📖Title (taɪtəl)

noun
/ˈtaɪ.təl/
Titel; Rang; Würde (taitel)

Bedeutung

the name of a book, movie, or other work; a word used before someone's name to show rank or status
the name of a book, film, or piece of writing; also a formal designation or rank
Bedeutungsübersetzung
der Name eines Buches, Films oder eines anderen Werks; ein Wort, das vor dem Namen einer Person verwendet wird, um den Rang oder Status zu zeigen
der name eines buches, films oder eines anderen werks; ein wort, das vor dem namen einer person verwendet wird, um den rang oder status zu zeigen

Beispielsätze

The title of the book is very interesting.

Der Titel des Buches ist sehr interessant.
Der Titel des Buches ist sehr interessant

The book's title changed at the last minute.

Der Titel des Buches änderte sich in letzter Minute.
Der Titel des Buches aenderte sich in letzter Minute.

Synonyme

heading, name, caption, designation, label, rank
Eintrag 1
heading, name, caption, designation
Eintrag 2
heading, caption, label, designation, rank

Antonyme

subtitle, content, body, untitled, anonymity
Eintrag 1
subtitle, content, body
Eintrag 2
untitled, anonymity

Kollokationen

book title, job title, movie title, title track, title deed, working title, title holder
Eintrag 1
book title, job title, movie title
Eintrag 2
job title, title track, title deed, working title, title holder

Weitere Beispielsätze

I watch foreign movies with subtitles.

Ich schaue ausländische Filme mit Untertiteln.
Ich schaue ausländische Filme mit Untertiteln.

I believe I am entitled to compensation due to the delayed delivery.

Ich glaube, dass ich aufgrund der verspäteten Lieferung Anspruch auf eine Entschädigung habe.
Ich glaube, dass ich aufgrund der verspäteten Lieferung Anspruch auf eine Entschädigung habe.

He turned on the subtitles so that his parents could enjoy the movie.

Er schaltete die Untertitel ein, damit seine Eltern den Film genießen konnten.
Er schaltete die Untertitel ein, damit seine Eltern den Film geniessen konnten.

Everyone is entitled to their own stance on this, and that deserves respect.

Jeder hat das Recht auf seinen eigenen Standpunkt dazu, und das verdient Respekt.
Jeder hat das Recht auf seinen eigenen Standpunkt dazu, und das verdient Respekt.

This product arrived in a defective condition, and according to consumer protection law, I am entitled to a refund.

Dieses Produkt kam in einem defekten Zustand an, und laut Verbraucherschutzgesetz habe ich Anspruch auf eine Rückerstattung.
Dieses Produkt kam in einem defekten Zustand an, und laut Verbraucherschutzgesetz habe ich Anspruch auf eine Rückerstattung.

Verwandte Vokabulare

the top layer of soil, which is rich in organic matter and nutrients
a state of nervousness, excitement, or unrest; or action of stirring up public concern
the number equivalent to one thousand thousand (1,000,000)
A collection of medical supplies for giving initial treatment in emergencies
the coldest season of the year, typically from December to February in the Northern Hemisphere
An act or strategy intended to resolve a difficulty or improve a situation; a fresh approach to some...

Mehr entdecken