Balance the scales (bálans de es kéls)

Idiom Balance

Meaning

to make sure everything is fair or equal

asegurarse de que todo sea justo o igual (asegurarse de que todo sea justo o igual)

Oraciones de ejemplo

"We need to balance the scales before making a final decision."

"Necesitamos balancear las escalas antes de tomar una decisión final." (Necesitamos **balancear las escalas** antes de tomar una decisión final.)