Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProMessage phrases Pro
Passer à la version Pro|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Passé | Participe Passé | Troisième Personne du Singulier | Gérondif | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Expression d'Exemple | Signification de l'Expression d'Exemple | Traduction de l'Expression d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Collocations | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
🌪️
••••••
|
/ˈmeɪlstrəm/
noun
(mèls-trôm)
••••••
|
•••••• |
tourbillon
tourbillon
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A powerful whirlpool in the sea or a situation of confused movement and turmoil.
••••••
|
The ship was caught in a maelstrom of waves and wind.
Le navire a été pris dans un tourbillon de vagues et de vent.
••••••
|
Le navire a été pris dans un tourbillon de vagues et de vent.
Le navire a été pris dans un tourbillon de vagues et de vent.
••••••
|
caught in a maelstrom
pris dans un tourbillon
••••••
|
being stuck in a confusing or turbulent situation
••••••
|
pris dans un tourbillon
pris dans un tourbillon
••••••
|
whirlpool, vortex, turbulence, chaos, turmoil
••••••
|
calm, order, tranquility
••••••
|
violent maelstrom, political maelstrom, caught in a maelstrom
••••••
|
Tourbillon = ce qui tourne et engloutit tout, comme un cyclone.
••••••
|
|
👑
••••••
|
/ˌmæɡ.nəˈnɪ.mɪ.ti/
noun
(magnanimity)
••••••
|
•••••• |
magnanimité; générosité
magnanimite
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
generosity in forgiving an insult or injury; nobility of spirit or action; generosity
••••••
|
He showed great magnanimity in victory. |
Il a montré une grande magnanimité dans la victoire.
Il a montre une grande magnanimite dans la victoire.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
generosity, nobility, forgiveness, kindness
••••••
|
pettiness, meanness, vindictiveness
••••••
|
show magnanimity, act of magnanimity, great magnanimity
••••••
|
La magnanimité est la clé d'un cœur pur.
••••••
|
|
🗣️
••••••
|
/məˈlaɪn/
verb
(maláyn)
••••••
|
•••••• |
calomnier
calomnier
••••••
|
maligned
maláind
••••••
|
maligned
maláind
••••••
|
maligns
maláins
••••••
|
maligning
maláining
••••••
|
to speak harmful untruths about someone; to slander or defame
••••••
|
She felt hurt when her rivals tried to malign her reputation.
Elle s'est sentie blessée lorsque ses rivaux ont essayé de salir sa réputation.
••••••
|
Elle s'est sentie blessée lorsque ses rivaux ont essayé de salir sa réputation.
Elle s'est sentie blessée lorsque ses rivaux ont essayé de salir sa réputation.
••••••
|
malign influence
influence malveillante
••••••
|
a harmful or evil effect
••••••
|
influence malveillante
influence malveillante
••••••
|
slander, defame, vilify, disparage, smear
••••••
|
praise, commend, extol
••••••
|
malign influence, malign intent, malign character, malign force
••••••
|
Malign signifie dire du mal de quelqu'un, souvenez-vous de 'malveillant' = calomnier
••••••
|
|
🤒
••••••
|
/məˈlɪŋɡər/
verb
(malingueur)
••••••
|
•••••• |
feindre la maladie
feindre la maladie
••••••
|
malingered
malingué
••••••
|
malingered
malingué
••••••
|
malingers
malingueurs
••••••
|
malingering
malinguant
••••••
|
to exaggerate or fake illness in order to escape duty or work
••••••
|
He tried to malinger to avoid going to school.
Il a essayé de feindre une maladie pour éviter d'aller à l'école.
••••••
|
Il a essayé de feindre une maladie pour éviter d'aller à l'école.
Il a essayé de feindre une maladie pour éviter d'aller à l'école.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
shirk, dodge, feign, pretend, evade
••••••
|
work, labor, perform
••••••
|
malinger illness, malinger at work, malinger symptoms
••••••
|
Malinger signifie feindre la maladie, souviens-toi de 'mal en ger' = maladie simulée
••••••
|
|
🔧
••••••
|
/ˈmæliəbl̩/
adjective
(maliable)
••••••
|
•••••• |
malléable
malleable
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Easily shaped or influenced; capable of being bent or adapted.
••••••
|
Gold is a highly malleable metal used in jewelry. |
L'or est un métal très malléable utilisé dans la bijouterie.
L'or est un métal très malléable utilisé dans la bijouterie.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
flexible, adaptable, pliable, ductile, impressionable
••••••
|
rigid, inflexible, stiff
••••••
|
malleable metal, malleable mind, highly malleable, malleable material
••••••
|
L'or, un métal malléable, peut être façonné dans des bijoux.
••••••
|
|
🤠
••••••
|
/ˈmævərɪk/
noun
(mavérik)
••••••
|
•••••• |
indépendant
independent
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
an independent thinker who does not go along with a group or rules
••••••
|
She was a political maverick who challenged traditional ideas.
Elle était une maverick politique qui défiait les idées traditionnelles.
••••••
|
Elle était une maverick politique qui défiait les idées traditionnelles.
Elle était une maverick politique qui défiait les idées traditionnelles.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
individualist, nonconformist, rebel, innovator, radical
••••••
|
conformist, follower, traditionalist
••••••
|
political maverick, corporate maverick, real maverick, maverick thinker
••••••
|
Maverick est comme un cheval fou qui ne suit personne, un véritable indépendant.
••••••
|
|
👑
••••••
|
/ˌmɛɡələˈmeɪniə/
noun
(mégalomani)
••••••
|
•••••• |
fantasies délirantes de pouvoir, richesse ou omnipotence
fantasies delirantes de pouvoir, richesse ou omnipotence
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A condition characterized by delusional fantasies of power, wealth, or omnipotence.
••••••
|
The dictator’s megalomania led him to believe he was invincible. |
La mégalomanie du dictateur l’a conduit à croire qu’il était invincible.
La megalomanie du dictateur l’a conduit à croire qu’il était invincible.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
arrogance, delusion, obsession, grandiosity, egotism
••••••
|
humility, modesty, selflessness
••••••
|
political megalomania, corporate megalomania, megalomania of leaders
••••••
|
Mega signifie grand + manie signifie folie → La folie d’être grand
••••••
|
|
🦁
••••••
|
/məˈnæʒəri/
noun
(ménagerie)
••••••
|
•••••• |
collection d'animaux sauvages
collection d'animaux sauvages
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a collection of wild animals kept for exhibition; a diverse or strange group of people or things
••••••
|
The circus had a menagerie of exotic animals. |
Le cirque avait une collection d'animaux exotiques.
Le cirque avait une collection d'animaux exotiques.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
collection, zoo, assortment, exhibition
••••••
|
order, uniformity
••••••
|
circus menagerie, exotic menagerie, private menagerie
••••••
|
Menagerie rappelle un endroit comme un zoo, avec de nombreux animaux.
••••••
|
|
🤥
••••••
|
/mɛnˈdeɪʃəs/
adjective
(mɑ̃.deɪ.ʃəs)
••••••
|
•••••• |
mensonger
mensonger
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
not telling the truth; lying
••••••
|
The politician was known for his mendacious statements. |
Le politicien était connu pour ses déclarations mensongères.
Le politicien était connu pour ses déclarations mensongères.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
dishonest, deceitful, lying, untruthful
••••••
|
honest, truthful, sincere
••••••
|
mendacious statement, mendacious propaganda, mendacious report
••••••
|
Mendacious signifie mensonger, souviens-toi que mend signifie réparer, mais mendacious veut dire mentir.
••••••
|
|
🤲
••••••
|
/ˈmɛndɪkənt/
noun
(mendikã)
••••••
|
•••••• |
mendiant
mendiant
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a beggar; a person who lives by asking for alms
••••••
|
The mendicant asked for food at the monastery gate. |
Le mendiant a demandé de la nourriture à la porte du monastère.
Le mendiant a demandé de la nourriture à la porte du monastère.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
beggar, pauper, panhandler, supplicant
••••••
|
donor, benefactor
••••••
|
mendicant friar, mendicant order, poor mendicant, wandering mendicant
••••••
|
Mendicant fait penser à mendiant, une personne qui mendie.
••••••
|
|
✨
••••••
|
/ˌmɛrəˈtrɪʃəs/
adjective
(mérétrishus)
••••••
|
•••••• |
artificiel
artificiel
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
apparently attractive but having no real value or integrity.
••••••
|
The design was flashy but meretricious. |
Le design était flashy mais artificiel.
Le design était flashy mais artificiel.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
tawdry, flashy, gaudy, showy, superficial
••••••
|
genuine, authentic, real
••••••
|
meretricious display, meretricious design, meretricious charm, meretricious style
••••••
|
Meretricious = Ce qui semble joli mais est en réalité artificiel.
••••••
|
|
✨
••••••
|
/ˈmɛzməˌraɪz/
verb
(mɛzməraɪz)
••••••
|
•••••• |
hypnotiser
hypnotizer
••••••
|
mesmerized
mɛzməraɪzd
••••••
|
mesmerized
mɛzməraɪzd
••••••
|
mesmerizes
mɛzməraɪzəz
••••••
|
mesmerizing
mɛzməraɪzɪŋ
••••••
|
To capture complete attention; to hypnotize or fascinate.
••••••
|
The dancer's graceful movements mesmerized the audience.
Les mouvements gracieux de la danseuse ont hypnotisé le public.
••••••
|
Les mouvements gracieux de la danseuse ont hypnotisé le public.
Les mouvements gracieux de la danseuse ont hypnotisé le public.
••••••
|
mesmerize the crowd
hypnotiser la foule
••••••
|
To fully capture the attention of a group of people
••••••
|
hypnotiser la foule
hypnotiser la foule
••••••
|
enthrall, captivate, enchant, fascinate, hypnotize
••••••
|
bore, repel, distract
••••••
|
mesmerize audience, mesmerize with beauty, mesmerizing effect
••••••
|
Mesmerize signifie hypnotiser avec magie.
••••••
|
|
🐛➡️🦋
••••••
|
/ˌmɛtəˈmɔrfəsɪs/
noun
(métamorphose)
••••••
|
•••••• |
métamorphose
metamorphose
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A process of transformation from one form to another, especially in biology, such as the change from a caterpillar to a butterfly.
••••••
|
The metamorphosis of the tadpole into a frog is fascinating. |
La métamorphose du têtard en grenouille est fascinante.
La metamorphose du têtard en grenouille est fascinante.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
transformation, change, evolution, alteration, mutation
••••••
|
stagnation, permanence, constancy
••••••
|
undergo metamorphosis, complete metamorphosis, process of metamorphosis
••••••
|
Metamorphosis = Meta (changement) + Morph (forme) + sis (état) → métamorphose état.
••••••
|
|
📚
••••••
|
/ˌmɛtəˈfɪzɪks/
noun
(métaphysique)
••••••
|
•••••• |
métaphysique
metaphysique
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The branch of philosophy that deals with the fundamental nature of reality, existence, and the relationship between mind and matter.
••••••
|
She studied metaphysics to understand the principles of existence beyond physical science. |
Elle a étudié la métaphysique pour comprendre les principes de l'existence au-delà de la science physique.
Elle a etudie la metaphysique pour comprendre les principes de l'existence au-dela de la science physique.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
ontology, philosophy, cosmology, speculation, abstraction
••••••
|
empiricism, materialism, realism
••••••
|
study metaphysics, branch of metaphysics, metaphysics of existence, metaphysics course
••••••
|
Meta + Physique = Au-delà de la physique → métaphysique signifie aller au-delà de la science physique.
••••••
|
|
🌦️
••••••
|
/ˌmiː.ti.ə.rəˈlɒ.dʒɪ.kəl/
adjective
(météorologique)
••••••
|
•••••• |
météorologique
meteorologique
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
related to the study of the atmosphere and weather
••••••
|
The meteorological department predicted heavy rainfall this week. |
Le département météorologique a prédit de fortes pluies cette semaine.
Le departement meteorologique a predit de fortes pluies cette semaine.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
climatic, weather-related, atmospheric
••••••
|
non-climatic, geological
••••••
|
meteorological data, meteorological department, meteorological study, meteorological report
••••••
|
Météorologique vient de 'météore', lié au climat 🌦️
••••••
|
|
🧐
••••••
|
/məˈtɪkjʊləs/
adjective
(méticuleux)
••••••
|
•••••• |
méticuleux
meticuleux
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Showing great attention to detail; very careful and precise.
••••••
|
The artist was meticulous in painting every tiny detail. |
L'artiste a été méticuleux dans la peinture de chaque petit détail.
L'artiste a ete meticuleux dans la peinture de chaque petit detail.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
precise, careful, thorough, detailed, diligent
••••••
|
careless, sloppy, negligent
••••••
|
meticulous planning, meticulous detail, meticulous care, meticulous work
••••••
|
Meti signifie creuser dans les détails - méticuleux veut dire être très attentif aux petits détails.
••••••
|
|
🔥
••••••
|
/ˈmɛtəl/
noun
(métel)
••••••
|
- •••••• |
courage
courage
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A person's ability to cope well with difficulties or to face demanding situations with courage.
••••••
|
The young athlete showed his mettle in the final match. |
Le jeune athlète a montré son courage lors du match final.
Le jeune athlète a montré son courage lors du match final.
••••••
|
on one's mettle |
To be prepared to do one's best or face a challenge with determination.
••••••
|
sur son meilleur jeu
sur son meilleur jeu
••••••
|
courage, spirit, resilience, determination, grit
••••••
|
cowardice, weakness, timidity
••••••
|
show mettle, test mettle, prove mettle, on one's mettle
••••••
|
Métal comme fort - mettle signifie courage et persévérance.
••••••
|
|
🔥
••••••
|
/ˈmɛtəlˌsʌm/
adjective
(métəlˌsʌm)
••••••
|
- •••••• |
courageux
courageux
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Full of courage and spirit; lively and spirited.
••••••
|
The mettlesome young rider never backed down from a challenge. |
Le jeune cavalier courageux n'a jamais reculé devant un défi.
Le jeune cavalier courageux n'a jamais reculé devant un défi.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
spirited, courageous, bold, plucky, lively
••••••
|
cowardly, timid, fearful
••••••
|
mettlesome spirit, mettlesome horse, mettlesome attitude
••••••
|
Mettle signifie courage, donc mettlesome signifie courageux.
••••••
|
|
🔬
••••••
|
/ˈmaɪkrəˌkɒzəm/
noun
(microcosme)
••••••
|
- •••••• |
microcosme
microcosme
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A small, representative system having analogies to a larger system; a miniature version of something.
••••••
|
The small town is a microcosm of the entire nation. |
La petite ville est un microcosme de toute la nation.
La petite ville est un microcosme de toute la nation.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
miniature, model, epitome, sample, representation
••••••
|
macrocosm, entirety
••••••
|
microcosm of society, cultural microcosm, microcosm of the world
••••••
|
Micro signifie petit, cosmos signifie l'univers — Microcosme signifie un petit univers.
••••••
|
|
⚖️
••••••
|
/ˈmɪlɪˌteɪt/
verb
(militèyt)
••••••
|
- •••••• |
entraver
entraver
••••••
|
militated
militét
••••••
|
militated
militét
••••••
|
militates
militéts
••••••
|
militating
militéting
••••••
|
to have a strong effect against something; to work as a powerful factor in preventing or influencing an outcome
••••••
|
His lack of experience will militate against his promotion.
His lack of experience will militate against his promotion.
••••••
|
Son manque d'expérience nuira à sa promotion.
Son manque d'expérience nuira à sa promotion.
••••••
|
militate against
militer contre
••••••
|
to work as a powerful factor opposing something
••••••
|
entraver contre
entraver contre
••••••
|
hinder, oppose, obstruct, counteract, prevent
••••••
|
support, favor, assist
••••••
|
militate against, factors militating, circumstances militating
••••••
|
Militate signifie comme un militaire qui empêche, ici nuire au progrès.
••••••
|
|
⚠️
••••••
|
/ˈmɪnətɔːri/
adjective
(minatory)
••••••
|
- •••••• |
menaçant
menasant
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Expressing a threat; menacing.
••••••
|
The criminal gave the witness a minatory look.
Le criminel a donné au témoin un regard menaçant.
••••••
|
Le criminel a donné au témoin un regard menaçant.
Le criminel a donné au témoin un regard menaçant.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
threatening, menacing, intimidating, hostile, ominous
••••••
|
friendly, reassuring, harmless
••••••
|
minatory tone, minatory gesture, minatory warning, minatory look
••••••
|
Minatory se réfère à un regard menaçant, lié à une menace.
••••••
|
|
🔍
••••••
|
/ˈmɪnəskjuːl/
adjective
(minuscule)
••••••
|
- •••••• |
minuscule
minuscule
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
extremely small in size or importance
••••••
|
She made only a minuscule contribution to the project.
Elle n'a fait qu'une contribution minuscule au projet.
••••••
|
Elle n'a fait qu'une contribution minuscule au projet.
Elle na fait quune contribution minuscule au projet.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
tiny, minute, microscopic, little, insignificant
••••••
|
huge, large, massive
••••••
|
minuscule amount, minuscule difference, minuscule detail
••••••
|
Mini + school → Minuscule signifie très petit (comme une mini école).
••••••
|
|
📑
••••••
|
/maɪˈnjuːʃə/
noun
(minutia)
••••••
|
- •••••• |
détails insignifiants
detay insignifiants
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a small or trivial detail of something
••••••
|
He was bored by the minutia of office paperwork. |
Il était ennuyé par les détails insignifiants des papiers de bureau.
Il etait ennuyé par les détails insignifiants des papiers de bureau.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
detail, trifle, particular, triviality, nicety
••••••
|
main, essential, major
••••••
|
minutia of life, legal minutia, bureaucratic minutia
••••••
|
Minute + France = Minutiae → Petits détails de la France.
••••••
|
|
😒
••••••
|
/ˈmɪsənˌθroʊp/
noun
(misânthrope)
••••••
|
•••••• |
misanthrope
misanthrope
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a person who dislikes or distrusts humankind
••••••
|
The old man was considered a misanthrope who avoided all social gatherings.
L'homme âgé était considéré comme un misanthrope qui évitait tous les rassemblements sociaux.
••••••
|
L'homme âgé était considéré comme un misanthrope qui évitait tous les rassemblements sociaux.
L'homme âgé était considéré comme un misanthrope qui évitait tous les rassemblements sociaux.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
cynic, recluse, hermit, pessimist, loner
••••••
|
humanitarian, philanthropist, optimist
••••••
|
cynical misanthrope, grumpy misanthrope, lonely misanthrope
••••••
|
MISA (mis) n'aime pas les gens - misanthrope veut dire détester l'humanité.
••••••
|
|
📚
••••••
|
/ˈmɪsəleɪni/
noun
(miselani)
••••••
|
- •••••• |
panaché
panache
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A collection or mixture of various things.
••••••
|
The book is a miscellany of essays and poems. |
Le livre est un panaché d'essais et de poèmes.
Le livre est un panache d'essais et de poèmes.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
collection, assortment, mixture, anthology
••••••
|
uniformity, consistency
••••••
|
miscellany of stories, miscellany of articles
••••••
|
Miscellany signifie mélange – panaché de divers éléments.
••••••
|