hinder (jinder)

verb
/ˈhɪndər/
dificultar (dificultar)

Meaning

To create difficulties that delay or obstruct progress.
to obstruct; to create difficulties
To obstruct or delay the progress of something
Traducción del significado
Crear dificultades que retrasan o bloquean el progreso.
Crear dificultades que retrasan o bloquean el progreso.

Oraciones de ejemplo

Heavy traffic can hinder emergency services from arriving quickly.

El tráfico pesado puede dificultar que los servicios de emergencia lleguen rápidamente.
El trafico pesado puede dificultar que los servicios de emergencia lleguen rapidamente.

Bad weather will hinder our progress.

El mal tiempo impedirá nuestro progreso.
El mal tiempo impedirá nuestro progreso.

Excessive rain hinders vegetable growth.

La lluvia excesiva dificulta el crecimiento de las verduras.
La lluvia excesiva dificulta el crecimiento de las verduras.

Expresiones de ejemplo

hinder progress
dificultar el progreso
dificultar el progreso

Synonyms

impede, obstruct, delay, hamper, block, Obstruct, Prevent
Entrada 1
impede, obstruct, delay, hamper, block
Entrada 2
obstruct, impede, block, hamper
Entrada 3
Obstruct, Prevent

Antonyms

help, assist, facilitate, aid, Facilitate, Promote
Entrada 1
help, assist, facilitate
Entrada 2
help, assist, facilitate, aid
Entrada 3
Facilitate, Promote

Colocaciones

hinder progress, hinder growth, seriously hinder, hinder development, hinder movement, hinder performance
Entrada 1
hinder progress, hinder growth, seriously hinder, hinder development
Entrada 2
hinder progress, hinder development, hinder growth, hinder movement, hinder performance

Más oraciones de ejemplo

Excessive screen time for children is hindering their physical and mental development.

El tiempo de pantalla excesivo para los niños está obstaculizando su desarrollo físico y mental.
El tiempo de pantalla excesivo para los niños está obstaculizando su desarrollo físico y mental.

Vocabularios relacionados

to treat with scorn or contempt (archaic form of disdain)
To make sore by rubbing; to become irritated.
to move quickly over a surface or to read something quickly
to rub and press muscles to relieve pain or tension; to manipulate information
to have a strong desire for something
to get off or down from something, especially a horse, bicycle, or motorcycle