Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProMessage phrases Pro
Passer à la version Pro|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Passé | Participe Passé | Troisième Personne du Singulier | Gérondif | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Expression d'Exemple | Signification de l'Expression d'Exemple | Traduction de l'Expression d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
💰
••••••
|
/pluːˈtɒkrəsi/
noun
(ploutocratie)
••••••
|
- •••••• |
gouvernement des riches
gouvernement des riches
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a system of government where the wealthy hold power
••••••
|
The country was ruled as a plutocracy. |
Le pays était dirigé comme une ploutocratie.
Le pays était dirigé comme une ploutocratie.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
oligarchy, aristocracy, elitism, wealth-rule
••••••
|
democracy, egalitarianism
••••••
|
ruling plutocracy, economic plutocracy, powerful plutocracy
••••••
|
PLU to CROCY, les riches gouvernent
••••••
|
|
🧽
••••••
|
/ˈpɔːrəs/
adjective
(pɔʁɔs)
••••••
|
•••••• |
poreux
poreux
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Having tiny holes that allow liquid or air to pass through.
••••••
|
The soil is very porous and drains quickly. |
Le sol est très poreux et draine rapidement.
Le sol est tres poreux et draine rapidement.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
permeable, absorbent, spongy, leaky, penetrable
••••••
|
impermeable, solid, sealed
••••••
|
porous rock, porous surface, porous soil, porous structure
••••••
|
Poreux, comme une éponge où l'eau passe facilement.
••••••
|
|
🎭
••••••
|
/poʊˈzɜːr/
noun
(poseur)
••••••
|
- •••••• |
poseur
pozur
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A person who pretends to be something they are not, often to impress others.
••••••
|
Many considered him a poseur because he exaggerated his accomplishments.
Beaucoup le considéraient comme un poseur parce qu'il exagérait ses réalisations.
••••••
|
Beaucoup le considéraient comme un poseur parce qu'il exagérait ses réalisations.
Beaucoup le consideraient comme un poseur parce qu il exagerait ses realisations
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
pretender, impostor, fraud, phony
••••••
|
genuine, authentic
••••••
|
artistic poseur, social poseur, literary poseur
••••••
|
Poseur = pose ur ego: imagine un faker qui pose pour impressionner les autres; think pose ur ego to remember that a poseur tries to impress by posing
••••••
|
|
🛠️
••••••
|
/præɡˈmætɪk/
adjective
(pragmátik)
••••••
|
•••••• |
pragmatique
pragmatique
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Dealing with problems in a practical and sensible way rather than depending on theories or ideals.
••••••
|
She took a pragmatic approach to solving the business challenge.
Elle a adopté une approche pragmatique pour résoudre le défi commercial.
••••••
|
Elle a adopté une approche pragmatique pour résoudre le défi commercial.
Elle a adopté une approche pragmatique pour résoudre le défi commercial.
••••••
|
pragmatic approach
approche pragmatique
••••••
|
A practical and realistic way of handling a situation.
••••••
|
approche pragmatique
approche pragmatique
••••••
|
practical, realistic, sensible, rational, logical
••••••
|
idealistic, impractical, theoretical
••••••
|
pragmatic solution, pragmatic approach, pragmatic decision, pragmatic attitude
••••••
|
Pragmatique signifie pratique - pragmatique est une approche pratique.
••••••
|
|
🗣️
••••••
|
/preɪt/
verb
(prèt)
••••••
|
- •••••• |
bavarder de manière insensée
bavarder de manière insensée
••••••
|
prated
prèt-ed
••••••
|
prated
prèt-ed
••••••
|
prates
prèt
••••••
|
prating
prèting
••••••
|
to talk foolishly or at tedious length about something
••••••
|
He would prate endlessly about his minor achievements.
Il prêterait sans fin sur ses petites réussites.
••••••
|
Il parlait sans fin de ses petites réussites.
Il parlait sans fin de ses petites réussites.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
babble, chatter, ramble, blabber, gab
••••••
|
be silent, quiet, hush
••••••
|
prate about, prate on, prate endlessly, prate foolishly
••••••
|
Prate, c'est comme parler sans fin, 'prêter attention' devient 'prêter trop'.
••••••
|
|
👶🗣️
••••••
|
/ˈprætəl/
verb
(prætʁl)
••••••
|
- •••••• |
bavarder
bavarder
••••••
|
prattled
prætʁld
••••••
|
prattled
prætʁld
••••••
|
prattles
prætʁl
••••••
|
prattling
prætʁlã
••••••
|
to talk at length in a foolish or inconsequential way
••••••
|
The children would prattle on about their games.
Les enfants bavardaient de leurs jeux.
••••••
|
Les enfants bavardaient de leurs jeux.
Les enfants bavardaient de leurs jeux.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
chatter, babble, gabble, blather, jabber
••••••
|
remain silent, quiet, hush
••••••
|
prattle on, prattle about, childish prattle, meaningless prattle
••••••
|
Prattle : Bavarder sans fin comme les enfants.
••••••
|
|
📜
••••••
|
/ˈpriːˌæmbəl/
noun
(prɛˈɑ̃blə)
••••••
|
•••••• |
préambule
preambule
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a preliminary statement, especially the introduction to a formal document
••••••
|
The preamble of the constitution outlines its guiding principles.
Le préambule de la constitution expose ses principes directeurs.
••••••
|
Le préambule de la constitution expose ses principes directeurs.
Le preambule de la constitution expose ses principes directeurs.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
introduction, prologue, foreword, preface, opening
••••••
|
conclusion, ending, epilogue
••••••
|
preamble to the constitution, legal preamble, preamble statement, preamble section
••••••
|
Preamble en français est 'préambule', comme dans l'introduction d'un document.
••••••
|
|
⚠️
••••••
|
/prɪˈkɛəriəs/
adjective
(précaire)
••••••
|
•••••• |
précaire / dangereux
precaire / dangereux
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
not securely held; dangerously unstable or uncertain
••••••
|
The climber was in a precarious position on the edge of the cliff. |
L'escaladeur était dans une position précaire au bord de la falaise.
L'escaladeur était dans une position precaire au bord de la falaise.
••••••
|
precarious situation |
a risky or dangerous circumstance
••••••
|
situation précaire
situation precaire
••••••
|
uncertain, insecure, unstable, shaky, risky
••••••
|
stable, secure, safe
••••••
|
precarious balance, precarious position, precarious condition, precarious situation
••••••
|
Pre-carious = Pré voiture (voiture) si elle est risquée, alors elle est précaire
••••••
|
|
📖
••••••
|
/ˈpriːsɛpt/
noun
(prisépt)
••••••
|
- •••••• |
précepte
precepte
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A general rule intended to regulate behavior or thought.
••••••
|
Honesty is a fundamental precept in all religions.
L'honnêteté est un précepte fondamental dans toutes les religions.
••••••
|
L'honnêteté est un précepte fondamental dans toutes les religions.
L'honnêteté est un précepte fondamental dans toutes les religions.
••••••
|
moral precepts
préceptes moraux
••••••
|
basic rules or principles guiding moral behavior
••••••
|
principes moraux
principes moraux
••••••
|
principle, rule, law, tenet, doctrine
••••••
|
anarchy, chaos
••••••
|
basic precept, moral precept, religious precept, fundamental precept
••••••
|
Précepte signifie principe – Pre + accepte = règle acceptée à l'avance.
••••••
|
|
💨
••••••
|
/prɪˈsɪpɪteɪt/
verb/noun/adjective
(présipitét)
••••••
|
•••••• |
précipiter / accélérer
précipiter / accélérer
••••••
|
precipitated
présipitéted
••••••
|
precipitated
présipitéted
••••••
|
precipitates
présipitéts
••••••
|
precipitating
présipitéting
••••••
|
As a verb: to cause an event or situation, often suddenly or prematurely; as a noun: a solid formed in a chemical solution; as an adjective: done hastily.
••••••
|
The government's decision to raise taxes precipitated widespread protests.
La décision du gouvernement d'augmenter les taxes a précipité des manifestations à grande échelle.
••••••
|
La décision du gouvernement d'augmenter les taxes a précipité des manifestations à grande échelle.
La décision du gouvernement d'augmenter les taxes a précipité des manifestations à grande échelle.
••••••
|
precipitate into
précipiter dans
••••••
|
to cause something to suddenly fall into or result in a situation
••••••
|
causer quelque chose à tomber soudainement dans ou à aboutir à une situation
causer quelque chose à tomber soudainement dans ou à aboutir à une situation
••••••
|
trigger, provoke, accelerate, hasten, instigate
••••••
|
delay, hinder, prevent
••••••
|
precipitate crisis, precipitate action, precipitate reaction
••••••
|
Précipiter signifie faire quelque chose soudainement ou à la hâte, comme l'eau de pluie qui tombe soudainement.
••••••
|
|
⏳
••••••
|
/ˈpriːˌkɜrsər/
noun
(prékœrsœr)
••••••
|
•••••• |
précurseur
precurseur
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Something or someone that comes before another and indicates the approach of something else.
••••••
|
The steam engine was a precursor to modern trains.
La locomotive à vapeur était un précurseur des trains modernes.
••••••
|
La locomotive à vapeur était un précurseur des trains modernes.
La locomotive à vapeur était un précurseur des trains modernes.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
forerunner, predecessor, harbinger, pioneer, antecedent
••••••
|
successor, follower, outcome
••••••
|
precursor to, precursor of, important precursor
••••••
|
Précurseur = Pré (avant) et curseur (qui montre).
••••••
|
|
🛡️
••••••
|
/priːˈɛmpt/
verb
(priˈɛmpt)
••••••
|
- •••••• |
prévenir
prevenir
••••••
|
preempted
priˈɛmptɛd
••••••
|
preempted
priˈɛmptɛd
••••••
|
preempts
priˈɛmpts
••••••
|
preempting
priˈɛmptɪŋ
••••••
|
To take action in order to prevent something from happening; to take the place of something.
••••••
|
The government acted quickly to preempt a financial crisis.
Le gouvernement a agi rapidement pour prévenir une crise financière.
••••••
|
Le gouvernement a agi rapidement pour prévenir une crise financière.
Le gouvernement a agi rapidement pour prévenir une crise financière.
••••••
|
preemptive strike
frappe préventive
••••••
|
A first attack intended to prevent an enemy from doing something similar.
••••••
|
frappe préventive
frappe preventive
••••••
|
prevent, forestall, avert, anticipate
••••••
|
allow, permit, enable
••••••
|
preempt a crisis, preempt an attack, preempt action, preempt decision
••••••
|
Préempt signifie agir avant que les problèmes n'arrivent — prévenir le mal avant qu'il n'arrive.
••••••
|
|
🐒
••••••
|
/prɪˈhɛnsaɪl/
adjective
(préhensile)
••••••
|
- •••••• |
préhensile
prehensile
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
adapted for seizing or grasping, especially by wrapping around an object
••••••
|
The monkey used its prehensile tail to hang from the branch.
Le singe a utilisé sa queue préhensile pour se suspendre à la branche.
••••••
|
Le singe a utilisé sa queue préhensile pour se suspendre à la branche.
Le singe a utilisé sa queue préhensile pour se suspendre à la branche.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
grasping, gripping, clinging, adaptive, seizing
••••••
|
nonprehensile, rigid, nongripping
••••••
|
prehensile tail, prehensile trunk, prehensile feet, prehensile ability
••••••
|
Préhensile tail regarde et souviens-toi—‘Pre-hand style’ la queue peut aussi attraper comme les mains!
••••••
|
|
🔮
••••••
|
/ˌpriːməˈnɪʃən/ or /ˌprɛm-/
noun
(prémonition)
••••••
|
- •••••• |
prémonition
pre-moni-syon
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a strong feeling that something is about to happen, often something negative
••••••
|
She had a premonition of danger before the trip. |
Elle avait une prémonition de danger avant le voyage.
Elle avait une premonition de danger avant le voyage.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
forewarning, intuition, hunch, omen, presentiment
••••••
|
surprise, doubt, disbelief
••••••
|
dark premonition, sudden premonition, premonition of disaster
••••••
|
Pré + monition, un sentiment avant qu’un événement ne se produise.
••••••
|
|
🌩️
••••••
|
/ˈprɛsɪdʒ/
verb
(priséj)
••••••
|
- •••••• |
présage
presage
••••••
|
presaged
priséjd
••••••
|
presaged
priséjd
••••••
|
presages
priséz
••••••
|
presaging
priséjin
••••••
|
to be a sign or warning that something will happen; to foreshadow
••••••
|
Dark clouds presage a storm.
les nuages sombres présagent une tempête.
••••••
|
Les nuages sombres présagent une tempête.
Les nuages sombres présagent une tempête.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
foreshadow, predict, foretell, portend, indicate
••••••
|
prove, confirm, demonstrate
••••••
|
presage trouble, presage disaster, presage the future, presage change
••••••
|
Presage, comme un présage, un signe d'avance.
••••••
|
|
😏
••••••
|
/prɪˈzʌmp.tʃu.əs/
adjective
(pri-zam-pshous)
••••••
|
•••••• |
prétentieux
pretentieux
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Overconfident, rude, or taking liberties without permission.
••••••
|
It was presumptuous of him to make that decision without consulting others. |
Il a été présomptueux de sa part de prendre cette décision sans consulter les autres.
Il a ete presumptueux de sa part de prendre cette decision sans consulter les autres.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
arrogant, bold, forward, overconfident
••••••
|
humble, modest
••••••
|
presumptuous attitude, presumptuous behavior, presumptuous request
••••••
|
Presumptuous, c’est comme prendre trop de place sans demander.
••••••
|
|
✨
••••••
|
/ˌpriːtərˈnætʃərəl/
adjective
(prétérnaturel)
••••••
|
- •••••• |
prétérnaturel
preternaturel
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Beyond what is normal or natural; extraordinary or supernatural.
••••••
|
She had a preternatural ability to remain calm in any crisis.
Elle avait une capacité préternaturelle à rester calme dans n'importe quelle crise.
••••••
|
Elle avait une capacité préternaturelle à rester calme dans n'importe quelle crise.
Elle avait une capacite preternaturelle a rester calme dans n'importe quelle crise.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
extraordinary, supernatural, exceptional, uncanny, abnormal
••••••
|
ordinary, natural, normal
••••••
|
preternatural calm, preternatural power, preternatural ability, preternatural silence
••••••
|
Preternatural signifie au-delà de la nature - extraordinaire ou surnaturel.
••••••
|
|
🤥
••••••
|
/prɪˈværɪkeɪt/
verb
(prɪˈværɪkeɪt)
••••••
|
•••••• |
échapper à dire la vérité
echapper a dire la verite
••••••
|
prevaricated
prɪˈværɪkeɪtɪd
••••••
|
prevaricated
prɪˈværɪkeɪtɪd
••••••
|
prevaricates
prɪˈværɪkeɪts
••••••
|
prevaricating
prɪˈværɪkeɪtɪŋ
••••••
|
to avoid telling the truth by not giving a direct answer
••••••
|
The politician began to prevaricate when asked about the scandal.
Le politicien a commencé à éviter quand on lui a posé des questions sur le scandale.
••••••
|
Le politicien a commencé à éviter lorsqu'on lui a posé des questions sur le scandale.
Le politicien a commencé à éviter lorsqu'on lui a posé des questions sur le scandale.
••••••
|
beat around the bush
tourner autour du pot
••••••
|
to avoid talking about something directly
••••••
|
tourner autour du pot
tourner autour du pot
••••••
|
equivocate, evade, mislead, hedge, waffle
••••••
|
confront, clarify, admit
••••••
|
tend to prevaricate, prevaricate deliberately, prevaricate under pressure
••••••
|
Prevaricate signifie éviter, comme tourner autour du pot.
••••••
|
|
🌌
••••••
|
/praɪˈmɔːrdiəl/
adjective
(praɪˈmɔːrdiəl)
••••••
|
- •••••• |
primaire
primaire
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Existing at or from the beginning of time; fundamental and original.
••••••
|
Scientists study the primordial soup from which life emerged. |
Les scientifiques étudient la soupe primordiale dont la vie a émergé.
Les scientifiques étudient la soupe primordiale dont la vie a émergé.
••••••
|
primordial soup |
The hypothetical mixture of organic molecules from which life originated.
••••••
|
soupe primordiale
soupe primordiale
••••••
|
ancient, original, primal, early, fundamental
••••••
|
modern, recent, secondary
••••••
|
primordial soup, primordial chaos, primordial matter, primordial universe
••••••
|
Primordial signifie depuis le début — comme la soupe primordiale à partir de laquelle la vie a émergé.
••••••
|
|
🌿
••••••
|
/ˈprɪstiːn/
adjective
(pristin)
••••••
|
•••••• |
intact, pur
intact, pur
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
In its original condition; unspoiled, clean, and fresh.
••••••
|
The hikers were amazed by the pristine beauty of the untouched forest.
Les randonneurs étaient émerveillés par la beauté pristine de la forêt intacte.
••••••
|
Les randonneurs étaient émerveillés par la beauté pristine de la forêt intacte.
Les randonneurs étaient émerveillés par la beauté pristine de la forêt intacte.
••••••
|
pristine condition
condition pristine
••••••
|
Something that is perfectly clean, undamaged, or in its original state.
••••••
|
état intact
état intact
••••••
|
immaculate, unspoiled, untouched, pure, fresh
••••••
|
dirty, polluted, spoiled
••••••
|
pristine condition, pristine environment, pristine nature, pristine forest
••••••
|
Pristin ressemble à 'Pur' - tout est propre et intact.
••••••
|
|
⚖️
••••••
|
/ˈproʊbɪti/
noun
(probité)
••••••
|
•••••• |
probité
probite
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The quality of having strong moral principles; honesty and decency.
••••••
|
The judge was admired for his integrity and probity.
Le juge a été admiré pour son intégrité et sa probité.
••••••
|
Le juge a été admiré pour son intégrité et sa probité.
Le juge a été admiré pour son intégrité et sa probité.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
integrity, honesty, uprightness, morality, rectitude
••••••
|
dishonesty, corruption, immorality
••••••
|
probity in public life, professional probity, integrity and probity, probity standards
••••••
|
Probity est PROper + honnêteté - probité signifie être honnête.
••••••
|
|
⚠️
••••••
|
/ˌprɒb.ləˈmæt.ɪk/
adjective
(prôblématique)
••••••
|
•••••• |
problématique; causant des problèmes
problematique; causant des problemes
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
causing problems; troublesome; difficult to deal with
••••••
|
The new policy changes are problematic and need to be reviewed.
Les nouveaux changements de politique sont problématiques et doivent être examinés.
••••••
|
Les nouveaux changements de politique sont problématiques et doivent être examinés.
Les nouveaux changements de politique sont problematiques et doivent etre examines.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
troublesome, difficult, challenging, questionable
••••••
|
unproblematic, easy, simple, straightforward
••••••
|
problematic situation, problematic behavior, highly problematic, potentially problematic
••••••
|
Problème (problème) + matique (relatif) = Problématique
••••••
|
|
💸
••••••
|
/ˈprɒdɪɡəl/
adjective
(prɔdigal)
••••••
|
•••••• |
dissipateur
dissipateur
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
spending money or resources freely and recklessly; wastefully extravagant
••••••
|
The prodigal son returned home after wasting his inheritance. |
Le fils prodigue est revenu à la maison après avoir gaspillé son héritage.
Le fils prodigue est revenu à la maison après avoir gaspillé son héritage.
••••••
|
prodigal son |
a person who leaves home and behaves recklessly but later returns, repentant
••••••
|
fils prodigue
fils prodigue
••••••
|
wasteful, extravagant, lavish, reckless
••••••
|
frugal, thrifty, economical
••••••
|
prodigal spending, prodigal lifestyle, prodigal son
••••••
|
Fils prodigue, il dépense tout, mais revient en pleurant.
••••••
|
|
🧠
••••••
|
/prəˈfaʊnd/
adjective
(profound)
••••••
|
•••••• |
profond
profond
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
very great or intense; showing deep insight or understanding
••••••
|
Her speech had a profound impact on the audience. |
Son discours a eu un impact profond sur le public.
Son discours a eu un impact profond sur le public.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
deep, intense, thoughtful, insightful, weighty
••••••
|
shallow, trivial, superficial
••••••
|
profound impact, profound effect, profound change, profound insight, profound silence
••••••
|
Profond comme un puits de connaissances.
••••••
|
|
💸
••••••
|
/prəˈhɪbɪtɪv/
adjective
(prohibitif)
••••••
|
•••••• |
interdit
interdit
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Too high or expensive to be affordable; serving to prevent or discourage action.
••••••
|
The cost of the medication is prohibitive for many families. |
Le coût du médicament est trop élevé pour de nombreuses familles.
Le coût du médicament est trop élevé pour de nombreuses familles.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
excessive, exorbitant, restrictive, expensive
••••••
|
affordable, reasonable, cheap
••••••
|
prohibitive cost, prohibitive price, prohibitive expense
••••••
|
Prohibitif signifie que quelque chose est tellement cher qu'il est interdit d'acheter.
••••••
|