🔍verify (verifai)

verb
/ˈvɛrɪfaɪ/
überprüfen (überpruefen)

Bedeutung

To make sure or demonstrate that something is true, accurate, or justified.
to check if something is true or correct; to confirm
Bedeutungsübersetzung
Sicherstellen oder nachweisen, dass etwas wahr, genau oder gerechtfertigt ist.
sicherstellen oder nachweisen, dass etwas wahr, genau oder gerechtfertigt ist

Beispielsätze

Please verify your email address to complete the registration.

Bitte verifizieren Sie Ihre E-Mail-Adresse, um die Registrierung abzuschließen.
Bitte verifizieren Sie Ihre E-Mail-Adresse, um die Registrierung abzuschließen.

Please verify your email address before proceeding.

Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse, bevor Sie fortfahren.
Bitte ueberpruefen Sie Ihre E-Mail-Adresse, bevor Sie fortfahren.

Beispielausdrücke

trust but verify
vertrauen, aber verifizieren
vertrauen, aber verifizieren

Synonyme

confirm, validate, check, authenticate, substantiate, prove
Eintrag 1
confirm, validate, check, authenticate, substantiate
Eintrag 2
confirm, check, validate, authenticate, prove

Antonyme

ignore, neglect, falsify, disprove, refute, deny
Eintrag 1
ignore, neglect, falsify
Eintrag 2
disprove, refute, deny, falsify

Kollokationen

verify information, verify details, verify account, verify identity, verify carefully, verify the facts, verify authenticity
Eintrag 1
verify information, verify details, verify account, verify identity
Eintrag 2
verify information, verify identity, verify carefully, verify the facts, verify authenticity

Weitere Beispielsätze

We need to gather more data to verify our assumptions.

Wir müssen mehr Daten sammeln, um unsere Annahmen zu überprüfen.
Wir müssen mehr Daten sammeln, um unsere Annahmen zu überprüfen.

Perhaps both of us should verify the information once.

Vielleicht sollten wir beide die Informationen einmal überprüfen.
Vielleicht sollten wir beide die Informationen einmal überprüfen.

Verifying information from multiple sources is a good practice.

Informationen aus mehreren Quellen zu überprüfen, ist eine gute Praxis.
Informationen aus mehreren Quellen zu überprüfen, ist eine gute Praxis.

Before answering your question, let me verify the relevant information.

Bevor ich Ihre Frage beantworte, lassen Sie mich die relevanten Informationen überprüfen.
Bevor ich Ihre Frage beantworte, lassen Sie mich die relevanten Informationen überprüfen.

One should verify the accuracy of information before sharing it on social media.

Man sollte die Richtigkeit von Informationen überprüfen, bevor man sie in den sozialen Medien teilt.
Man sollte die Richtigkeit von Informationen überprüfen, bevor man sie in den sozialen Medien teilt.

I think if we verify the source of the information, we will get an accurate picture.

Ich denke, wenn wir die Quelle der Informationen überprüfen, werden wir ein genaues Bild bekommen.
Ich denke, wenn wir die Quelle der Informationen überprüfen, werden wir ein genaues Bild bekommen.

When reading this type of news, one should always verify the reliability of the source.

Beim Lesen dieser Art von Nachrichten sollte man immer die Zuverlässigkeit der Quelle überprüfen.
Beim Lesen dieser Art von Nachrichten sollte man immer die Zuverlässigkeit der Quelle überprüfen.

Since that incident, I always verify important information through written confirmation.

Seit diesem Vorfall überprüfe ich wichtige Informationen immer durch schriftliche Bestätigung.
Seit diesem Vorfall überprüfe ich wichtige Informationen immer durch schriftliche Bestätigung.

The ability to verify truth and falsehood is a key characteristic of an informed citizen.

Die Fähigkeit, Wahrheit und Lüge zu überprüfen, ist ein Schlüsselmerkmal eines informierten Bürgers.
Die Fähigkeit, Wahrheit und Lüge zu überprüfen, ist ein Schlüsselmerkmal eines informierten Bürgers.

Media literacy is not just about verifying information, but also about the ability to think deeply.

Bei Medienkompetenz geht es nicht nur um die Überprüfung von Informationen, sondern auch um die Fähigkeit, tiefgründig zu denken.
Bei Medienkompetenz geht es nicht nur um die Überprüfung von Informationen, sondern auch um die Fähigkeit, tiefgründig zu denken.

Verwandte Vokabulare

To make a process simpler and more efficient.
to take hold of something firmly or to understand something completely
to give a portion of (something) to others or allow others to use or enjoy it
to run away secretly in order to get married, especially without parental consent
To collide violently; to suddenly stop working (for machines or computers).
To be greater in influence, weight, or number.

Mehr entdecken