|
seismic activity, seismic waves, seismic hazard, seismic risk, seismic shift
••••••
|
Sismique est ce qui concerne les tremblements de terre.
••••••
|
|
💋
••••••
|
/ˈsɛnʃuəl/
adjective
(sensuel)
••••••
|
•••••• |
sensuel
sensuel
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Relating to or involving gratification of the senses and physical pleasure.
••••••
|
The painting had a sensual quality that captivated viewers. |
La peinture avait une qualité sensuelle qui captivait les spectateurs.
La peinture avait une qualité sensuelle qui captivait les spectateurs.
••••••
|
sensual pleasures |
pleasures that appeal to the physical senses
••••••
|
plaisirs sensuels
plaisirs sensuels
••••••
|
voluptuous, erotic, physical, carnal
••••••
|
spiritual, ascetic
••••••
|
sensual pleasures, sensual experience, sensual desire, sensual attraction
••••••
|
Sensuel = sens + plaisir.
••••••
|
|
🌹
••••••
|
/ˈsɛnʃuəs/
adjective
(sɛ̃sywɑ)
••••••
|
•••••• |
sensuel
sensuel
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Relating to or affecting the senses rather than the intellect; pleasing to the senses.
••••••
|
The garden was filled with sensuous colors and fragrances. |
Le jardin était rempli de couleurs et de fragrances sensuelles.
Le jardin etait rempli de couleurs et de fragrances sensuelles.
••••••
|
sensuous beauty |
beauty that appeals directly to the senses
••••••
|
beauté sensuelle
beauté sensuelle
••••••
|
aesthetic, pleasing, luxurious, lush
••••••
|
harsh, unpleasant
••••••
|
sensuous beauty, sensuous delight, sensuous music, sensuous atmosphere
••••••
|
Sensuel = sens + agréable → ce qui plait aux sens.
••••••
|
|
👁️
••••••
|
/ˈsɛnʃənt/
adjective
(santiyant)
••••••
|
•••••• |
sentient
sentient
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Able to perceive or feel things.
••••••
|
Humans are sentient beings capable of reasoning.
Les humains sont des êtres sentients capables de raisonner.
••••••
|
Les humains sont des êtres sentients capables de raisonner.
Les humains sont des êtres sentients capables de raisonner.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
aware, conscious, responsive, perceptive
••••••
|
insensible, unconscious
••••••
|
sentient beings, sentient life, sentient creatures
••••••
|
Sentient signifie 'sens' — des êtres capables de ressentir ou percevoir.
••••••
|
|
🙇
••••••
|
/ˈsɜːrvaɪl/ or /ˈsɜːrvəl/
adjective
(sɛʁ.vil)
••••••
|
•••••• |
servile
servile
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
having or showing an excessive willingness to serve or please others
••••••
|
His servile attitude annoyed his colleagues. |
Son attitude servile agaçait ses collègues.
Son attitude servile agacait ses collegues.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
submissive, obedient, slavish, deferential
••••••
|
assertive, dominant, independent
••••••
|
servile behavior, servile manner, servile position
••••••
|
Servile, comme servir sans poser de questions, toujours prêt à plaire.
••••••
|