the grass is always greener on the other side (de gras is olwajes griner on de ader said)

Idiom Jealousy and Envy

Meaning

other situations always seem better than your own

otras situaciones siempre parecen mejores que las tuyas (otras situasiones siempre parecen mejores ke las tuyas)

Oraciones de ejemplo

"The grass is always greener on the other side, but be grateful."

"La hierba siempre es más verde al otro lado, pero sé agradecido." (la hierba siempre es mas verde al otro lado, pero se agradecido)