nose for news (nóus for nús)

Idiom Journalism

Meaning

an instinct for finding interesting stories

un instinto para encontrar historias interesantes (un instinto para encontrar historias interesantes)

Oraciones de ejemplo

"Good reporters have a natural nose for news."

"Los buenos reporteros tienen un instinto natural para las noticias." (Los buenos reporteros tienen un instinto natural para las noticias.)