hinder (hindern)

verb
/ˈhɪndər/
behindern (behindern)

Bedeutung

To create difficulties that delay or obstruct progress.
to obstruct; to create difficulties
To obstruct or delay the progress of something
Bedeutungsübersetzung
Schwierigkeiten verursachen, die den Fortschritt verzögern oder blockieren.
Schwierigkeiten verursachen, die den Fortschritt verzögern oder blockieren.

Beispielsätze

Heavy traffic can hinder emergency services from arriving quickly.

Starker Verkehr kann Notfalldienste daran hindern, schnell anzukommen.
Starker Verkehr kann Notfalldienste daran hindern, schnell anzukommen.

Bad weather will hinder our progress.

Schlechtes Wetter wird unseren Fortschritt behindern.
Schlechtes Wetter wird unseren Fortschritt behindern.

Excessive rain hinders vegetable growth.

Excessiver Regen hindert das Wachstum von Gemüse.
Excessiver Regen hindert das Wachstum von Gemüse.

Beispielausdrücke

hinder progress
Fortschritt behindern
Fortschritt behindern

Synonyme

impede, obstruct, delay, hamper, block, Obstruct, Prevent
Eintrag 1
impede, obstruct, delay, hamper, block
Eintrag 2
obstruct, impede, block, hamper
Eintrag 3
Obstruct, Prevent

Antonyme

help, assist, facilitate, aid, Facilitate, Promote
Eintrag 1
help, assist, facilitate
Eintrag 2
help, assist, facilitate, aid
Eintrag 3
Facilitate, Promote

Kollokationen

hinder progress, hinder growth, seriously hinder, hinder development, hinder movement, hinder performance
Eintrag 1
hinder progress, hinder growth, seriously hinder, hinder development
Eintrag 2
hinder progress, hinder development, hinder growth, hinder movement, hinder performance

Weitere Beispielsätze

Excessive screen time for children is hindering their physical and mental development.

Übermäßige Bildschirmzeit bei Kindern behindert ihre körperliche und geistige Entwicklung.
Übermäßige Bildschirmzeit bei Kindern behindert ihre körperliche und geistige Entwicklung.

Verwandte Vokabulare

to breathe in; to draw air into the lungs
to revoke, cancel, or repeal a law, order, or agreement
To treat a person or group as unimportant or insignificant.
to say something very loudly
to bribe or induce someone unlawfully to perform an act, especially to commit perjury
to win a victory over; to overcome in battle or competition

Mehr entdecken