work against the clock (trabajar contra el reloj)

Phrasal-verb Work

Meaning

to try to finish something before a deadline

intentar terminar algo antes de un plazo (intentar terminar algo antes de un plazo)

Oraciones de ejemplo

"We’re working against the clock to submit the proposal today."

"estamos trabajando contra el reloj para entregar la propuesta hoy." (estamos **trabajando contra el reloj** para entregar la propuesta hoy.)