••••••
/daɪˈkɒt.ə.mi/
noun
(daɪˈkɒt.ə.mi)
••••••
••••••
dicotomía
dicotomia
••••••
A division or contrast between two things that are or are represented as being opposed or entirely different.
••••••
The dichotomy between science and religion has been debated for centuries.
La dicotomía entre la ciencia y la religión ha sido debatida durante siglos.
••••••
La dicotomía entre la ciencia y la religión ha sido debatida durante siglos.
La dicotomia entre la ciencia y la religion ha sido debatida durante siglos.
••••••
division, contrast, polarity
••••••
unity, similarity, harmony
••••••
La dicotomía entre la ciencia y la religión (división entre dos cosas opuestas).
••••••
••••••
/ˈdɪdʒ.ɪ.təl/
adjective
(dɪdʒɪtəl)
••••••
••••••
digital
digital
••••••
Relating to, using, or storing data or information in the form of digital signals; involving or relating to the use of computer technology.
••••••
The world is shifting towards a digital economy.
••••••
El mundo se está desplazando hacia una economía digital.
El mundo se está desplazando hacia una economía digital.
••••••
electronic, technological, computerized
••••••
••••••
Digital es la palabra clave en el uso de tecnología de computadoras y datos.
••••••
••••••
/ˈpeɪ.pər/
noun
(péipar)
••••••
••••••
papel, documento, trabajo de investigación
papel, documento, trabajo de investigacion
••••••
A material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing or printing on.
••••••
The student submitted his research paper on artificial intelligence.
El estudiante presentó su artículo de investigación sobre inteligencia artificial.
••••••
El estudiante presentó su artículo de investigación sobre inteligencia artificial.
El estudiante presentó su artículo de investigación sobre inteligencia artificial.
••••••
document, report, manuscript
••••••
digital file, virtual, online
••••••
Papel en español, se usa para escribir o imprimir como el 'paper' en inglés.
••••••
••••••
/taɪm ˈblɒk.ɪŋ/
noun
(taɪm ˈblɒkɪŋ)
••••••
••••••
bloqueo de tiempo
bloqueo de tiempo
••••••
A time management method where you divide your day into blocks of time and assign specific activities to each block.
••••••
Time-blocking helps in better productivity and efficiency.
Time-blocking ayuda a mejorar la productividad y eficiencia.
••••••
Time-blocking ayuda a mejorar la productividad y eficiencia.
Time-blocking ayuda a mejorar la productividad y eficiencia.
••••••
scheduling, planning, organizing
••••••
spontaneity, procrastination, disorganization
••••••
Bloqueando tu tiempo como bloques de lego.
••••••
••••••
/kəˈnʌn.drəm/
noun
(conundrum)
••••••
••••••
enigma, dilema, problema difícil
enigma, dilema, problema dificil
••••••
A confusing and difficult problem or question; a puzzle or riddle.
••••••
The budget crisis is a major conundrum for the government.
La crisis del presupuesto es un gran enigma para el gobierno.
••••••
La crisis del presupuesto es un gran enigma para el gobierno.
La crisis del presupuesto es un gran enigma para el gobierno.
••••••
••••••
clarity, solution, simplicity
••••••
Enigma en español es un acertijo difícil, igual que conundrum.
••••••
••••••
/fəˈsɪl.ɪ.teɪt/
verb
(fasilitar)
••••••
••••••
facilitar, hacer más fácil, ayudar a realizar
facilitar, hacer mas facil, ayudar a realizar
••••••
Make an action or process easier or help bring about.
••••••
The new software will facilitate project management.
El nuevo software facilitará la gestión de proyectos.
••••••
El nuevo software facilitará la gestión de proyectos.
El nuevo software facilitara la gestion de proyectos.
••••••
••••••
••••••
Facilitar es como hacer algo más fácil, como 'fácil' en español.
••••••
••••••
/ˈɒp.tɪ.məl/
adjective
(óptimal)
••••••
••••••
óptimo, más favorable
optimo, mas favorable
••••••
Best or most favorable; the most effective under particular conditions.
••••••
The optimal temperature for plant growth is around 25°C.
••••••
La temperatura óptima para el crecimiento de las plantas es de alrededor de 25°C.
La temperatura optima para el crecimiento de las plantas es de alrededor de 25°C.
••••••
••••••
suboptimal, inefficient, inferior
••••••
Óptima para plantas, mejor para crecer
••••••
••••••
/ˌəʊ.vərˈɑː.tʃɪŋ/
adjective
(óverárching)
••••••
••••••
global, abarcante, integral
global, abarcante, integral
••••••
Comprehensive or all-embracing; forming an arch over something.
••••••
The overarching theme of the book is human resilience.
El tema sobre todo del libro es la resistencia humana.
••••••
El tema global del libro es la resistencia humana.
El tema global del libro es la resistencia humana.
••••••
comprehensive, encompassing, dominant
••••••
insignificant, limited, minor
••••••
Overarching = global = el tema sobre todo del libro
••••••
••••••
/ɪˈfem.ər.əl/
adjective
(efémoral)
••••••
••••••
efímero, transitorio
efimero, transitorio
••••••
Lasting for a very short time; transitory.
••••••
The beauty of a sunset is ephemeral but breathtaking.
La belleza de un atardecer es efímera pero impresionante.
••••••
La belleza de un atardecer es efímera pero impresionante.
La belleza de un atardecer es efimera pero impresionante.
••••••
transient, fleeting, momentary
••••••
permanent, long-lasting, enduring
••••••
La belleza efímera de un atardecer nos deja sin aliento.
••••••
••••••
/ˈhɪn.dər/
verb
(hínder)
••••••
••••••
obstruir, dificultar, retrasar
obstruir, dificultar, retrasar
••••••
Obstruct or delay the progress of something.
••••••
Poor infrastructure can hinder economic growth.
La infraestructura deficiente puede obstaculizar el crecimiento económico.
••••••
La infraestructura deficiente puede obstaculizar el crecimiento económico.
La infraestructura deficiente puede obstaculizar el crecimiento económico.
••••••
••••••
facilitate, assist, promote
••••••
Hínder en español suena a 'hinder' en inglés, como bloquear el progreso de algo.
••••••
••••••
/præɡˈmæt.ɪk/
adjective
(pragmátic)
••••••
••••••
pragmático
pragmatiko
••••••
Dealing with things sensibly and realistically in a way that is based on practical rather than idealistic considerations.
••••••
He took a pragmatic approach to solving the financial crisis.
Él adoptó un enfoque pragmático para resolver la crisis financiera.
••••••
Él adoptó un enfoque pragmático para resolver la crisis financiera.
Él adoptó un enfoque pragmático para resolver la crisis financiera.
••••••
practical, realistic, logical
••••••
theoretical, idealistic, impractical
••••••
Pragmático: pensar y actuar de manera práctica.
••••••
••••••
/ˈnjuː.ɑːns/
noun
(nuans)
••••••
••••••
diferencia sutil, matiz, cambio pequeño
diferencia sutil, matiz, cambio pequeno
••••••
A subtle difference in or shade of meaning, expression, or sound.
••••••
The artist captured every nuance of human emotion in his painting.
El artista capturó cada matiz de la emoción humana en su pintura.
••••••
El artista capturó cada matiz de la emoción humana en su pintura.
El artista capturó cada matiz de la emoción humana en su pintura.
••••••
subtlety, distinction, variation
••••••
obviousness, simplicity, uniformity
••••••
Nuance in Spanish captures subtle shades, just like capturing fine details in a painting.
••••••
••••••
/məˈtɪk.jə.ləs/
adjective
(meticuloso)
••••••
••••••
muy cuidadoso, preciso, detallado
muy cuidadoso, preciso, detallado
••••••
Showing great attention to detail; very careful and precise.
••••••
She is meticulous about organizing her files.
••••••
Ella es meticulosa al organizar sus archivos.
Ella es meticulosa al organizar sus archivos.
••••••
precise, thorough, detailed
••••••
careless, negligent, inaccurate
••••••
Spanish 'muy' means 'very', and 'cuidadoso' means 'careful'.
••••••
••••••
/ˌvaɪ.əˈbɪl.ə.ti/
noun
(vaɪəbɪlɪti)
••••••
••••••
viabilidad
viabilidad
••••••
Ability to work successfully; feasibility.
••••••
The viability of the project depends on funding.
La viabilidad del proyecto depende de la financiación.
••••••
La viabilidad del proyecto depende de la financiación.
La viabilidad del proyecto depende de la financiación.
••••••
feasibility, sustainability, workability
••••••
impracticality, fragility, infeasibility
••••••
Viabilidad = Éxito en proyectos
••••••
••••••
/dɪˈskrep.ən.si/
noun
(discrepancia)
••••••
••••••
discrepancia, diferencia, discrepancia
discrepancia, diferencia, discrepancia
••••••
A lack of compatibility or similarity between two or more facts.
••••••
The audit revealed a discrepancy between the reported earnings and actual income.
••••••
La auditoría reveló una discrepancia entre las ganancias reportadas y los ingresos reales.
La auditoría reveló una discrepancia entre las ganancias reportadas y los ingresos reales.
••••••
inconsistency, mismatch, variation
••••••
agreement, consistency, similarity
••••••
Spanish 'discrepancia' sounds like the English word 'discrepancy'.
••••••
••••••
/ˈsɪn.ə.dʒi/
noun
(sinérji)
••••••
••••••
sinergia, cooperación, efecto combinado
sinergia, cooperacion, efecto combinado
••••••
The interaction or cooperation of two or more organizations, substances, or other agents to produce a combined effect greater than the sum of their separate effects.
••••••
The synergy between the two companies led to increased profits.
La sinergia entre las dos compañías llevó a un aumento de las ganancias.
••••••
La sinergia entre las dos compañías llevó a un aumento de las ganancias.
La sinergia entre las dos companias llevo a un aumento de las ganancias.
••••••
collaboration, integration, unification
••••••
isolation, division, weakness
••••••
Sinergia: Cuando dos fuerzas se unen, producen algo más grande que la suma de sus partes.
••••••
••••••
/ˈrek.ən.saɪl/
verb
(rekon-sail)
••••••
••••••
reconciliar, armonizar, hacer las paces
reconcilier, harmoniser, faire les paix
••••••
Restore friendly relations between; cause to coexist in harmony.
••••••
They tried to reconcile their differences through open communication.
Ellos intentaron reconciliar sus diferencias mediante una comunicación abierta.
••••••
Ellos intentaron reconciliar sus diferencias mediante una comunicación abierta.
Ellos intentaron reconciliar sus diferencias mediante una comunicación abierta.
••••••
settle, harmonize, resolve
••••••
dispute, separate, estrange
••••••
Reconciliar en español es hacer las paces, como en 'reconciliar las diferencias'.
••••••
••••••
/ˌdʒʌk.stə.pəˈzɪʃ.ən/
noun
(yukstapoziśjon)
••••••
••••••
yuxtaposición
yukstapoziśjon
••••••
The fact of two things being seen or placed close together with contrasting effect.
••••••
The juxtaposition of modern and traditional architecture in the city is fascinating.
La yuxtaposition de la arquitectura moderna y tradicional en la ciudad es fascinante.
••••••
La yuxtaposición de la arquitectura moderna y tradicional en la ciudad es fascinante.
La yukstapoziśjon de la arquitectura moderna y tradicional en la ciudad es fascinante.
••••••
contrast, alignment, comparison
••••••
separation, isolation, division
••••••
In Spanish, 'yux' sounds like 'juxtapose'.
••••••
••••••
/ˈskruː.tɪ.naɪz/
verb
(escrutinaiz)
••••••
••••••
examinar o inspeccionar de cerca y a fondo
examinar o inspeccionar de cerca y a fondo
••••••
Examine or inspect closely and thoroughly.
••••••
The scientist scrutinized the data before publishing his findings.
••••••
El científico examinó los datos antes de publicar sus hallazgos.
El cientifico examino los datos antes de publicar sus hallazgos.
••••••
examine, inspect, analyze
••••••
overlook, ignore, neglect
••••••
No
••••••
