expresiones
/
cut somebody some slack

cut somebody some slack (kat sam-bodi sam slack)

Idiom Communication

Meaning

to not judge someone as severely as you usually would because they are having problems at the present time

no juzgar a alguien tan severamente como normalmente lo harías porque están pasando por problemas en este momento (no juzgar a alguien tan severamente como normalmente lo harías porque están pasando por problemas en este momento)

Oraciones de ejemplo

"He's been under a lot of stress lately, so let's cut him some slack."

"ha estado bajo mucho estrés últimamente, así que vamos a darle un respiro" (ha estado bajo mucho estrés últimamente, así que vamos a darle un respiro)

Expresiones Relacionadas

a flash in the pan

something that seems promising at first but fails to deliver

Know your stuff

to be knowledgeable or skilled about something

ease up

to become less intense or to relax

In a peaceful state of mind

feeling relaxed and at ease without stress or worry

on the front line

directly involved in the most active or dangerous part of so...

A red herring

A misleading clue or distraction intended to divert attentio...