Vokabulare

Englisches Vokabelwörterbuch | Wortbedeutungen, Definitionen & Beispiele

adjective C1
/ˈdaɪ.si/
riskant (riskant)

Risky or unpredictable; potentially dangerous.

"Investing in that company looks pretty dicey right now."

"Investieren in diese Firma scheint im Moment ziemlich riskant zu sein." (Investieren in diese Firma scheint im Moment ziemlich riskant zu sein.)
dichotomy definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/daɪˈkɒtəmi/
Dichotomie (dichotomie)

A division or contrast between two things that are completely different.

"There is a clear dichotomy between good and evil."

"Es gibt eine klare Dichotomie zwischen Gut und Böse." (Es gibt eine klare Dichotomie zwischen Gut und Bose.)
adjective C1
/ˌdɪktəˈtɔːriəl/
diktatorisch (diktatorisch)

Having or showing a tendency to tell people what to do in an autocratic way.

"His dictatorial style made him unpopular among colleagues."

"Sein diktatorischer Stil machte ihn unter den Kollegen unbeliebt." (Sein diktatorischer Stil machte ihn unter den Kollegen unbeliebt.)
diction definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
ˈdɪk.ʃən
Aussprache und Wortwahl (Aussprache und Wortwahl)

The style of pronunciation and word choice in speaking or writing.

"A strong diction enhances communication skills."

"Eine starke Diktat verbessert die Kommunikationsfähigkeiten." (Eine starke Diktat verbessert die Kommunikationsfahigkeiten.)
noun C1
/ˈdaɪhɑːrd/
Hardliner (hardliner)

A person who strongly resists change and remains loyal to a belief or cause.

"He is a diehard fan of classic rock music."

"Er ist ein eingefleischter Fan von klassischer Rockmusik." (Er ist ein eingefleischter Fan von klassischer Rockmusik.)
adjective C1
/ˌdɪfəˈrɛnʃəl/
differenziell (differenziell)

Relating to or showing a difference; involving a distinction.

"There is a differential treatment between the two groups."

"Es gibt eine differenzielle Behandlung zwischen den beiden Gruppen." (Es gibt eine differenzielle Behandlung zwischen den beiden Gruppen.)
differentiation definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/ˌdɪf.ə.ren.ʃiˈeɪ.ʃən/
Differenzierung, Unterscheidung, Abgrenzung (Differenzierung, Unterscheidung, Abgrenzung)

The action or process of differentiating or distinguishing between two or more things or people.

"Strong differentiation sets brands apart from competitors."

"Eine starke Differenzierung hebt Marken von Mitbewerbern ab." (Eine starke Differenzierung hebt Marken von Mitbewerbern ab.)
diffuse definition card — visual illustration of the meaning
verb C1
/dɪˈfjuːz/
verbreiten (verbreiten)

to spread over a wide area or among a large number of people

"The smell of fresh bread diffused through the entire house."

"Der Duft von frischem Brot verbreitete sich im ganzen Haus." (Der Duft von frischem Brot verbreitete sich im ganzen Haus.)
noun C1
/dɪˈfjuːʒən/
Diffusion (diffusion)

the spreading of something more widely or the movement of particles from high to low concentration

"The diffusion of information on social media is rapid."

"Die Diffusion von Informationen in sozialen Medien ist schnell." (die diffusion von informationen in sozialen medien ist schnell)
noun C1
/ˈdɪɡnɪˌtɛri/
wichtige Person (wichtige Person)

a person considered to be important because of high rank or office

"Several foreign dignitaries attended the state banquet."

"Mehrere ausländische Würdenträger nahmen am Staatsbankett teil." (Mehrere ausländische Würdenträger nahmen am Staatsbankett teil.)
verb C1
/daɪˈɡrɛs/
vorübergehend vom Hauptthema abweichen (vorübergehend vom Hauptthema abweichen)

To leave the main subject temporarily in speech or writing.

"The professor began to digress from the main topic of the lecture."

"Der Professor begann, vom Hauptthema der Vorlesung abzuweichen." (Der Professor begann, vom Hauptthema der Vorlesung abzuweichen.)
adjective C1
/dɪˈlæpɪˌdeɪtɪd/
verfallen (verfallen)

Fallen into disrepair or ruin due to neglect or age.

"The family lived in a dilapidated house at the edge of town."

"Die Familie lebte in einem verfallenen Haus am Rande der Stadt." (Die Familie lebte in einem verfallenen Haus am Rande der Stadt.)
verb C1
/daɪˈleɪt/
erweitern (erweitern)

To make wider, larger, or more open.

"The doctor used drops to dilate the patient's pupils."

"Der Arzt benutzte Tropfen, um die Pupillen des Patienten zu erweitern." (Der Arzt benutzte Tropfen, um die Pupillen des Patienten zu erweitern.)
diligence definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/ˈdɪlɪdʒəns/
Fleiß (Fleiss)

Careful and persistent work or effort.

"Through diligence and determination, she completed her research on time."

"Durch Fleiß und Entschlossenheit hat sie ihre Forschung rechtzeitig abgeschlossen." (Durch Fleiss und Entschlossenheit hat sie ihre Forschung rechtzeitig abgeschlossen.)
verb C1
/daɪˈluːt/
verdünnen (verdun-nen)

To make a liquid thinner or weaker by adding water or another solvent.

"You should dilute the juice with water before serving it to children."

"Du solltest den Saft mit Wasser verdünnen, bevor du ihn den Kindern servierst." (Du solltest den Saft mit Wasser verdünnen, bevor du ihn den Kindern servierst.)
diminution definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/ˌdɪmɪˈnjuːʃən/
Verringerung (diminution)

a reduction in the size, extent, or importance of something

"The report showed a steady diminution of resources over the last decade."

"Der Bericht zeigte eine stetige Verringerung der Ressourcen im letzten Jahrzehnt." (Der Bericht zeigte eine stetige Verringerung der Ressourcen im letzten Jahrzehnt.)
adjective C1
/dɪˈmɪnjətɪv/
winzig (winzig)

extremely or unusually small

"Despite his diminutive size, he was a powerful leader."

"Trotz seiner winzigen Größe war er ein mächtiger Anführer." (Trotz seiner winzigen Größe war er ein mächtiger Anführer.)
Dimple definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/ˈdɪm.pəl/
Grübchen (gruebchen)

a small depression in the flesh, either one that exists permanently or one that forms when smiling

"Her charming dimples appeared whenever she smiled at the children."

"Ihre charmanten Grübchen erschienen immer, wenn sie den Kindern zulächelte." (ihre charmanten gruebchen erschienen immer, wenn sie den kindern zulaechelte.)
noun C1
/dɪn/
Lärm (Laerm)

a loud, unpleasant, and prolonged noise

"The din of traffic outside made it hard to concentrate."

"Der Lärm des Verkehrs draußen erschwerte das Konzentrieren." (Der Laerm des Verkehrs draussen erschwerte das Konzentrieren.)
noun C1
/ˈdɪŋɡi/
kleines Boot (kleines Boot)

a small boat, often carried or towed by a larger vessel, used for short trips or as a lifeboat

"They rowed the dinghy back to the yacht."

"Sie ruderten das Dinghi zurück zum Yacht." (Sie ruderten das Dinghi zuruck zum Yacht.)
adjective C1
/ˈdɪndʒi/
dreckig (dreckig)

gloomy and drab; dirty or discolored

"The old hotel room looked dark and dingy."

"Das alte Hotelzimmer sah dunkel und dreckig aus." (Das alte Hotelzimmer sah dunkel und dreckig aus.)
noun C1
/ˌdaɪəˈrɑːmə/
Diorama (Diorama)

a three-dimensional model representing a scene, often with miniature figures

"The museum displayed a diorama of an ancient village."

"Das Museum zeigte ein Diorama eines alten Dorfes." (Das Museum zeigte ein Diorama eines alten Dorfes.)
diplomatic milestone definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/ˌdɪp.ləˈmæt.ɪk ˈmaɪl.stəʊn/
diplomatischer Meilenstein (diplomatischer Meilenstein)

A significant achievement or important event in diplomatic relations.

"Hosting the summit was a diplomatic milestone."

"Die Ausrichtung des Gipfels war ein diplomatischer Meilenstein." (Die Ausrichtung des Gipfels war ein diplomatischer Meilenstein.)
diplomatic resolution definition card — visual illustration of the meaning
phrase C1
ˌdɪp.ləˈmæt.ɪk rɛz.əˈluː.ʃən
diplomatische Lösung (diplomatische loesung)

A peaceful solution to conflicts through negotiation and diplomatic channels.

"A diplomatic resolution is necessary for peace."

"Eine diplomatische Lösung ist notwendig für den Frieden." (Eine diplomatische Loesung ist notwendig fuer den Frieden.)
adjective C1
/ˈdaɪər/
dringend (dringend)

Extremely serious or urgent.

"The refugees were in dire need of food and shelter."

"Die Flüchtlinge waren in dringendem Bedarf nach Nahrung und Unterkunft." (Die Flüchtlinge waren in dringendem Bedarf nach Nahrung und Unterkunft.)
verb C1
/ˌdɪsəˈlaʊ/
untersagen (untersagen)

to refuse to allow or accept something

"The referee disallowed the goal for offside."

"Der Schiedsrichter untersagte das Tor wegen Abseits." (Der Schiedsrichter untersagte das Tor wegen Abseits.)
disambiguation definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
ˌdɪs.æmˌbɪɡ.juˈeɪ.ʃən
Disambiguierung (disambiguierung)

The removal of ambiguity by making something clear and unambiguous.

"The AI system applies disambiguation to refine text understanding."

"Das KI-System wendet Disambiguierung an, um das Textverständnis zu verfeinern." (Das KI-System wendet Disambiguierung an, um das Textverständnis zu verfeinern.)
verb C1
/dɪsˈɑːrm/
entwaffnen (entwaffnen)

to take weapons away from someone; to make someone feel less hostile

"The soldiers were ordered to disarm the rebels."

"Den Soldaten wurde befohlen, die Rebellen zu entwaffnen." (Den Soldaten wurde befohlen, die Rebellen zu entwaffnen.)
disarray definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/ˌdɪsəˈreɪ/
Unordnung (Unordnung)

a state of disorder or confusion

"The office was in complete disarray after the move."

"Das Büro war nach dem Umzug in völliger Unordnung." (Das Buero war nach dem Umzug in voelliger Unordnung.)
verb C1
/ˌdɪsəˈsɛmbəl/
auseinandernehmen (auseinandernehmen)

To take apart something into its separate pieces.

"He had to disassemble the computer to repair it."

"Er musste den Computer auseinandernehmen, um ihn zu reparieren." (Er musste den Computer auseinandernehmen, um ihn zu reparieren.)
verb C1
/dɪsˈbænd/
auflösen (auflösen)

to break up and stop functioning as a group or organization

"The club decided to disband after twenty years of activity."

"Der Club beschloss, sich nach zwanzig Jahren Aktivität aufzulösen." (Der Club beschloss, sich nach zwanzig Jahren Aktivität aufzulösen.)
noun C1
/ˌdɪsbɪˈliːvər/
Ungläubiger (Unglaubiger)

a person who does not believe in something, especially a religion or idea

"He was called a disbeliever for rejecting the traditional faith."

"Er wurde Ungläubiger genannt, weil er den traditionellen Glauben ablehnte." (Er wurde Unglaubiger genannt, weil er den traditionellen Glauben ablehnte.)
discern definition card — visual illustration of the meaning
verb C1
/dɪˈsɜːrn/
erkennen (erkennen)

to recognize or understand something with difficulty

"It was hard to discern the figure in the dark."

"Es war schwer, die Figur im Dunkeln zu erkennen." (Es war schwer, die Figur im Dunkeln zu erkennen.)
adjective C1
/dɪˈsɜːrnəbl/
wahrnehmbar (wahrnehmbar)

able to be seen, recognized, or understood

"There was a discernible change in his behavior."

"Es gab eine wahrnehmbare Veränderung in seinem Verhalten." (Es gab eine wahrnehmbare Veränderung in seinem Verhalten.)
discerning definition card — visual illustration of the meaning
adjective C1
/dɪˈsɜːrnɪŋ/
scharfsinnig (scharfsinnig)

having good judgment or insight; able to distinguish well

"He is a discerning reader who notices subtle details."

"Er ist ein scharfsinniger Leser, der subtile Details bemerkt." (Er ist ein scharfsinniger Leser, der subtile Details bemerkt.)
discernment definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
dɪˈsɜːn.mənt
Erkenntnis (Erkenntnis)

The ability to judge well; good judgment and understanding.

"His discernment helped him identify the best choice."

"Seine Erkenntnis half ihm, die beste Wahl zu treffen." (Seine Erkenntnis half ihm, die beste Wahl zu treffen.)
Disciple definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/dɪˈsaɪpəl/
Jünger (Junger)

a follower or student of a teacher, leader, or philosophy

"He was a devoted disciple of the famous philosopher."

"Er war ein hingebungsvoller Jünger des berühmten Philosophen." (Er war ein hingebungsvoller Juenger des beruehmten Philosophen.)
adjective C1
/ˈdɪsəplɪˌnɛri/
disziplinarisch (disziplinarisch)

relating to the enforcement of rules and correction of behavior

"The employee was warned after a disciplinary hearing."

"Der Mitarbeiter wurde nach einer disziplinarischen Anhörung gewarnt." (Der mitarbeiter wurde nach einer disziplinarischen anhorung gewarnt.)
verb C1
/dɪsˈkleɪm/
abstreiten (abstreiten)

to deny responsibility or connection with something

"The company disclaimed responsibility for the accident."

"Das Unternehmen stritt die Verantwortung für den Unfall ab." (Das Unternehmen stritt die Verantwortung für den Unfall ab.)
verb C1
/dɪsˈkʌlər/
verfärben (verfaerben)

to change color, especially in a way that spoils the original appearance

"The fabric began to discolor after being left in the sun."

"Der Stoff begann sich zu verfärben, nachdem er in der Sonne gelassen wurde." (Der Stoff begann sich zu verfärben, nachdem er in der Sonne gelassen wurde.)
discoloration definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/ˌdɪs.kʌl.əˈreɪ.ʃən/
Verfärbung (verfaerbung)

The process of changing or losing color; fading.

"Sun exposure causes discoloration of fabrics."

"Sonnenexposition verursacht eine Verfärbung des Stoffs." (Sonnenexposition verursacht eine Verfaerbung des Stoffs.)
verb C1
/ˌdɪskənˈsɜːrt/
verunsichern (verunsichern)

To unsettle, confuse, or disturb the composure of someone.

"The sudden change of plans disconcerted the team."

"Die plötzliche Änderung der Pläne hat das Team verunsichert." (Die plötzliche Änderung der Pläne hat das Team verunsichert.)
discord definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/ˈdɪskɔːrd/
Zwist (zwist)

disagreement or conflict between people

"There was growing discord among the team members."

"Es gab einen wachsenden Zwist unter den Teammitgliedern." (Es gab einen wachsenden Zwist unter den Teammitgliedern.)
discordant definition card — visual illustration of the meaning
adjective C1
/dɪsˈkɔːrdənt/
diskordant (diskordant)

disagreeing or clashing; harsh and jarring in sound

"The discordant notes of the band hurt our ears."

"Die discordanten Noten der Band taten unseren Ohren weh." (Die discordanten Noten der Band taten unseren Ohren weh.)
discredit definition card — visual illustration of the meaning
verb, noun C1
/dɪsˈkrɛdɪt/
diskreditieren (diskreditieren)

To harm the reputation of someone or something; loss of respect or credibility.

"The scandal discredited the politician in the eyes of the public."

"Der Skandal diskreditierte den Politiker in den Augen der Öffentlichkeit." (Der Skandal diskreditierte den Politiker in den Augen der Offentlichkeit.)
discrepancies definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
dɪˈskrep.ən.siz
Abweichung (Abweichung)

Differences between things that should be the same

"Discrepancies in regulations delay progress."

"Abweichungen in den Vorschriften verzögern den Fortschritt." (Abweichungen in den Vorschriften verzögern den Fortschritt.)
discrepancy definition card — visual illustration of the meaning
noun C1
/dɪˈskrɛpənsi/
Diskrepanz (Diskrepanz)

a lack of compatibility or similarity between two or more facts

"There was a discrepancy between the two reports."

"Es gab eine Diskrepanz zwischen den beiden Berichten." (Es gab eine Diskrepanz zwischen den beiden Berichten.)
discrete definition card — visual illustration of the meaning
adjective C1
/dɪˈskriːt/
diskret (diskret)

individually separate and distinct

"The course is divided into three discrete modules."

"Der Kurs ist in drei diskrete Module unterteilt." (Der Kurs ist in drei diskrete Module unterteilt.)
discretionary definition card — visual illustration of the meaning
adjective C1
/dɪˈskrɛʃəˌnɛri/
diskretionär (diskretionaer)

Left to individual choice or judgment; not mandatory.

"He used his discretionary power to approve the request."

"Er nutzte seine discretionäre Macht, um den Antrag zu genehmigen." (Er nutzte seine discretionaere Macht, um den Antrag zu genehmigen.)
discriminating definition card — visual illustration of the meaning
adjective C1
/dɪˈskrɪmɪˌneɪtɪŋ/
wählerisch (waehlerisch)

Having refined taste or good judgment; able to recognize subtle differences.

"She is known for her discriminating taste in art."

"Sie ist bekannt für ihren wählerischen Geschmack in der Kunst." (Sie ist bekannt für ihren wählerischen Geschmack in der Kunst.)