|
••••••
|
phrasal-verb
(pul thru togeter)
••••••
|
to survive a hard time by supporting one another
|
sobrevivir un momento difícil apoyándose mutuamente
sobrevivir un momento difícil apoyándose mutuamente
••••••
|
Communities pull through together after harsh weather hits.
Las comunidades sobreviven un momento difícil apoyándose mutuamente después de que el clima severo llegue.
••••••
|
Las comunidades sobreviven un momento difícil apoyándose mutuamente después de que el clima severo llegue.
Las comunidades sobreviven un momento difícil apoyándose mutuamente después de que el clima severo llegue.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(celebrar wins con)
••••••
|
to mark achievements alongside someone
|
marcar logros junto a alguien
marcar logros junto a alguien
••••••
|
We celebrate wins with a quick message in the team chat.
celebramos wins con un mensaje rápido en el chat del equipo.
••••••
|
Celebramos victorias con un mensaje rápido en el chat del equipo.
celebramos victorias con un mensaje rapido en el chat del equipo
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(rally around)
••••••
|
to come together to support someone or something
|
unirse para apoyar a alguien o algo
unirse para apoyar a alguien o algo
••••••
|
The whole team rallied around their captain during tough times.
The whole team rallied around their captain during tough times.
••••••
|
Todo el equipo se unió para apoyar a su capitán durante los tiempos difíciles.
Todo el equipo se unió para apoyar a su capitán durante los tiempos difíciles.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(rally behind)
••••••
|
to come together to support a leader or cause
|
unirse para apoyar a un líder o causa
unirse para apoyar a un lider o causa
••••••
|
Citizens rallied behind their prime minister during the crisis.
Citizens rallied behind their prime minister during the crisis.
••••••
|
Los ciudadanos se unieron detrás de su primer ministro durante la crisis.
Los ciudadanos **se unieron detrás** de su primer ministro durante la crisis.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(ramp ap)
••••••
|
to increase or intensify production, activity, or effort
|
aumentar o intensificar la producción, la actividad o el esfuerzo
aumentar o intensificar la produccion, la actividad o el esfuerzo
••••••
|
Factories are ramping up production to meet export demand.
Las fábricas están aumentando la producción para satisfacer la demanda de exportación.
••••••
|
Las fábricas están aumentando la producción para satisfacer la demanda de exportación.
Las fabricas estan aumentando la produccion para satisfacer la demanda de exportacion.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(ramp up exports)
••••••
|
to increase the volume or rate of exports
|
aumentar el volumen o la tasa de exportaciones
aumentar el volumen o la tasa de exportaciones
••••••
|
The manufacturing sector aims to ramp up exports in the next fiscal year.
El sector manufacturero tiene como objetivo ramp up exports en el próximo año fiscal.
••••••
|
El sector manufacturero tiene como objetivo aumentar las exportaciones en el próximo año fiscal.
El sector manufacturero tiene como objetivo aumentar las exportaciones en el próximo año fiscal.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(ramp up production)
••••••
|
to increase the amount or level of production
|
aumentar la cantidad o nivel de producción
aumentar la cantidad o nivel de producción
••••••
|
Factories are trying to ramp up production to meet growing demand.
Las fábricas están tratando de ramp up production para satisfacer la creciente demanda.
••••••
|
Las fábricas están tratando de aumentar la producción para satisfacer la creciente demanda.
Las fábricas están tratando de aumentar la producción para satisfacer la creciente demanda.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(ramp up to)
••••••
|
to increase or intensify effort or production to recover or meet demand
|
aumentar o intensificar el esfuerzo o la producción para recuperar o satisfacer la demanda
aumentar o intensificar el esfuerzo o la producción para recuperar o satisfacer la demanda
••••••
|
Factories ramped up to meet the rising post-crisis demand.
Las fábricas ramped up to satisfacer la creciente demanda posterior a la crisis.
••••••
|
Las fábricas aumentaron la producción para satisfacer la creciente demanda posterior a la crisis.
Las fábricas aumentaron la producción para satisfacer la creciente demanda posterior a la crisis.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(rant abaut)
••••••
|
to complain or talk loudly in anger about something
|
quejarse o hablar ruidosamente con enojo sobre algo
quejarse o hablar ruidosamente con enojo sobre algo
••••••
|
He kept ranting about the unfair treatment at work.
Él seguía quejándose sobre el trato injusto en el trabajo.
••••••
|
Él seguía quejándose sobre el trato injusto en el trabajo.
El seguia **quejandose sobre** el trato injusto en el trabajo
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(reiv abaut)
••••••
|
to speak with great enthusiasm and admiration about something
|
hablar con gran entusiasmo y admiración sobre algo
hablar con gran entusiasmo y admiración sobre algo
••••••
|
He kept raving about the concert for days.
él seguía hablando maravillas de el concierto durante días.
••••••
|
Él seguía hablando maravillas de el concierto durante días.
él seguía hablando maravillas de el concierto durante días
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(rích akrós)
••••••
|
to connect or communicate with people from different backgrounds or beliefs
|
conectar o comunicar con personas de diferentes orígenes o creencias
conectar o comunicar con personas de diferentes orígenes o creencias
••••••
|
Art has the power to reach across cultures and unite people.
El arte tiene el poder de reach across culturas y unir a la gente.
••••••
|
El arte tiene el poder de llegar más allá de las culturas y unir a las personas.
El arte tiene el poder de **llegar más allá** de las culturas y unir a las personas.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(reach across barriers)
••••••
|
to make an effort to connect despite differences
|
hacer un esfuerzo por conectar a pesar de las diferencias
hacer un esfuerzo por conectar a pesar de las diferencias
••••••
|
Artists often reach across barriers through their creative work.
Los artistas a menudo reach across barriers a través de su trabajo creativo.
••••••
|
Los artistas a menudo superan barreras a través de su trabajo creativo.
Los artistas a menudo superan barreras a través de su trabajo creativo.
••••••
|
|
••••••
|
turn setbacks into strength
phrasal-verb
(turn setbacks into strength)
••••••
|
to learn and grow from difficulties or failures
|
aprender y crecer de las dificultades o fracasos
aprender y crecer de las dificultades o fracasos
••••••
|
He managed to turn setbacks into strength through positive thinking.
él logró turn setbacks into strength a través del pensamiento positivo.
••••••
|
Logró convertir los contratiempos en fuerza a través del pensamiento positivo.
él logró **turn setbacks into strength** a través del pensamiento positivo
••••••
|
|
••••••
|
turn setbacks into strengths
phrasal-verb
(turn setbacks into strengths)
••••••
|
to use failures or difficulties as a source of learning and confidence
|
utilizar fracasos o dificultades como una fuente de aprendizaje y confianza
utilizar fracasos o dificultades como una fuente de aprendizaje y confianza
••••••
|
She learned to turn setbacks into strengths through self-belief.
Ella aprendió a turn setbacks into strengths a través de la autoconfianza.
••••••
|
Ella aprendió a convertir los reveses en fortalezas a través de la autoconfianza.
Ella aprendió a **convertir los reveses en fortalezas** a través de la autoconfianza.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(tornar la página)
••••••
|
to start a new chapter in life; to move on from the past
|
comenzar un nuevo capítulo en la vida; superar el pasado
comenzar un nuevo capítulo en la vida; superar el pasado
••••••
|
It’s time for you to turn the page and start fresh.
Es hora de que tornes la página y empieces de nuevo.
••••••
|
Es hora de que empieces de nuevo y comiences desde cero.
Es hora de que empieces de nuevo y comiences desde cero.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(torn tu)
••••••
|
to approach someone for advice or help
|
acercarse a alguien para consejo o ayuda
acercarse a alguien para consejo o ayuda
••••••
|
When I need feedback, I usually turn to my supervisor.
cuando necesito retroalimentación, generalmente turn to mi supervisor.
••••••
|
Cuando necesito retroalimentación, generalmente acudo a mi supervisor.
Cuando necesito retroalimentación, generalmente acudo a mi supervisor.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(tornar hacia)
••••••
|
to direct attention or effort to something
|
dirigir la atención o el esfuerzo hacia algo
dirigir la atencion o el esfuerzo hacia algo
••••••
|
More youth are turning toward cultural initiatives to make a difference.
Más jóvenes están girando hacia iniciativas culturales para marcar la diferencia.
••••••
|
Más jóvenes están girando hacia iniciativas culturales para marcar la diferencia.
Mas jovenes estan **girando hacia** iniciativas culturales para marcar la diferencia.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(turn towards)
••••••
|
to start focusing on a new direction or field
|
empezar a enfocarse en una nueva dirección o campo
empezar a enfocarse en una nueva direccion o campo
••••••
|
After years in law, he decided to turn towards teaching.
Después de años en derecho, decidió turn towards la enseñanza.
••••••
|
Después de años en la ley, decidió orientarse hacia la enseñanza.
Despues de años en la ley, decidio **orientarse hacia** la ensenanza.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(tərn ap)
••••••
|
to arrive or appear at an event or place, often unexpectedly
|
llegar o aparecer en un evento o lugar, a menudo de forma inesperada
llegar o aparecer en un evento o lugar, a menudo de forma inesperada
••••••
|
He didn’t turn up for the dinner even though he promised.
él no turn up para la cena aunque lo prometió
••••••
|
él no apareció en la cena aunque lo prometió
él no apareció en la cena aunque lo prometió
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(turn up at)
••••••
|
to arrive unexpectedly at a place
|
llegar inesperadamente a un lugar
llegar inesperadamente a un lugar
••••••
|
He turned up at my office without any notice.
Él turn up at mi oficina sin previo aviso.
••••••
|
Él llegó a mi oficina sin previo aviso.
El llego a mi oficina sin previo aviso
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(turn up for)
••••••
|
to attend or show up to support an event or cause
|
asistir o presentarse para apoyar un evento o causa
asistir o presentarse para apoyar un evento o causa
••••••
|
Many locals turned up for the community clean-up drive.
Muchos locales turn up for la campaña de limpieza comunitaria.
••••••
|
Muchos locales asistieron a la campaña de limpieza comunitaria.
Muchos locales asistieron a la campaña de limpieza comunitaria.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(tornar hacia arriba el crecimiento)
••••••
|
to increase or accelerate the rate of growth
|
aumentar o acelerar la tasa de crecimiento
aumentar o acelerar la tasa de crecimiento
••••••
|
The central bank aims to turn up growth by reducing interest rates.
El banco central tiene como objetivo aumentar el crecimiento reduciendo las tasas de interés.
••••••
|
El banco central tiene como objetivo aumentar el crecimiento reduciendo las tasas de interés.
El banco central tiene como objetivo **aumentar el crecimiento** reduciendo las tasas de interés.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(trabajar alrededor de los desafíos)
••••••
|
to find a way to deal with or bypass difficulties during change
|
encontrar una manera de lidiar con o eludir las dificultades durante el cambio
encontrar una manera de lidiar con o eludir las dificultades durante el cambio
••••••
|
We had to work around challenges to complete the migration.
tuvimos que trabajar alrededor de los desafíos para completar la migración.
••••••
|
tuvimos que trabajar alrededor de los desafíos para completar la migración.
tuvimos que trabajar alrededor de los desafíos para completar la migración.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(work around obstáculos)
••••••
|
to find alternative ways to complete a task despite difficulties
|
encontrar formas alternativas de completar una tarea a pesar de las dificultades
encontrar formas alternativas de completar una tarea a pesar de las dificultades
••••••
|
The team managed to work around obstacles to meet the deadline.
El equipo logró work around obstáculos para cumplir con el plazo.
••••••
|
El equipo logró sortear los obstáculos para cumplir con el plazo.
El equipo logró sortear los obstáculos para cumplir con el plazo.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(wörk for)
••••••
|
to be employed by someone or an organization
|
trabajar para alguien o una organización
trabajar para alguien o una organizéshon
••••••
|
I work for a multinational company in Dhaka.
ai wörk for a maltináshnál kompání in Dháka
••••••
|
Trabajo para una empresa multinacional en Dhaka.
Trabajo para una empresa multinacional en Dhaka.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(work from)
••••••
|
to base your creation on a source or reference
|
basar tu creación en una fuente o referencia
basar tu creacion en una fuente o referencia
••••••
|
She worked from a photograph to paint the portrait.
Ella trabajó desde una fotografía para pintar el retrato.
••••••
|
Ella trabajó desde una fotografía para pintar el retrato.
Ella **trabajo desde** una fotografia para pintar el retrato
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(trabajar mano a mano con)
••••••
|
to work very closely and effectively with someone
|
trabajar muy de cerca y eficazmente con alguien
trabajar muy de cerca y eficazmente con alguien
••••••
|
The trade departments work hand in glove with each other to boost exports.
Los departamentos de comercio trabajan mano a mano con otros para aumentar las exportaciones.
••••••
|
Los departamentos de comercio trabajan mano a mano con otros para aumentar las exportaciones.
Los departamentos de comercio **trabajan mano a mano con** otros para aumentar las exportaciones.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(trabajar codo a codo)
••••••
|
to cooperate closely with someone; to collaborate effectively
|
cooperar estrechamente con alguien; colaborar eficazmente
cooperar estrechamente con alguien; colaborar eficazmente
••••••
|
Nations must work hand in hand to tackle global challenges like climate change.
Las naciones deben trabajar codo a codo para abordar los desafíos globales como el cambio climático.
••••••
|
Las naciones deben trabajar codo a codo para abordar los desafíos globales como el cambio climático.
Las naciones deben **trabajar codo a codo** para abordar los desafíos globales como el cambio climático.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(trabajar mano a mano con)
••••••
|
to cooperate closely with someone
|
cooperar estrechamente con alguien
••••••
|
The design and development teams work hand in hand with each other to deliver quality results.
Los equipos de diseño y desarrollo trabajan mano a mano con el uno al otro para entregar resultados de calidad.
••••••
|
Los equipos de diseño y desarrollo cooperan estrechamente para entregar resultados de calidad.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(wörk into)
••••••
|
to include something into a plan or discussion
|
incluir algo en un plan o discusión
incluir algo en un plan o discusion
••••••
|
I’ll try to work your idea into the proposal.
Trataré de incluir tu idea en la propuesta.
••••••
|
Trataré de incluir tu idea en la propuesta.
Tratare de incluir tu idea en la propuesta
••••••
|
