😊Satisfaction (satisfaction)

noun
/ˌsæt.ɪsˈfæk.ʃən/
Zufriedenheit (zufriedenheit)

Bedeutung

fulfillment of one's wishes, expectations, or needs
the feeling of being pleased or content with something
Bedeutungsübersetzung
Erfüllung der Wünsche, Erwartungen oder Bedürfnisse eines Menschen
Erfullung der Wunsche, Erwartungen oder Bedürfnisse eines Menschen

Beispielsätze

She felt great satisfaction after completing the project.

Sie fühlte große Zufriedenheit, nachdem sie das Projekt abgeschlossen hatte.
Sie fühlte große Zufriedenheit, nachdem sie das Projekt abgeschlossen hatte.

Her satisfaction with the results was evident.

Ihre Zufriedenheit mit den Ergebnissen war offensichtlich.
Ihre Zufriedenheit mit den Ergebnissen war offentsichtlich.

Synonyme

contentment, fulfillment, pleasure, gratification, happiness
Eintrag 1
contentment, fulfillment, pleasure, gratification
Eintrag 2
contentment, happiness, pleasure, gratification

Antonyme

dissatisfaction, disappointment, frustration, discontent, unhappiness
Eintrag 1
dissatisfaction, disappointment, frustration
Eintrag 2
discontent, dissatisfaction, unhappiness

Kollokationen

job satisfaction, customer satisfaction, personal satisfaction, total satisfaction, satisfaction guaranteed
Eintrag 1
job satisfaction, customer satisfaction, personal satisfaction
Eintrag 2
total satisfaction, customer satisfaction, satisfaction guaranteed

Weitere Beispielsätze

We are serious about customer satisfaction.

Wir nehmen Kundenzufriedenheit ernst.
Wir nehmen Kundenzufriedenheit ernst.

He aims at customer satisfaction specifically.

Er zielt speziell auf Kundenzufriedenheit ab.
Er zielt speziell auf Kundenzufriedenheit ab.

We succeeded in improving customer satisfaction.

Es gelang uns, die Kundenzufriedenheit zu verbessern.
Es gelang uns, die Kundenzufriedenheit zu verbessern.

We should focus on improving customer satisfaction.

Wir sollten uns auf die Verbesserung der Kundenzufriedenheit konzentrieren.
Wir sollten uns auf die Verbesserung der Kundenzufriedenheit konzentrieren.

I prioritize your satisfaction, which is why I am being honest.

Ich lege großen Wert auf Ihre Zufriedenheit, weshalb ich ehrlich bin.
Ich lege großen Wert auf Ihre Zufriedenheit, weshalb ich ehrlich bin.

I will revise as many times as needed to ensure your satisfaction.

Ich werde so oft wie nötig überarbeiten, um Ihre Zufriedenheit sicherzustellen.
Ich werde so oft wie nötig überarbeiten, um Ihre Zufriedenheit sicherzustellen.

Through this letter, I am formally documenting my dissatisfaction.

Durch diesen Brief dokumentiere ich formell meine Unzufriedenheit.
Durch diesen Brief dokumentiere ich formell meine Unzufriedenheit.

I hope you will prioritize customer satisfaction and honor my claim.

Ich hoffe, Sie räumen der Kundenzufriedenheit Priorität ein und erkennen meinen Anspruch an.
Ich hoffe, Sie räumen der Kundenzufriedenheit Priorität ein und erkennen meinen Anspruch an.

Personal satisfaction is more important to me than professional success.

Persönliche Zufriedenheit ist mir wichtiger als beruflicher Erfolg.
Persönliche Zufriedenheit ist mir wichtiger als beruflicher Erfolg.

I am writing this letter to express my deep dissatisfaction with the quality of your service.

Ich schreibe diesen Brief, um meine tiefe Unzufriedenheit mit der Qualität Ihres Service auszudrücken.
Ich schreibe diesen Brief, um meine tiefe Unzufriedenheit mit der Qualität Ihres Service auszudrücken.

Verwandte Vokabulare

A group of three people or things, especially in music or performance.
Great bravery; the qualities or attributes of a hero.
A complex problem or puzzle without an easy solution
a structure with bars or wire for keeping birds or animals
The process of sweating.
a description or representation of rocks, especially in detailed scientific writing

Mehr entdecken